ಚಿತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಿಕೆ oor Nederlands
ಚಿತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಿಕೆ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Nederlands
Afbeeldingspresentatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ಇನ್ನಿತರರು ಉತ್ತರಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾರಾದರೂ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಿನ್ನಹಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದರ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ.
°) er wordt een #°ter ingevoegd, luidend als volgtjw2019 jw2019
ತದ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಾಕ್ (ಹೆವಿ-ಮೆಟಲ್) ಸಂಗೀತಗಳು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾದ ಅಥವಾ ಪೈಶಾಚಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
Heeft u zijn adres?jw2019 jw2019
(1 ಥೆಸಲೊನೀಕ 4:3-5) ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಬಲಾತ್ಕಾರ, ವಿಕೃತಕಾಮ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಪಶುಗಮನ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದಂಥ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮನೋರಂಜನೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenjw2019 jw2019
ಖೋಟಾ ಕಾಗದಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು ಹೇಗೆ ಚಾಣಾಕ್ಷತನದಿಂದ ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೋ ಹಾಗೆಯೇ ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟರು ತಾವು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವಿಚಾರಧಾರೆಗಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂಬಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ‘ಕೃತಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು’ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ತರ್ಕಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
Cuddy heeft me gewaarschuwdjw2019 jw2019
ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಕೆಲವು ಅಧಿವೇಶನ ಭಾಷಣಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Zet ' m op, Buddy- boyjw2019 jw2019
ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಗಳು ದೇವರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಗಿಂತಲೂ ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ ಎಂದು ಅದರ ಎರಡನೆಯ ಲೇಖನವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Maar het is veel geld!jw2019 jw2019
ಅಮೆರಿಕದ 52 ಮಹಾನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ 102 ಸ್ಥಳಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಸಮಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಧ್ಯಮದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುವ ತಂಡದವರು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ನಂತರ ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದೇನೆಂದರೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 41.3 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುವ ಸಮಾಚಾರವಾಗಿತ್ತು.
Het is ' n belangrijke zaakjw2019 jw2019
ಪತ್ರಿಕೆಯು ಈ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಮಾಡಿತು: “ಚರ್ಚಿಸಲ್ಪಡುವ ವಿಚಾರಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯು, ಸ್ಥಳಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಬದಲು ಲೋಕವ್ಯಾಪಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು.
Mms-dienstenjw2019 jw2019
ಈ ಲೋಕವು ಯಾವುದನ್ನು ಹಾನಿರಹಿತ ಮನೋರಂಜನೆ ಎಂದು ವಂಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೋ ಅಂಥ ನೈತಿಕ ಭ್ರಷ್ಟತೆಯಿಂದ ನಾವು ದೂರವಿರುವುದು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
We zetten daar een triage op.- Okayjw2019 jw2019
ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ದೇವರ ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅತಿ ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಬೈಬಲ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidjw2019 jw2019
ಕೆನಡದ ಟೊರಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಜರಗಿದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈಕೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಕೆನಡದ 200 ಮಂದಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು, “ಕಾಲವಿಳಂಬಮಾಡುವವರು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟೊಂದು ಒತ್ತಡದ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದರೆಂದರೆ ಅವರು ಇತರರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದರು. . . .
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanjw2019 jw2019
ನೀಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ಮನ್, ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಮನೋರಂಜಿಸುತ್ತಿರುವುದು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್), ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಅಪಾಯದ ಕುರಿತು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳುವುದು: “ಸಮಸ್ಯೆಯು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಮಗೆ ಮನೋರಂಜಿಸುವ ವಿಷಯವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆಂಬುದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮನೋರಂಜನೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆಯೆಂಬುದೇ . . .
Eén enkele fotojw2019 jw2019
ಒಂದು ಕೂಟದ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂಬ ವಿಚಾರವನ್ನು ನಗರಾಡಳಿತ ಕಛೇರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿ, ಒಂದು ರಾಜ್ಯ ಸಭಾಗೃಹವನ್ನು ಕಟ್ಟುವಂತೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
Bovendien heerst het algemeen besef dat er nieuwe hervormingen nodig zijn om de betaalbaarheid van de pensioenstelsels op de lange termijn te garanderen. Gezonde overheidsfinanciën zijn in dit verband onontbeerlijk.jw2019 jw2019
ಆದರೆ, ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡುವಾಗ ಉದಾಸೀನತೆಯ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ದೇಹಭಂಗಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದಿರಲಿಕ್ಕಾಗಿ, ನೆಟ್ಟಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರುವವರು ಉಚಿತ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಗೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸ್ಸುಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.jw2019 jw2019
ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು, ಆಧುನಿಕ ದಿನದ “ಬೇರೆ ಕುರಿಗಳು” ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟನೆ 7:9ರ “ಮಹಾ ಸಮೂಹವು” ಒಂದೇ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೂಚಿತವಾಗಿದೆಯೆಂಬ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರುಜುವಾತನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratiejw2019 jw2019
ಕೆಲವು ಪೌರಸ್ತ್ಯ ದೇಶಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೂಡಿಸಿ ಇತರ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸುಬಿಚ್ಚಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿರುತ್ತೇಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanjw2019 jw2019
ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನವರಾಗಿದ್ದರೂ ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಲೇ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅವರಿಗಿದ್ದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಮನತಟ್ಟುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತು” ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು.
Helemaal alleenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.