면접
Bewerbungsgespräch · Interview · Vorstellungsgespräch · interviewen
면접하다 oor Duits
면접하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
interviewen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
면접 중에 받게 될지도 모르는 질문들
Betreiben von Mischanbaujw2019 jw2019
이주 난민들이 수용 국가의 언어를 배우고 기존의 직업 기술 수준을 더 끌어올리도록 도와주거나 면접 연습을 도와줄 수도 있습니다.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLDS LDS
봉사자로서의 직분에 참여할 때마다, 그는 면접을 보고 있는 것이다.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtjw2019 jw2019
취직 면접은 어떻게 할 것인가?
Wenn auch die Frage # verneint wirdjw2019 jw2019
예를 들어, 취업을 위한 면접을 준비하고 있다고 합시다.
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindjw2019 jw2019
백전노장인 직업 군인들로 구성된 면접위원회 앞에 섰을 때, 파우스트 회장님은 종교에 대한 질문을 받았습니다.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenLDS LDS
나는 그 회사가 ‘런던’ 부근의 여러 지역에서 해 온 일을 사전에 알아 놓았기 때문에 면접 때 여러 가지 질문을 하였읍니다.
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenjw2019 jw2019
중재가 불가능하다면, 부모 양편은 자기들의 변호사를 통해 양육권과 면접 교섭권에 대해 합의를 이루어 낼 수도 있습니다.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnjw2019 jw2019
나는 이 순간이 면접에서 결정적으로 작용하리라는 것을 알았다.
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenLDS LDS
면접을 보러 갔는데 그만 떨어지고 말았습니다.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und dievon ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
예를 들면, 당신은 취업을 위한 면접을 하러 가는가?
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenjw2019 jw2019
당신이 지원하는 직업이 어떤 종류의 일과 관련된 것이든지 간에, 절대로 유행에 치우치거나 단정치 못한 옷을 입고 면접에 임하지 마십시오.
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtjw2019 jw2019
유감스럽게도, 이혼했다고 해서 언제나 적대감이 사라지는 것은 아닙니다. 부모들이 자녀 양육권과 면접 교섭권을 놓고 계속 법정 투쟁을 벌임으로 자녀들에게 가외의 스트레스를 줄지 모르기 때문입니다.
Die hauen ab.Los, holt ihn!jw2019 jw2019
“두 세 군데에서 면접을 하고는 집에 가서 앉아 기다리지 마십시오.
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden mussjw2019 jw2019
거기에 더해, 카메라를 이용해 눈을 맞추는 연습을 할 수 있고 공석에서 말하거나 면접을 보는 경험을 미리 시뮬레이션할 수 있습니다.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.ted2019 ted2019
자식들을 맡기고 싶어하는 지역 부모들로부터 면접을 봐야 할 수도 있겠군요.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisted2019 ted2019
앞으로 보게 될 면접 시험에 대해 이제는 좀 더 여유 있게 생각하게 되었습니다.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
최종 면접에는 겨우 세명이 남았읍니다.
Warum starren sie mich so an?jw2019 jw2019
양육권을 얻지 못한 부모에게는 일반적으로 면접 교섭권이 부여되기 때문에, 부모 양편은 계속해서 자녀가 필요로 하는 인도와 사랑과 애정을 베풀 수 있습니다.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!jw2019 jw2019
오늘 면접을 몇 번에 걸쳐서 볼거예요 벤
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이게 우리가 실험 했던 구직 면접이에요. 어떤 결과가 나오는지 정말 궁금했거든요.
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlented2019 ted2019
고용주가 이 카드를 보면, 면접 기회를 줄 수도 있고 어쩌면 그렇게 해서 일자리를 얻게 될지도 모릅니다!
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.jw2019 jw2019
여러 달에 걸쳐 서류 심사와 면접과 정신과 검사를 받은 뒤 명예로운 제대를 하게 되었는데, 이번에는 양심적 병역 거부자로서 그렇게 했습니다.
Abonnements von Zeitungen und Zeitschriftenjw2019 jw2019
어느 경우이든지 당신이 솔선한다면 취직 면접을 통과해서 직장을 구할 수 있을 것이다.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.jw2019 jw2019
토냐는 저에게 2달전 이메일을 보냈습니다. 그녀는 이직을 위해 면접을 보고 있다고 했고 면접중에 그들은 사업과 산업에 대한 그녀의 전략적 통찰력을 알아봤다고 했습니다. 그녀는 회사에서 최고 정보 경영자에게 바로 보고하는 새 위치에서 일한다는 사실을 알려줄 수 있어서 기쁘다고 했습니다.
Was zum Teufel tust du?ted2019 ted2019
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.