수학 식 oor Duits
수학 식
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
mathematischer Ausdruck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수학 방정식이 있으려면 수학자가 있어야 한다.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindjw2019 jw2019
물리 법칙은 수학 방정식으로 표현할 수 있다.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.jw2019 jw2019
수학, 미분방정식 선형대수학, 과학, 물리학, 심지어 요즘엔 화학과 생물학까지도 필요합니다.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undted2019 ted2019
기상학자들은 리처드슨의 계산법을 사용해서 복잡한 모범 수식을 개발해 냈는데, 이 수식은 일기를 좌우하는 것으로 알려져 있는 물리 법칙을 총망라한 일련의 수학 방정식이었습니다.
Insgesamt ist dieser Gemeinsame Standpunkt zu begrüßen, der dem ursprünglichen Ziel treu bleibt, den Zugang zu Streitschlichtungsverfahren zu erleichtern und die gütliche Beilegung von Streitfällen zu fördern, indem der Rückgriff auf die Mediation unterstützt und eine zufrieden stellendes Verhältnis zwischen Mediation und Gerichtsverfahren gewährleistet wird.jw2019 jw2019
(웃음) 갈루아는 그의 수학을 대부분 이런식으로 썼어요.
Na, ist das alles, was wir haben?ted2019 ted2019
여러 세기 후에 갈릴레오와 피보나치를 비롯한 서양 수학자들은 방정식에 대해 명쾌한 설명을 한 알콰리즈미를 높이 평가했습니다.
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdenjw2019 jw2019
어떤 식으로든 수학을 매일 활용하려고 노력하십시오.
Nein, das ist die falsche Kartejw2019 jw2019
그리하여, 같은 식으로 저도 미술과 수학을 잘했습니다. 제 아버지가 말하시길 존은 수학에 강하구나 하셨죠.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen Therapieted2019 ted2019
그리고 계속 그런 식이다. 이 동일한 기초적 수학 법칙이 당신의 생활에 다른 면으로도 영향을 미친다.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchtejw2019 jw2019
저는 수학 모델을 작성하는데 저의 경우 미분 방정식 체계를 다루면서 세포 성장 같은 생물학적 메커니즘을 설명합니다.
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendented2019 ted2019
신호 처리를 가르치고 있죠. 저의 과제는 이 수학을 증명하는 것이였습니다. 이런, 방정식을 보기만 해도 벌써 반 정는 졸고 있군요.
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren Krankheitented2019 ted2019
물론 모든 수학, 물리학 및 인간의 행동은 유용하게 이런 식으로 받아 사용할 수 있습니다.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenLiterature Literature
이방정식은 우리가 여기에 가지고 있는 똑같은 정보를 수학적으로 표현한 거예요
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftQED QED
여호와 하느님이 우리를 위하여 자신에 관해 묘사하는 데 영의 용어를 사용하신다면 그것은 수학의 가장 초보적 지식밖에 없는 사람에게 고등 대수 방정식을 가르치는 것, 혹은 맹인으로 태어난 사람에게 색깔을 설명해 주려는 것과 같을 것이기 때문이다.—욥 37:23, 24.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligjw2019 jw2019
다음과 같은 원리를 생각해 봅시다, 저는 이것을 감희 '윌슨의 첫번째 원칙'이라고 하는데요: 의과학 연구자를 포함하여 과학자들에게, 수학과 과학이 필요한 경우에, 공동 연구를 요구하는 것이 수학자나 통계학자가 과학자들로 하여금 그들의 방정식을 직접 사용하게 하는 것보다 훨씬 더 쉽다고 봅니다.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere Folgendested2019 ted2019
하지만 수학적인 관점에서 보면, 포식자와 피식자 간의 관계를 다루는 질적으로 동일한 방정식 한 개가 여우와 토끼 그리고 암과 면역 세포 간의 상호 작용을 설명할 수 있습니다.
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJted2019 ted2019
그리고 정직하게 말해서, 우리들 중에 방정식으로만 가득 메워진 지면을 구부려 드려다 본후 고개를 처들고 껄껄 웃으며, “아주 잘 썼구먼, 그렇지 않은가?” 하고 말하는 연로한 수학 교수의 즐거움을 향유할 사람은 극소수에 불과하다.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.