九 oor Engels

九

/ku/

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nine

Syfer

cardinal number

구목 ( 九目 ) 의 개념에 의하여 통과되지 않았습니다
The Nine Eyes motion is therefore not passed.

voorbeelde

이에 따라, ‘쥬룽’(九龍) 내의 ‘꾸운 똥’이라고 불리우는 공업 지대인, 이전에 거의 손을 대보지 못한 구역 내에 또 하나의 선교인 집이 개설되었다.
This allowed the opening of another missionary home in Kowloon in a previously almost untouched territory, the industrial area called Kwun Tong.

두 차례 아편 전쟁(1839-42년과 1856-60년)을 치른 결과, 중국은 홍콩 섬과 주룽(九龍) 반도 일부를 영국에 주지 않을 수 없었으며, 이렇게 하여 그 곳은 영국 식민지가 되었다.
As a result of the two Opium Wars (1839-42 and 1856-60), China was forced to cede Hong Kong Island and parts of Kowloon Peninsula to the British, and these thus became a British colony.

구목 ( 九目 ) 이 공식적으로 허가 됐어
Nine Eyes is now officially sanctioned.

아버지는 사과(司果) 휘 우구(禹九)이다.
Her father was a cutter (of garments).

동 식민지는 사실상 3개의 부분, 즉 ‘홍콩’ 섬(‘빅토리아’), ‘쭈룽’(九龍) 그리고 ‘뉴우 테리토리즈’(신구역)라고 불리우는 중국과의 경계에 인접해 있는 외곽 지역으로 구성된다.
The colony really consists of three separate parts: Hong Kong Island (Victoria), Kowloon, and the outlying districts next to the border with China called the New Territories.

“ 金九에게 이런 모습이?”.
How about it there, Kentucky?"

구목 ( 九目 ) 의 개념에 의하여 통과되지 않았습니다
The Nine Eyes motion is therefore not passed.

天與禹洛出書,神龜負文而出,列於背,有數至於九。禹遂因而第之,以成九類,常道所以次敘。 — 상서정의 12권 한나라 때 도참을 하는 사람들이 많이 연구했다.
The name of his book is Lubab al-Nuqul fi Asbab al-Nuzul (meaning "The best of narrations concerning the circumstances of revelation").

영국은 ‘홍콩’에다 ‘쥬룽(九龍)’을 더하였고, ‘러시아’는 북쪽 지역을 얻었고, 다른 나라들은 그들 자신의 특권 구역들을 분점하였다.
More ports and more privileges were given up: Britain added Kowloon to Hong Kong; Russia received territory to the north; other nations carved out their own areas of privilege.

그러던 어느 날 한 자매가 신문을 보고 카우룬(九龍) 통, 켄트 가 4번지에 있는 건물을 판다는 사실을 알게 되었다.
Then one day a sister noted in a newspaper that a property was for sale at 4 Kent Road, Kowloon Tong.

구미(九尾)가 나뭇잎마을을 공격했을 때에는, 갓난아기였던 자신이 안고있던 동생 우치하 사스케에게 무슨 일이 있어도 그를 지킬 것이라고 말하며 부모님의 행방을 궁금해하였다.
Knowing his parents would not let him continue, he hid his fasting from them, but his brother, David, noticed how weak and pale he was.

4월의 한 순회 대회에서 1973년 8월 8-12일에 계획된 “하나님의 승리” 국제 대회가 ‘쮸룽’(九龍), ‘그랜탐’ 교육 대학에서 개최되리라는 발표가 있었다.
At a circuit assembly in April it was announced that the “Divine Victory” International Assembly, scheduled for August 8-12, 1973, would be held in the Grantham College of Education, Kowloon.

25:1 시드기야 九年 十月 十日에 바벨론 王 느부갓네살이 그 모든 軍隊군사군.무리대 를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 陣진칠진 을 치고 四面넉_사.낯_면 으로 土城흙_토.재_성 을 쌓으매
25:1 And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon, he and all his force, against Jerusalem, and encampeth against it, and buildeth against it a fortification round about. 25:2 And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,

주롱 (九龙)과 홍콩섬은 빅토리아항을 바라보고 있습니다. 두 지역은 홍콩 전체에서 차지하는 면적이 작지만 가장 번화한 지역입니다.
Kowloon and Hong Kong Island across the Victoria Harbor take up only a small part of the entire Hong Kong, but they are Hong Kong's most prosperous areas.

25:1 아마샤가 位에 나아갈 때에 나이 二十 五歲라 예루살렘에서 二十 九年을 治理하니라 그 母親의 이름은 여호앗단이라 예루살렘 사람이더라
 2 Chronicles 25:1 A son of twenty and five years hath Amaziah reigned, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jehoaddan of Jerusalem,

39:1 유다 왕 시드기야의 구 년 시 월에 바벨론 왕 느부갓네살과 그 모든 군대가 와서 예루살렘을 에워싸고 치더니 39:1 猶大王西底家第九年十月、巴比倫王尼布甲尼撒率領全軍來圍困耶路撒冷。
Jeremiah 39:1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;

14:2 位자리위 에 나아갈 때에 나이 二十 五歲라 예루살렘에서 二十 九年을 治理다스릴치.다스릴리 하니라 그 母親어미모.친척친 의 이름은 여호앗단이라 예루살렘 사람이더라
14:2 a son of twenty and five years was he in his reigning, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jehoaddan of Jerusalem,

17:6 호세아 九年에 앗수르 王이 사마리아를 取하고 이스라엘 사람을 사로잡아 앗수르로 끌어다가 할라와 고산 하볼 河水가와 메대 사람의 여러 고을에 두었더라
17:6 In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and by the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

52:4 시드기야 九年 十月 十日에 바벨론 王 느부갓네살이 그 모든 軍隊군사군.무리대 를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 그 城을 對하여 陣진칠진 을 치고 四面넉_사.낯_면 으로 胸壁가슴흉.벽_벽 을 쌓으매 52:5 城이 시드기야 王 十一年까지 에워싸였더니
52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth of the month, [that] Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem; and they encamped against it, and built turrets against it round about. 52:5 And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.

52:4 시드기야 九年 十月 十日에 바벨론 王 느부갓네살이 그 모든 軍隊를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 그 城을 對하여 陣을 치고 四面으로 胸壁을 쌓으매
52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

25:1 시드기야 九年 十月 十日에 바벨론 王 느부갓네살이 그 모든 軍隊를 거느리고 예루살렘을 치러 올라와서 陣을 치고 四面으로 土城을 쌓으매 25:2 城이 시드기야 王 十一年까지 에워싸였더니
25:1 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth of the month, [that] Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built turrets against it round about. 25:2 And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.

39:1 유다 王 시드기야의 九年 十月에 바벨론 王 느부갓네살과 그 모든 軍隊가 와서 예루살렘을 에워싸고 치더니
39:1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

예레미야 第39章 39:1 유다 王 시드기야의 九年 十月에 바벨론 王 느부갓네살과 그 모든 軍隊군사군.무리대 가 와서 예루살렘을 에워싸고 치더니
39:1 And it came to pass when Jerusalem was taken, in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

15:34 第九時에 예수께서 크게 소리 지르시되 엘리 엘리 라마 사박다니 하시니 이를 繙譯하면 나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까 하는 뜻이라
15:34 and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, `Eloi, Eloi, lamma sabachthani?` which is, being interpreted, `My God, my God, why didst Thou forsake me?`

14:2 여호와께서 모세에게 명하신 대로 그들의 기업을 제비 뽑아 아홉 지파와 반 지파에게 주었으니 14:2 是照耶和華藉摩西所吩咐的、把產業拈鬮分給九個半支派。 14:3 두 지파와 반 지파의 기업은 모세가 요단 저편에서 주었음이요 레위 자손에게는 그들 가운데서 기업을 주지 아니하였으니 14:3 原來摩西在約但河東、已經把產業分給那兩個半支派、只是在他們中間沒有把產業分給利未人.
14:2 By lot was their inheritance, as the Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe. 14:3 For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.