箴言
Proverbs
言 oor Engels
言
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
웅랑(雄朗)한 것이란 소위 이치에 의지해서 언사(言詞)를 건립하여 능히 그 이치를 이루는 것이 교묘(巧妙)하고 웅장(雄壯)한 것을 말한다.
Well, I' m not going to do lose more timeWikiMatrix WikiMatrix
즉 (1) 역사서(歷史書), (2) 시서(詩書), (3) 예언서(豫言書)이다.
That' s not herjw2019 jw2019
정언으로 재직할 때 이성언(李誠言)을 탄핵한 일로 인해 대신들의 의계(議啓)로써 직책이 갈렸지만, 조광조·김정(金淨) 등 신진 사류들로부터는 언론을 보호한 인물로 평가받기도 하였다.
Take your seats, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
다섯째, 성도언소현(聖道言所顯:道因聲故起):사제(四諦) 등의 성도(聖道)를 일으키게 함에는 지극한 마음으로 소리를 내어 불러야 하는 것.
Well, I' m gonna goWikiMatrix WikiMatrix
그렇기에 기존 전통적인 마술과는 달리, 말言의 힘이나,
Terpinyl isobutyrateQED QED
이곳은 말하자면 말(言)의 지역이다!
Council Decision of # Decemberjw2019 jw2019
조선 후기의 왕족으로 본관은 전주, 자는 배언(拜言), 호는 인헌(仁軒)이다.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentWikiMatrix WikiMatrix
22:10 이스라엘 왕과 유다 왕 여호사밧이 왕복을 입고 사마리아 문 어귀 광장에서 각기 보좌에 앉았고 모든 선지자가 그 앞에서 예언을 하는데 22:10 以色列王和猶大王約沙法在撒瑪利亞城門前的空場上、各穿朝服、坐在位上.所有的先知都在他們面前說預言.
Get the lights!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:8 ししがほえる、だれが恐れないでいられよう。主なる神が語られる、だれが預言しないでいられよう」。 3:9 ○ 아스돗의 궁들과 애굽 땅 궁들에 광포하여 이르기를 너희는 사마리아 산들에 모여 그 성 중에서 얼마나 큰 요란함과 학대함이 있나 보라 하라
To my knowledge, he has not been here in over two weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18:9 이스라엘 王과 유다 王 여호사밧이 王服을 입고 사마리아 城門 어귀 廣場에서 各其 寶座에 앉았고 모든 先知者가 그 앞에서 豫言을 하는데
One new messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26:20 ○ 또 여호와의 이름을 依託하고 豫言한 사람이 있었는데 곧 기럇 여아림 스마야의 아들 우리야라 그가 예레미야의 모든 말과 같이 이 城과 이 땅을 쳐서 豫言하매
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그런 자들이 이르는 말(言)과, 그 말 너 머에 있는 만물의 실재와, 그 실재 너머에 있는 하느님의 존전의 천사 들이 그들의 거짓됨을 고발하리라.
Very good cheese!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러므로 모든 사람은 자 신의가슴의서판에서모든 그릇된 말(言)의 흔적을 깨끗이 지우고, 치우치지 않은 열린 마음으로 그분의 계시의 증적과 그분의 사명의 증거와 그분의 영광의 증표를 응시해야 마땅하다.
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37:19 바벨론 王이 와서 王과 이 땅을 치지 아니하리라고 豫言미리예.말씀언 한 王의 先知者들이 이제 어디 있나이까
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29:21 萬軍일만만.군사군 의 여호와 이스라엘의 하나님 내가 골라야의 아들 아합과 마아세야의 아들 시드기야에 對하여 말하노라 그들은 내 이름으로 너희에게 거짓을 豫言미리예.말씀언 한 者라 보라 내가 그들을 바벨론 王 느부갓네살의 손에 붙이리니 그가 너희 目前눈_목.앞_전 에서 그들을 죽일 것이라
This project may be of interest to future scholars.Really?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
굳은 결의와 전심을 바친 애정, 전력을 다한 그대의 말(言)의 힘으로 그분을 향하고, 어리 석은 자들의 길을 걷지 않도록 하라.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:13 万軍の神、主なる神は言われる、「聞け、そしてヤコブの家に証言せよ。 3:14 내가 이스라엘의 모든 죄를 보응하는 날에 벧엘의 단들을 벌하여 그 단의 뿔들을 꺾어 땅에 떨어뜨리고
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably bythe Ministers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9:29 ○ 이 外에 솔로몬의 始終 行蹟은 先知者 나단의 글과 실로 사람 아히야의 豫言과 先見者 잇도의 默示冊 곧 잇도가 느밧의 아들 여로보암에게 對하여 쓴 冊에 記錄되지 아니하였느냐
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:13 모든 先知者와 및 律法의 豫言한 것이 요한까지니 11:14 萬一 너희가 즐겨 받을진대 오리라 한 엘리야가 곧 이 사람이니라 11:15 귀 있는 者는 들을지어다
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27:14 王과 百姓에게 바벨론 王을 섬기지 아니하리라 하는 先知者의 말을 듣지 마소서 그들은 거짓을 豫言미리예.말씀언 하나이다
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37:19 바벨론 王이 와서 王과 이 땅을 치지 아니하리라고 豫言한 王의 先知者들이 이제 어디 있나이까 37:20 내 主 王이여 이제 請컨대 나를 들으시며 나의 嘆願을 받으사 나를 書記官 요나단의 집으로 돌려보내지 마옵소서 내가 거기서 죽을까 두려워하나이다
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29:31 너는 모든 捕虜잡을포.종_로 에게 글을 보내어 이르기를 여호와께서 느헬람 사람 스마야에 對하여 이같이 말씀하시되 내가 스마야를 보내지 아니하였거늘 그가 너희에게 豫言미리예.말씀언 하고 너희로 거짓을 믿게 하였도다
What' d he expect you to do about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
존재 세계에 고귀함 을 더하고, 인간의 마음과 영혼을 고양시킬 목적으로 하느님의 의지 의 하늘에서 전 인류의 교육에 가장 효과적인 수단이 내려왔다. 옛 사 람들이 남긴 모든 말(言)과 글의 정수이자 그 가장 완전한 표현이 바 로 이 가장 강력한 계시를 통해 하느님, 만물의 소유주, 영존자의 의 지의 하늘에서 내려왔다.
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:14 이사야의 豫言이 저희에게 이루었으니 일렀으되 너희가 듣기는 들어도 깨닫지 못할 것이요 보기는 보아도 알지 못하리라
Daddy was the most respected man in the countyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고 그대는 주님을 언급하여 그대의 말(言)로 우리 의 종들 가운데 부주의한 자들이 경고를 받고, 의로운 자들의 가슴이 기뻐하게 하라. XVI 이렇게 말하라.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.