감사 내역 oor Engels

감사 내역

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

audit trail

naamwoord

A time-stamped record of all the changes that users make to a record. An audit trail also contains the name and identification of the user who made the change, and typically includes the reason for the change.

voorbeelde

모든 Vault 관리자 작업은 감사 내역에 모니터링되고 추적됩니다.
All Vault administrator actions are monitored and tracked in an audit trail.

프로세스의 모든 단계에서 보안을 초반에 통합해 자동화하면 비즈니스 목표와 위험 관리의 균형을 맞추며 변경된 사항에 대한 감사 내역을 확보할 수 있습니다.
Having security integrated early and automated in every step of the process also means that you have audit trails of changes that have been balanced between business goals and risk management.

갱신 통보, 개정 추적, 전체 감사 내역을 확인하고, 문자 및 문자열을 포함한 강력한 검색 기준으로 필요한 것을 신속하게 찾을 수 있습니다.
View renewal notifications, amendment tracking, and complete audit history. Quickly find what you need with robust search criteria, including text and string.

물질적 지원에 대해 회중을 칭찬하고, 협회에서 내역서로 확인해 준 헌금에 대하여 감사하다는 뜻을 전하라.
Commend congregation for material support given, and convey an expression of appreciation for contributions acknowledged by the Society.

관리자 감사 로그에는 Google 관리 콘솔에서 수행된 모든 작업 내역, 작업을 수행한 관리자, 날짜, 관리자가 로그인한 IP 주소가 표시됩니다.
The Admin audit log shows a history of every task performed in the Google Admin console, which admin performed the task, the date, and the IP address where the admin signed in.

협회 헌금 수령 확인 내역을 알리고 전도인들이 협회 활동과 회중 활동을 재정적으로 지원한 데 대하여 감사를 표한다.
Read Society’s donation acknowledgments and express appreciation for publishers’ financial support of Society’s activities as well as those of the congregation.

전자 메일은 합리적인 기술적∙조직적 조치에 의하여 보호되며, 해당 법률과 규정에 따라 정당한 경우(예: 법원 명령, 범죄 행위에 대한 의심, 규제 의무 위반, 고용 계약의 중대한 위반)에만 특정 기능(예: 법률, 준법감시 및 위험관리)의 담당자가 접근할 수 있습니다. 프로세스의 모든 단계 및 사용된 검색 기준은 감사 내역에 기록됩니다. 해당 보존 기간이 만료되면 모든 전자 메일이 삭제처리됩니다.
They are protected by reasonable technical and organisational measures and may only be accessed in justified cases in line with applicable laws and regulations (e.g. court order, suspicion of criminal conduct, violation of regulatory obligations, material breach of employment contract) to specific persons in defined functions (e.g. Legal, Compliance, Risk). Every step of the process, as well as the search criteria used, are logged in an audit trail.

협회가 내역서로 헌금 수령을 확인해 준 것을 포함시키고, 지방 회중이 필요로 하는 것을 재정적으로 지원해 준 데 대하여 감사한다.
Include Society’s acknowledgment of contributions, and express appreciation for financial support of local congregation needs.

투어 불포함내역: 식사, 운전자 감사팁, 초과시간, 와인 테이스팅 비, 추가관광에 해당하는 입장료 및 경비
Not included: The price does not include meals, driver's gratuity, overtime, wine tasting fees and optional activities or features.

감사합니다. 호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 K Sang H님께, Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr.H, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa.

보고 및 감사 목적을 위해 제품 설계, 엔지니어링, 개발 활동의 전체 내역을 관리합니다.
Maintain a complete history of your product design, engineering, and development activities for reporting and auditing purposes.

불포함내역: 투어 가격에는 식사비, 운전자 감사팁, 초과된 오버타임, 와인 테이스팅비, 추가 선택 관광 및 해당 입장료는 불포함입니다.
Not included: Meals, driver's gratuity, overtime, wine tasting fees, Stanford University fees and optional activities or entrance fees to museums or firms.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 Valued Customer님께, Novotel Phuket Vintage Park Resort 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Valued Customer, Warm greeting from Novotel Phuket Vintage Park Resort.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 K. Hye Jin님께, Novotel Ambassador Seoul Gangnam 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Juergen K., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Novotel Ambassador Seoul Gangnam.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 C. Ungsik님께, Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear C P, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 L. Suk님께, 소중한 시간을 내어 저희 소피텔 퀸스타운의 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Kathleen, Thank you very much for taking the time to share your experience at Sofitel Queenstown Hotel and Spa, It is such a pleasure to receive your lovely review.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 K. Jong Hyun님께, Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear lh, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa.

다시 방문하고 싶습니다. 호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 K. Choong Ho님께, Pullman Bali Legian Beach 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Aaron P., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Bali Legian Beach.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 P. GEE LIM님께, ibis Styles London Southwark - near Borough Market 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Michael, Thank you for taking the time to tell us about your experience at the ibis Styles London Southwark - near Borough Market.

다음에 또 프라하에간다면 꼭 다시 선택하려고합니다. 호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 P. Sujin님께, Century Old Town Prague - MGallery by Sofitel 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr P., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Century Old Town Prague - MGallery by Sofitel.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 L. Seung Han님께, Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님으로부터 좋은 평가를 받는 것은 언제나 기분 좋은 일입니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear QM, Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Pullman Oceanview Sanya Bay Resort & Spa.

늦은 저녁 시간 체크인 할 경우 대기 시간이 많음 호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 L. Young Min님께, Century Old Town Prague - MGallery by Sofitel 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr T., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Century Old Town Prague - MGallery by Sofitel.

호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 Y. In Kwan님께, Century Old Town Prague - MGallery by Sofitel 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님으로부터 좋은 평가를 받는 것은 언제나 기분 좋은 일입니다.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mrs A., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Century Old Town Prague - MGallery by Sofitel.

지하철, 워털루 버스 정류장도 가깝고 템즈강, 테이트모던도 가까워서 관광에도 좋은 위치였습니딘. 호텔 리뷰 응답 호텔 리뷰 응답 P. Jinsuk님께, Novotel London Blackfriars 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.
Location is excellent. Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Jim P., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Novotel London Blackfriars.

사무장-회계감사는 지부가 독자적으로 운영하는 작업 분배 회관의 임금 내역에 서명하는 중요한 역할을 맡고 있다. 믿을 수 없는 인물이라고 평판이 자자한 브리지스 지지파 인물이 761 대 760의 단 한표 차이로 당선되어 이 직책을 맡았다.
In the key race for secretary treasurer — who signs the checks for payments to the Local's separate hiring hall ownership corporation — a Bridges man with a notoriously unreliable reputation was elected by a single vote, 761 to 760.