기저귀 oor Engels

기저귀

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

diaper

naamwoord

An absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent.

본 발명은 기저귀를 편리하게 교환할 수 있도록 이루어진 기저귀 교환대에 관한 것이다.
The present invention relates to a diaper changing bed configured for conveniently changing a diaper.

nappy

naamwoord

An absorbent garment worn by a baby who does not yet have voluntary control of its bladder and bowels or by someone who is incontinent.

8시엔 기저귀를 갈아야 합니다 그래서 직원 한명이 30분이란 시간 안에
At 8, their nappies must be changed, so a staff member

diapers

verb noun plural

왜 기저귀를 갈아주거나 상처난 무릎을 보살피는 데 여가 시간을 소비해야 한단 말인가?
Why should your leisure time be spent changing diapers or tending to scraped knees?

napkin

naamwoord

Soortgelyke frases

기저귀 페티시즘
diaper fetishism

voorbeelde

물론 부모는 어린 자녀를 목욕시키고 기저귀를 갈아 주어야 한다. 그런 때에 부모는 국부를 씻긴다.
Of course, parents must bathe and change very little children, and at such times parents wash the private parts.

목욕을 하고 또 기저귀를 갈고 아장아장 걸을때 넘어지지 않게 돌보고
She watches so that it doesn't fall as it toddles

내 기저귀가방에 있던 데킬라를 다 털어마셨어.
I downed the Tequila bottle from my diaper bag.

본 발명은 기저귀 제작 공정 중에 스판덱스 섬유와 폴리프로필렌 부직포 또는 폴리에틸렌 필름과의 핫멜트 접착제에 의한 우수한 접착 특성을 제공하는 스판덱스 섬유 및 이의 제조방법에 관한 것으로써, 방사원액으로서 폴리우레탄 우레아 용액을 제조하는 단계 및 제조된 방사원액을 건식 방사하여 스판덱스 섬유를 얻는 단계를 포함하는 스판덱스 섬유 제조 방법에 있어서, 폴리우레탄 우레아 용액에 고형분의 중량 대비로 에틸렌 비닐 아세테이트 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 9개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 5개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 C5/C9 하이드로 카본계 레진 단량체, 공중합체 및 그 유도체를 약 0.1 중량% 내지 약 30중량% 포함시킨 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a spandex fiber and a method for manufacturing same capable of providing excellent adhesive characteristics, by means of a hot melt adhesive, between the spandex fiber and a polypropylene non-woven fabric or a polyethylene film, during a diaper-manufacturing process.

그 다음, 옷가지와 수건(기저귀)을 마련하는 문제가 있는데, 기저귀는 많이 필요할 것입니다.
Then there is the matter of clothes to buy and napkins (diapers), of which you will need plenty.

하루 중에 아이가 다른 사람과 접촉할 시간은 급하게 밥을 먹고 기저귀를 가는 몇 분의 시간 정도로 줄어들 수밖에 없죠 그리고 아이들에게 있어 유일한 자극은 천장이나 벽 혹은 요람 받침밖에 없습니다
The child's daily contact with another human being is reduced to a few hurried minutes of feeding and changing, and otherwise their only stimulation is the ceiling, the walls or the bars of their cots.

냄새로 선전하는 제품 가운데, 세탁 세제, 설겆이용 액체 비누, 청소용 약품, ‘헤어 스프레이’, 면도 ‘크리임’, 일회용 기저귀, 중고차 등이 있다.
Among products sold by smell are laundry detergents, dishwashing liquid, cleaning compounds, hair sprays, shaving cream, disposable diapers and used cars.

일회용 기저귀 판매에 대하여 ‘젤리네크’ 박사는 이렇게 지적하였다.
With regard to selling disposable diapers, Dr.

그렇지만 아내가 성서 연구를 하도록 하려는 욕망이 더 컸기 때문에, 얼마 안가서 나는 스스로 설겆이를 하고, 젖은 기저귀를 빨고, 요리하는 일과 자녀들을 돌보는 일을 돕게 되었다.
But since my desire to have my wife study the Bible was greater, I soon found myself washing dishes, rinsing dirty diapers, helping with the cooking and with the children.

아기가 울면 부모는 먹을 것을 주거나 기저귀를 갈아 주거나 안아 줍니다.
Baby cries, and someone is there to hold him.

좋은 위생 습관에는 식사하거나 음식을 만지기 전에, 화장실을 사용한 후에 그리고 아기를 목욕시키거나 기저귀를 갈아 준 후에 비누와 물로 손을 씻는 것이 포함됩니다.
Good hygienic habits include washing our hands with soap and water before eating or handling food, after using the toilet, and after washing or changing a baby.

손으로 음식을 떠 먹여 주고, 아기처럼 기저귀를 채워 주고, 침대에서 안아서 휠체어로 옮겨 주지 않으면 안 되었습니다.
She has to be hand- fed, diapered like a baby, and lifted from bed to wheelchair.

또한 본 발명의 엠보싱 합지시에, 본발명의 부직포 안감 표면에 표면 굴곡이나 표면 요철을 주어, 사용자의 피부와 표면 접촉 면적을 줄여 준다. 본 발명은 상기와 같이 피부에 접촉되는 계면활성제를 줄이고, 부직포 린트를 줄이고, 피부와의 접촉면적을 줄여주어 보다 피부친화적인 생리대 및 기저귀의 부직포 안감을 제조한다.
Furthermore, the surface of the nonwoven top sheet of the present invention is patterned or dimpled during embossing/laminating, thereby reducing the area contacting the skin of a user.

● 화장실을 사용하거나 간염에 걸린 아기의 기저귀를 갈은 후에 또는 음식을 요리하기 전에 손을 깨끗이 씻지 않을 경우
● Not washing hands thoroughly after using the toilet or changing an infected baby or before preparing food

기저귀 가방은 가지고 있죠?
You have a diaper bag?

요실금용 기저귀
Napkins for incontinents

사람들이 기저귀를 주문하면 이런 재미있는 메모가 함께 갑니다. "아기에게 안부 좀 전해주세요!"
When folks ordered diapers, you'd get really fun notes like this: "Say 'hi' to the baby for us!"

그들이 계산 해낸 것이 아기요람이나 옷을 사는 것과 같은 뻔한 것을 통해서 알아 낸 것이 아니고 평소에 샀던 것보다 더 많은 비타민을 산다든지 아니면 기저귀를 넣을 수 있을 만큼 큰 가방을 산다든지 하는 것으로 아는 겁니다.
And they compute that not by looking at the obvious things, like, she's buying a crib or baby clothes, but things like, she bought more vitamins than she normally had, or she bought a handbag that's big enough to hold diapers.

카니예, 이리 와서 애기 기저귀 좀 갈아
Kanye, come and change the baby.

기저귀세탁업
Diaper cleaning

저기, 이건 기저귀인데요.
Hey, this is a diaper.

본 발명은 접철식 기저귀교환대에 관한 것으로, 보다 상세하게는 접철식으로 휴대가 간편한 기저귀교환대에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 영유아를 눕혔을 때 상기 영유아의 엉덩이 부분이 위치하게 되는 안착부에 배수홀이 천공된 하부판; 및 상기 하부판의 전방에 후방부가 회동가능하게 결합하는 상부판;을 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a foldable diaper change table, and more specifically, to a diaper change table which can be folded so as to be easily portable.

글렌 헨리: 처음에는 머리에 기저귀를 쓰는 것부터 시작해서 아이들이 잠들 때까지 대결을 벌이는 방법은 아이들을 사랑하는 훌륭한 방법입니다.
GH: It turns out putting diapers on your head and play-fighting until the kids fall asleep is a great way to love your kids.

페길레이션된 베튤린 유도체를 포함하는 기저귀 피부염의 예방 또는 치료용 조성물
Composition comprising pegylated betulin derivatives, for preventing or treating diaper dermatitis

기저귀에는 흥미로운 요소들이 있습니다.
Baby diapers have interesting properties.