나중에 봬요 oor Engels

나중에 봬요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

see you soon

tussenwerpsel

goodbye

voorbeelde

그럼 나중에 봬요
See you later.

나중에 인연이 닿아 다시 뵙게 되더라도요, 이런 말씀 하시는 것은 제발 참아주세요,
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards, you could please refrain from saying,

나중에 인연이 닿아 다시 뵙게 되더라도요, 이런 말씀 하시는 것은 제발 참아주세요, "오 세상에, 실물로 보니까 훨씬 키가 작으시네요."
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards, you could please refrain from saying, "Oh my god, you're so much shorter in real life."

나중에는 시댁이든 친정이든 부모님을 뵈러 가는 일이 우리에게 엄청난 스트레스가 되었죠.
Visiting parents on either side of the family came to be a stressful ordeal for both of us.

이번에는 긴장하기 보다 정말 즐겁게 보냈고, 배운 것도 아주 많았어요! 나중에 더욱 멋있는 모습으로 찾아 뵙겠습니다~!
Today there was my birthday party, the birthday party was really a lot of fun!! A lot of you came even though it was an impossible time but..

한번은 의사가 신문 헤드라인에 사고 소식이 실린 것을 보여주자 충격을 받고 기절하는 바람에 안정 치료를 받아야 했다.[4] 나중에 불로비치가 전한 바에 따르면, 충돌 이전에 기억나는 것은 기내에 탑승하는 승객들을 맞이하는 것이었으며, [5] 그 다음으로 기억나는 것은 한달 뒤 병실에 누운 채 부모님을 뵙게 된 것이었다고 한다.[4]
She fainted upon being shown a newspaper headline by her doctor and had to be tranquilized.[3] The last thing that Vulović could remember from before the crash was greeting passengers as they boarded.[4] The next thing she remembered was seeing her parents in her hospital room about one month later.[3]