난봉꾼 oor Engels

난봉꾼

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

roue

naamwoord

libertine

naamwoord

reprobate

naamwoord

voorbeelde

참 좋은 수가 있소 저놈이 소위 난봉꾼인 모양이니
It is an ill bird that fouls its own nest.

폐하를 매춘부에게 이끄는 난봉꾼이란 소리가 들리더군요
He is said to be an amoral libertine, who drags His Majesty to whore...

이러한 결론을 지지해 주는 것으로 또한 ‘프랑스’의 난봉꾼 ‘마르키 드 사데’(기원 1814년)에 관한 역사 기록이 있는데, 그의 이름에서 영어 단어 “sadism”(가학성 변태 성욕)이 유래하였다.
Lending weight also to this conclusion is what history records about the French libertine Marquis de Sade (1814 C.E.) —from whose name comes the word “sadism.”

우리 집 양반이 젊어서 난봉질로 속깨나 썪였지라우 한번은 그 버릇 고쳐 보려고
If you want to write, you should at least be as good as my brother- in- law.

청소년기때 난봉꾼 같은 짓을 많이 했었을 것 같은데
You must have done something salacious in your youth.

예를 들어, 비너스와 플로라는 뻔뻔스런 매춘부였습니다. 바커스는 술주정뱅이에 난봉꾼이었습니다. 머큐리는 노상 강도였습니다.
For example, Venus and Flora were brazen prostitutes; Bacchus was a drunkard and reveler; Mercury was a highway robber; and Apollo was a seducer of women.

이 후, 1841년, 그 난봉꾼은 올린사람 모건에서 제공한 고급 수학을 공부하기 시작했다.
It was after this, in 1841, that Lovelace began advanced study in mathematics which was provided by De Morgan .

13:7 난봉과 비류가 모여 좇으므로 스스로 강하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 대적하나 그때에 르호보암이 어리고 마음이 연약하여 능히 막지 못하였었느니라
13:7 There were gathered to him worthless men, base fellows, who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.

난봉꾼과 순진한 소녀라..
Gawky ape arms and a too-long torso.

13:7 난봉과 비류가 모여 좇으므로 스스로 강하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 대적하나 그때에 르호보암이 어리고 마음이 연약하여 능히 막지 못하였었느니라
13:7 And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and they have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them.

올린사람 모건 찰스 Babbage와 일치하고 레이디 난봉꾼 사람, 그것을 주장하는 민간 학비 준, Babbage에 대한 최초의 컴퓨터 프로그램을 썼다.
De Morgan corresponded with Charles Babbage and gave private tuition to Lady Lovelace who, it is claimed, wrote the first computer program for Babbage .

1973 년 수학 가제트 노이만은 에이다 난봉꾼, 올린사람 모건과 그녀의 서신, 그리고 그녀의 우정 Babbage 내용의 수학적 활동의 계정을 준다에서 종이 바이런의 딸 출판.
In 1973 Neumann published a paper Byron's daughter in the Mathematical Gazette which gives an account of the mathematical activities of Ada Lovelace , her correspondence with De Morgan , and details of her friendship with Babbage .

"메모"라고했다 주석, 있음, 에이다 난봉꾼 분석 엔진 프로그래밍 될 수있는 방법을 설명하고 많은 최초의 컴퓨터 프로그램 생각하게된했다.
In the annotations, which were called "Notes", Ada Lovelace described how the Analytical Engine could be programmed and gave what many consider to be the first ever computer program.

난봉꾼의 노트 리처드 테일러의 과학적 추억 볼륨 3에서 1843 년에 저자의 이름으로 주어진 AAL 함께 출판했다.
Lovelace's Notes were published in Richard Taylor's Scientific Memoirs Volume 3 in 1843 with the author's name given as AAL.

가족의 또 다른 친구 레이디 바이런, 이번에는 그녀의 남편이 주님으로부터 멀어 바이런, 그리고 그녀의 딸 에이다 난봉꾼했다.
Another friend of the family was Lady Byron, by this time estranged from her husband Lord Byron, and her daughter Ada Lovelace .

레이디 바이런 바이런 가능한 결국 그녀의 딸으로 주님 난봉꾼 어머니의 조작의 정도 차이가 있는지 확인을 발견했지만 그녀의 인생을 모두했다.
Lady Byron had tried all her life to make sure her daughter was as different from Lord Byron as possible and eventually Lovelace discovered the extent of her mother's manipulation.

난봉꾼의 백작부 인의 메모에 대해 세 번 원래의 회고록의 길이를 연장합니다.
The notes of the Countess of Lovelace extend to about three times the length of the original memoir.

그리고 이 고대의 관습은 “젊어서 난봉을 피우는” 어리석은 관념으로서 현대까지 계속되었다.
And this ancient custom has continued down to modern times as the foolish notion of “sowing wild oats.”

13:7 난봉과 匪類가 모여 좇으므로 스스로 强하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 對敵하나 그 때에 르호보암이 어리고 마음이 軟弱하여 能히 막지 못하였었느니라
13:7 `And there are gathered unto him vain men, sons of worthlessness, and they strengthen themselves against Rehoboam son of Solomon, and Rehoboam was a youth, and tender of heart, and hath not strengthened himself against them.

이것에 대해 어떻게 설명 Babbage 온 : 몇 시간 후의 모습 [ Menabrea '] 회고록 "Bibliothèque Universelle 01 Genève에있는 주제에,"난봉꾼의 백작부 인 늦게 그녀의 회고록을 번역했다 Menabrea 날 것으로 알려졌다.
Some time after the appearance of [ Menabrea 's ] memoir on the subject in the "Bibliothèque Universelle de Genève," the late Countess of Lovelace informed me that she had translated the memoir of Menabrea .

당시 그의 나이는 난봉꾼 에이다 오거 스타에서 왔었는데, 신문에 대한 액세스 권한을 부여했다.
At that time he was given access to the papers which had come from Augusta Ada Lovelace .

그래서 또 다른 문제의 대수를 제외하고, 실제로 효과가 그 Bernoulli, 난 난봉꾼 레이디가 문제를 구하기 위해 할 수있는 제안을했는데,의 숫자에 관련된했다.
So also was the algebraic working out of the different problems, except, indeed, that relating to the numbers of Bernoulli , which I had offered to do to save Lady Lovelace the trouble.

백작부 인이 된 그녀의 남편이 난봉꾼의 에이다 킹 윌리엄 킹, 그녀 1835년 7월 8일, 1838년에있는 얼 만들었습니다에 누구와 결혼했다.
Ada King became Countess of Lovelace when her husband William King, whom she married on 8 July 1835, was created an Earl in 1838.

에이다 난봉꾼 분석 엔진을 사용하여 베르누이의 번호 순서를 계산하는 프로그램을 작성.
Wrote a program to calculate sequence of Bernoulli's number using analytical engine.

그리고 이 고대의 관습은 "젊어서 난봉을 피우는" 어리석은 관념으로서 현대까지 계속되었다.
And this ancient custom has continued down to modern times as the foolish notion of "sowing wild oats."