다윗의 별 oor Engels
다윗의 별
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Star of David
en
symbol of Jewish Community and Judaism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 적절하게도, 다윗은 별이 총총한 광대한 하늘을 바라보면서 자신이 얼마나 미소한지를 깨닫고는 깊은 인상을 받았습니다.
Perhaps I' ve changedjw2019 jw2019
안코나 출신의 유대인 건축가 니콜로 마타스 (Niccolo Matas)가 성당의 파사드를 디자인했고, 파사드 구성에 다윗의 별이 들어갔다.
You look sideways at them...... they kill you!WikiMatrix WikiMatrix
지의 답변: 대부분의 수용소에서는 유대인들이 다윗의 별을 달지 않았던 것 같습니다.
You were sitting at a table with two boysjw2019 jw2019
그들이 우리 옷에 다윗의 별을 꿰매려 하자, 우리는 여호와의 증인이라서 보라색 삼각형을 원한다고 설명하였습니다.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensjw2019 jw2019
하지만 몇몇 수용소에서는 다윗의 별을 달고 있었다는 증거가 있습니다.
Going back on itjw2019 jw2019
그 아래 ‘옴’ 만트라가 쓰여 있고, 그 아래에 다윗의 별이 있다
Talked all nightjw2019 jw2019
‘다윗’은 별이 빛나는 하늘을 보고 거기에 반영된 의미를 이해하였다. “하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다.”
Wash your hands!jw2019 jw2019
지니는 다음과 같은 질문으로 구두 발표를 시작했습니다. “나치 강제 수용소에서 다윗의 별을 달고 있었던 사람들이 누군지 아십니까?”
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
아우슈비츠에서는 모든 수감자들이 옷에 표를 달게 되어 있었는데, 유대인은 ‘다윗의 별’을, 여호와의 증인은 보라색 삼각형을 표로 달았습니다.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 16:11) 다윗은 별빛 아래 양을 치며 많은 밤을 보냈는데, 그러한 경험은 그가 여호와에 대한 두려움을 이해하는 데 틀림없이 도움이 되었을 것입니다.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
유대인 수감자들의 죄수복에는 그러한 색상이 있는 삼각형 위에 노란색 삼각형을 덧붙여 꼭짓점이 여섯인 ‘다윗의 별’ 모양의 표시를 만들었다.”
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.jw2019 jw2019
반유대주의적 유대인법 때문에 슬로바키아의 유대인은 부동산, 사치품을 소유할 수도 없었고, 공직이나 민간 업종에서도 배제되었으며, 스포츠 및 문화 행사에도 참여할 수 없었고, 중등학교와 대학교에도 갈 수 없으며, 사람들 앞에서 다윗의 별이 그려진 옷을 입어야 했다.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceWikiMatrix WikiMatrix
(민수 24:17) 다윗 이래로 이 “별들”은 시온 산에서 통치하였습니다.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsjw2019 jw2019
(민수 24:17) 다윗 이후로, 그 “별들”은 시온 산에서 통치하였습니다.
Boiled is better for youjw2019 jw2019
‘다윗’은 수천개의 별을 보고 자신의 왜소함을 느꼈다.
Guess who' s a broken man?jw2019 jw2019
24 성서에서는 다윗 왕조의 왕들을 별에 비하고 있습니다.
I' m too old to fightjw2019 jw2019
“하느님의 별들”은 다윗 왕조의 왕들입니다.
What just happened?jw2019 jw2019
‘다윗’은 약 2천개의 별을 보면서 장엄한 하나님의 능력에 압도되었다.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates ofthe Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
11 망원경이 없던 시대에 다윗이 볼 수 있었던 별이라곤 몇천 개에 불과했을 것입니다.
He knew he had a big future in front of himjw2019 jw2019
나는 별을 보고 ‘다윗’이 감명을 받았던 것처럼 감명을 받아본 적이 없었다. 도시의 불빛 때문에 그토록 많은 별들을 본 적이 없었기 때문이다.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéjw2019 jw2019
그리고 밤의 정적 속에서 별들은 다윗에게 소리 높여 말하여, 다윗으로 하여금 이러한 글을 쓰게 하였습니다. “하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다.”
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyjw2019 jw2019
고대 이스라엘의 다윗 왕은 고요한 밤에 별들이 하는 이야기를 듣고 이렇게 썼습니다. “하늘은 하느님의 영광을 선포하고, 창공은 그 손으로 하신 일을 알리네.”
You should have visual sensors nowjw2019 jw2019
그렇기 때문에 사탄과 야수와 큰 바빌론이 아무리 기를 써도(계 12:1-10; 17:3-14) 이 “별”이 다윗의 집에서 떠올라 하늘의 왕좌에 영원히 앉아 있는 것을 막을 수 없다.—계 22:6-16.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticejw2019 jw2019
이 시적 표현에서 「시편」 필자 ‘다윗’은 보이는 하늘 즉 해와 달 그리고 별들이 하나님의 영광을 선포한다는 것을 지적하였다.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?jw2019 jw2019
바벨론의 왕은 이스라엘 나라의 다윗계 통치자들 즉 “하나님의 뭇 별”보다 높아지려고 하는 것으로 묘사되어 있다.
About twenty minutesjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.