리슐리외 oor Engels
리슐리외
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Cardinal Richelieu
리슐리외 추기경이 권력을 휘두르다
Cardinal Richelieu Wields the Scepter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
종교가 국가 문제에 영향을 준 또 다른 악명 높은 예는 리슐리외 추기경 겸 공작(1585-1642년)인데, 그는 프랑스에서 큰 권력을 행사했으며 “당대 표준으로 볼지라도 매우 과도한” 부를 축적했다고, 「신 브리태니카 백과사전」은 알려 준다.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upjw2019 jw2019
예를 들면, 루이 13세의 통치 기간에 프랑스의 리슐리외 추기경이 정부의 업무를 관장하였을 때 있었던 일을 생각해 보자.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryjw2019 jw2019
가톨릭이 세속 국사에 대해 권력을 행사한 또 다른 주목할 만한 예는 프랑스의 리슐리외 추기경(1585-1642년)인데, 그는 “18년 남짓 동안 ··· 프랑스의 실질적인 통치자”였습니다.
It was brilliant tonight, with the last change from thejw2019 jw2019
프랑스와 북유럽 작품들은 리슐리외 관(Richelieu Wing)과 Cour Carree에 전시되어 있고 스페인, 이탈리아 작품들은 드농 관(Denon Wing)에 전시되어 있다.
I don' t like this ideaWikiMatrix WikiMatrix
헨리 캐벗 로지가 편찬한 책 「나라들의 역사」(The History of the Nations)는, 리슐리외의 “정책은 프랑스인의 자유를 짓밟는 일에 기초를 두었다”고 기술한다.
We were leavingjw2019 jw2019
리슐리외 공작(Duc de Richelieu)의 대리로 프랑스군의 지휘권을 장악한 클레르몽은 페르디난트의 진군을 저지하려 하였다.
Well, I' il leave you to your festivitiesWikiMatrix WikiMatrix
비몰몬 언론들을 그를 “몰몬 리슐리외”(프랑스의 추기경이자 정치가—옮긴 이)로 일컬었는데, 그 이유는 그를 모든 몰몬 운동 배후의 주역으로 여겼기 때문이었다.6
Where are you, friend?LDS LDS
또 다른 추기경인 쥘 마자랭(1602-61년)이 리슐리외에 뒤이어, 왕 루이 14세의 통치중 프랑스의 으뜸가는 재상으로 재직했다.
This is the blood of Christjw2019 jw2019
여러 세기 전에 리슐리외, 마자랭, 울지 추기경들과 같은, 가톨릭 교회의 “거두”들은 세속 정치가, 정부의 공복으로도 활동하였습니다.
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
리슐리외는 스페인의 원조를 받아들였고 스페인은 30~40척의 군함을 카디스(Cadiz)에서 출항시켜 몰비앙만( Gulf of Morbihan)에 보내 전략적으로 지원을 확인 시켰으나버킹엄 공작의 일 드 레 철수로부터 3주일 후에 도착했다.
Got to start taking better care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
리슐리외 추기경이 권력을 휘두르다
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
아카데미는 공식적으로 추기경 리슐리외, 왕 루이 13세의 수석 장관에 의해 1635년에 설립되었다.
I' m gonna have my best friend back!WikiMatrix WikiMatrix
그러나 1799년 5월 31 일 새 정부가 살 리슐리외 극장을 열 수 있게 하였고, 배우들이 극단을 재구성할 수 있도록 허락하였다.
Which is more than I can say for my own concoctionWikiMatrix WikiMatrix
루브르 리슐리외 관(Richelieu Wing)의 주요 혁신 후원자인 시계 제조업체와 CNN 인터내셔널은 세계에서 가장 위대한 박물관에 1주일 분량의 프로그램을 제작했습니다.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
남북의 중앙에는 왕과 왕비가 살던 저택이 있고, 리슐리외 추기경등 당대의 실력가들이 거주하면서 이곳은 파리 최고의 부촌이 되었다.
Braxton here actuallyadmired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.