문진 oor Engels

문진

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

paperweight

naamwoord

small, decorative, somewhat weighty object

진기한 물품을 거래하는 사람들은 열쇠고리, 문진, 브로치를 만들기 위해 해마다 약 100만 마리의 해마를 사용합니다.
Every year about a million sea horses are used by the curio trade to make key chains, paperweights, and brooches.

voorbeelde

저 밑에는 ‘스핑크스’가 모래 속에 문진(文鎮)처럼 자리잡고 있다.
Far below, the Sphinx appears as if it were a paperweight nestled in the sand.

진기한 물품을 거래하는 사람들은 열쇠고리, 문진, 브로치를 만들기 위해 해마다 약 100만 마리의 해마를 사용합니다.
Every year about a million sea horses are used by the curio trade to make key chains, paperweights, and brooches.

어떻게 간단한 도구를 통해서 진료는 아니지만 자연스럽게 문진하여 환자들에게 더 나은 조언을 하게 할 수 있을까 고민했습니다.
How do we empower her with simple tools that's not diagnostic but more screening in nature so she at least knows how to advise the patients better?

문진은 그들을 멀리 날려에서 바람을 방지하기 위해 표면에 종이 시트를 개최하기위한 장식 개체입니다.
Paperweights are decorative objects, designed to hold sheets of paper on a surface to prevent wind from blowing themaway.

또 아래 사이트에는 다언어의 문진표가 게재되어 있으니 병이나 부상의 증상을 의사에게 전달할 때 이용해 주십시오.
You may obtain a medical questionnaire form in foreign languages, which should be helpful in describing conditions of your illness or injury to the doctor.

치료후 매번 문진이 있습니다. (5) 치료기간과 효과 갑상선안증으로 치료를 진행할 경우 보통 2주에 걸쳐 10회정도 조사를 진행합니다.
(5) Duration of treatment and effects For thyroid-associated ophthalmopathy, a standard course of therapy is 10 sessions over a period of two weeks.

류마티스관절염의 진단은 주로 문진과 진찰로서 이루어집니다.
Therefore, rheumatoid arthritis is referred to as a systemic disease.

골드 - pldated 텅스텐 합금 문진은 티타늄보다 더 18K 금, 네 번보다 10 배 어렵습니다, 이물은 황금 문진이 모양 밖에 구부하지 않습니다.
Gold-plated paperweight and tungsten alloy golden paperweight are about ten times harder than 18k gold and four times harder than Titanium, there fore, golden paperweight will never bend out of shape.

황금 문진은 기념품이나 토산품 수 있습니다. 그것은 거기에 사람의 생일이나 이름과 생일 선물로 보낼 수 있습니다. 또한 회사나 결혼식의 새로운 년 기념일을위한 좋은 선택입니다.
Tungsten alloy golden paperweight can be a keepsake or souvenir. Tungsten alloy golden paperweigh or gold-plated tungsten alloy paperweight can be sent as presents of birthday with someone's birth date or name on it.Tungsten alloy golden paperweight, they are also a good choice for New Year and anniversary of company or wedding.

텅스텐 문진은 빛나는 높은 폴란드어 소요 영원히 대중에게 제공하는 모든 금속 이상 긁는 저항.티타늄보다 더 18K 금, 네 번 이상의 대략 열 배는 더 열심히, 텅스텐 문진은 모양이 밖으로 구부하지 않습니다. 그것은 귀하의 사양에 만들어진 "사용자 지정"막대기를 가질 수도 있습니다.
Roughly ten times harder than 18k gold and four times harder than titanium, tungsten paperweights will never bend or lose their shape. Paperweight made of tungsten can be last for a long time. It is also possible to have "custom" tungsten paperweights made to your specifications.Â

방사선조사가 끝나면 문진이 있습니다. (4) 치료2일후 리니악 조사실에서 있는 시간은 10분정도 입니다.
After treatment, medical examination is performed. (4) From day two until the end of treatment Patients stay in the treatment room approximately 10 minutes for each session.

황금 문진은 빛나는 높은 폴란드어 소요 영원히 대중에게 제공하는 모든 금속보다 더 긁어 저항.
Tungsten alloy golden paperweight takes a brilliant high polish and resists scratching longer than any metal ever offered to the public.

고대 중국에서, 문진은 서재에 필요한 장비 중 하나입니다.
In ancient China, tungsten paperweights were necessary equipment in sanctum.

배터리가 소진되면 당신이 상상할 수있는 가장 진보 된 포켓 컴퓨터는 문진에 불과하게된다 없습니다.
The most advanced pocket computer you could imagine becomes nothing more than a paperweight once the battery runs out.

・후쿠시마켄 종합으료정보 시스템 ・재단법인 자치단체 국제화협회 다언어생활정보 「의료」 ・다언어 의료문진표 (카나가와 국제교류재단) ・문진표 등 외국어판 (AMDA 국제의료 정보센터) ・전화로 의료정보 제공 (AMDA 국제의료 정보센터) 외국인을 위한 방재 정보
・Fukushima Healthcare Information Network ・Council of Local Authorities for Inte ・Multilingual Medical Questionnaire (created by Kanagawa International Foundation) ・Medical Examination Form, etc. in foreign languages (created by AMDA International Medical Information Center) ・Provision of medical information by telephone (AMDA International Medical Information Center)

그 이유 중 하나가 중국 페인트 예술이고 필기 항상 칫솔과 큰 종이를 사용하는 경우, 인기있는 크기는 2천밀리미터 다음 X 1천밀리미터 '만큼이나 중요 문진보다 큰 300mm의 X 500mm, 그리고 대형 수 있습니다 웬 송곳니시 바오 " (연구의 네 가지 보물 즉, 쓰기 브러시, 잉크 스틱, 잉크 슬래브, 종이)은 읽고 쓸 수 모두가 매우 중요했다.
For one of the reason was Chinese paint art and handwriting always use brush and larger paper. Popular size of paper may 300mm x 500mm, and the large size paper may be larger than 2000mm x 1000mm. Tungsten paperweights are now important addition to "wen fang si bao " (the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper), were very important for everyone who can read and write.