미사일 탑재 oor Engels

미사일 탑재

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pylon

naamwoord

voorbeelde

잠수함에는 192개의 개별 목표물을 파괴하기에 충분한 핵 미사일이 탑재되었습니다.
Submarines were equipped with enough nuclear missiles to blast 192 separate targets.

헬파이어 미사일 두 기 탑재 보안 무선통신 이상 없음
You still have two Hellfire missiles.

Mi-1MU 1961년부터 시험한 무장 변종의 원형으로, 4개의 3M11 팔랑가('AT-2') 또는 6개의 9M14 말륙타("AT-3")의 대전차 미사일이 탑재되었다.
Mi-1MU Prototype of an armed variant, tested from 1961, with four 3M11 Falanga (AT-2) or six 9M14 Malyutka (AT-3) anti-tank missiles.

“다음 세기가 시작될 쯤에는, 많은 나라가 자체 생산한 미사일에 [화학, 생물학, 핵] 탄두를 탑재할 능력을 보유한 것을 보게 될지 모른다.”
Defense Intelligence Agency, predicted: “By the turn of the century we could see numerous countries with the capability to mate a [chemical, biological, or nuclear] warhead with an indigenously produced missile.”

“보안이 철저한 미사일과 폭격기와 잠수함에 탑재되어 있던 수천 개의 러시아 핵무기를 뜯어내어 덜 안전한 보관 장소로 옮기면, 그 핵무기들은 야심을 품고 있는 테러리스트들에게 입맛 당기는 표적이 될 것”이라고, 「타임」지는 보도합니다.
“Stripping thousands of Russian nuclear weapons from well-guarded missiles, bombers and submarines and squirreling them away in less secure storage sites will make them tempting targets for ambitious terrorists,” says Time magazine.

핵무기 폭발시험에 성공하면, 그 다음 단계로 북한이 보유한 미사일에 탑재할 만큼 소형화한 핵탄두 개발로 이어진다.
After a successful detonation test, the next step would lead to the development of a miniaturized nuclear warhead.

핵물질 생산량이 적은 국가가 그 사용량이 적은 소형 핵무기를 만들어 자국이 보유한 탄도미사일에 탑재하려 하는 것은 지극히 자연스러운 현상이다.
It's natural for country with a small nuclear production capacity to try to miniaturize its nuclear arms and load it onto its ballistic missile.

핵무기 소형화와 북한이 보유한 미사일에의 탑재 성공여부는 또 하나의 뜨거운 핵심 이슈가 될 것이다.
Success of miniaturization and loading of nukes onto missiles would be another flash point issue.

북한이 보유한 스커드 미사일도 구 소련이 핵탄두 탑재가 가능하도록 설계한 것이다.
Its Scud missiles are designed by the Soviet Union to load nuclear warheads.

다음 달 "각각 12발의 크루즈 미사일과 200 킬로톤의 핵탄두를 탑재할 수 있는" 두 대의 러시아 폭격기가 훈련에 참가하기 위해 베네수엘라로 날아갔다(AFP, 2008년 10월 12일).
The next month two Russian bombers, "each capable of carrying 12 cruise missiles armed with single 200-kiloton nuclear warheads," flew to Venezuela for exercises (AFP, 12 October 2008).