박물관 배 oor Engels

박물관 배

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

museum ship

naamwoord

usage (P366) of ship preserved and converted into a museum open to the public

voorbeelde

1909년에 이르자 이 박물관의 소장품은 20배로 증가했고 새로운 건물로 입주해야했다.
In 1909, these connecting shops were replaced by a new building.

이제 바사호는 원래의 모습이 온전하게 보존되어 있고 어느 배인지 온전히 확인된, 세계에서 가장 오래된 배로서 전용 박물관 안에 안전하게 보존되어 있습니다.
Now, as the oldest preserved, complete, and fully identified ship in the world, she is safe inside her own museum.

이 영상은 현재 이스라엘의 한 박물관에 전시되어 있는 이 배를 그래픽으로 복원한 것이다. 영상을 통해 이 배가 약 2000년 전 물 위를 떠다녔을 때 어떤 모습이었을지 볼 수 있다.
This video animation reconstructs the boat, which is now displayed in a museum in Israel, showing what it may have looked like as it traversed the waters some 2,000 years ago.

박물관은 작품을 전시하는 데 사용 하는 방의 수를 두 배 이상으로 늘리기 위해 개조하고 있다.
The museum is being renovated to more than double the number of rooms used to display artwork.

민속·교통 박물관의 전직 책임자인 마이클 매코건은 타이태닉호가 “역사상 가장 유명한 배”라고 말합니다.
According to Michael McCaughan, former curator of the Folk and Transport Museum, the Titanic is “the most famous ship in history.”

이 모형들은 키프로스 배들의 모양에 대해 중요한 점들을 알려 주며, 그중 일부는 박물관에 전시되어 있습니다.
These give valuable indications as to the types of Cypriot vessels, and some are on display in museums.

오늘날, 놀랍고 신기한 배 박물관과 함께, 도시에서 가장 먼저 찾는 인기있는 상징물 중에 하나입니다.
Today, along with being the city's surprisingly interesting Naval Museum, is one of the most recognizable and beloved symbols of the city.

교통박물관은 유럽에서 가장 오래된 교통박물관 중 하나로, 전자, 배, 오토바이는 물론 비행기, 기차, 자동차를 총 망라하는 수집품을 보유하고 있다.
The former, in City Park, is one of the oldest transportation museums in Europe and has a comprehensive collection of planes, trains and automobiles, as well as trams, ships and motorcycles.

그리고 해마다 85만 명이 박물관을 찾아와, 왕권을 과시할 목적으로 17세기에 만들어졌다가 1628년에 참사가 일어나는 바람에 시간 속에 묻혀 있었던 이 배를 구경하고 있습니다.
There 850,000 visitors a year get a glimpse of 17th-century royal ostentation, frozen in time by that catastrophe in 1628.

중대한 피라미드의 남쪽 얼굴의 기초에, 배 구덩이 및 박물관 앉는다.
At the base of the south face of the Great Pyramid, sits the Boat Pits and Museum.

박물관으로 개조된 러시아 잠수함 U-434과 알토나 피시마켓도 통과했다. 다시 강을 거슬러 올라오면서 우리는 드라이독의 선박들과 마주쳤고 거대한 선박에 20,000개나 되는 컨테이너가 적재되는 장면도 볼 수 있었다. 마지막으로 우리의 배는 박물관으로 사용되는 또 다른 배인 리크머 리크머스를 지나 엘피 콘서트홀 아래에서 방향을 바꿔 부두로 귀환했다.
We pass the U-434, a Russian submarine that has been converted into a museum, and the Altona Fischmarkt. Heading back upriver, we encounter vessels in drydock and watch as massive ships are loaded with as many as 20,000 containers. Finally, we glide past the Rickmer Rickmers, another museum ship, before turning around under the Elbphi and steaming back to the dock.

박물관 투어를 마친 방문객들은 창이 빌리지, 창이 비치, 과거 창이 감옥 및 셀라랑 배럭스(Selarang Barracks)를 비롯한 주변 지역에 있는 사적지와 명소를 둘러볼 수 있습니다. 창이 박물관(Changi Museum)
After touring the museum, visitors can take in the historical sites and attractions that dot the surrounding area, including Changi Village, Changi Beach, old Changi Jail and Selarang Barracks. Changi Museum

배 내부가 된 차트와 이물 같은 것들의 전체 해군 박물관은, 그러나 최고의 비트는 선박 자체입니다.
Inside the ship there's a naval museum, full of things like old charts and figureheads, but the best bit is the ship itself.

문화 박물관은 Paraty의 풍부한 역사 이야기 문에서 단 300 미터입니다.역사적인 센터 숙소 확실히, 간이는 복식, 최대 6 명 수용 쌍둥이, 세배로 우리의 큰 다락방 당신을 위해 방을 가지고.
The Cultural Museum is just 300 metres from the door, telling Paraty ́s rich history.Historic Centre Hostel certainly has a room for you, ensuite doubles, twins, triples and our large attic which accommodates for up to 6 people.