버클리 oor Engels

버클리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Berkeley

eienaam

버클리 (캘리포니아 주)

Berkeley, California

밥 아시죠. 사이베이스를 시작한 버클리 공대 타입.
You know, Bob's that Berkeley techie type who started Sybase.

Soortgelyke frases

조지 버클리
George Berkeley

캘리포니아 대학교 버클리
University of California

버클리 음악 대학
Berklee College of Music

잰더 버클리
Xander Berkeley

voorbeelde

원래 캘리포니아 대학교 버클리의 AMPLab에서 개발된 스파크의 코드베이스는 나중에 아파치 소프트웨어 재단에 기부되었으며 그 이후로 계속 유지 보수를 해오고 있다.
Originally developed at the University of California, Berkeley's AMPLab, the Spark codebase was later donated to the Apache Software Foundation, which has maintained it since.

최근에 저희는 앤 콜터도 버클리에서 강연할 수 있어야 하며 밀로 역시 자유 발언권을 갖고 있다고 주장헀습니다.
And we recently were taking stands for why Ann Coulter needs to be able to speak at Berkeley, and why Milo has free speech rights.

이 꿀벌들은 캘리포니아 버클리의 저희 집 뒷마당에 있습니다.
These bees are in my backyard in Berkeley, California.

UC버클리로 갔습니다. 버클리에 있을 때 새로운 것을 많이 배우게 되었고, 그 중 하나가 양자 컴퓨터였습니다.
I learned many new things when I was at Berkeley, and one of them was quantum computers.

이제 제가 몸담고 있는 이 버클리는 말 그대로 " 신선" 해졌습니다.
Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.

제 연구실에서 함께 해결하면 좋겠네요. 자, 버클리로 보내세요.
Okay, send them to Berkeley because that's the next thing I want to do.

다음으로 캘리포니아 버클리대의 잭 갤란트 교수가 수행한 다른 실험을 보겠습니다.
Next let me share with you one other experiment, this from Jack Gallant's lab at Cal Berkeley.

후에 그는 오클랜드로 옮겼으나, 제럴드는 버클리에 있는 학교를 계속 다녔다.
They later moved to North Oakland, although Gillum continued to attend school in Berkeley.

미국의 저명한 예수회 수사 마이클 버클리는 여성 사제에 대한 바티칸의 결정을 공개적으로 비판하였다.
Michael Buckley, a prominent American Jesuit, has publicly criticized Vatican rulings on women priests.

1월에 UC버클리 도서관에서 열린 페르난도 보테로의 작품전시회에 다녀왔습니다.
In January I saw an exhibit of Fernando Botero's paintings at the UC Berkeley library.

당시 그는 마약 중독에서 벗어났으며 전기작가 데이비드 버클리는 이솔라 II가 "보위가 근 5년간 처음으로 코카인을 대량 섭취하고 마취된 채 무대에 나서지 않은 투어일 것이다. ...
By now he had broken his drug addiction; biographer David Buckley writes that Isolar II was "Bowie's first tour for five years in which he had probably not anaesthetised himself with copious quantities of cocaine before taking the stage. ...

대학에 들어와서는 축구에만 열중하였으며 ‘버클리’의 ‘캘리포오니아’ 대학 ‘팀’ 전위로 활약하였다.
In college I concentrated on football, playing offensive end at the University of California at Berkeley.

평균 5년에서 10년이 단축된다.”—「UC 버클리 건강 회보」, 미국.
By five to ten years, on average.” —UC BERKELEY WELLNESS LETTER, U.S.A.

버클리에 있는 제 동료 학자는 자기 학생들과 새로운 제조 기술을 설계했는데 기본적으로 외골격을 접어서 자르고 여러장을 붙여 로봇으로 조립합니다.
My engineering colleague at Berkeley designed with his students a novel manufacturing technique where you essentially origami the exoskeleton, you laser cut it, laminate it, and you fold it up into a robot.

과거 13년 동안, 나는 ‘버클리’에 있는 양노원에서 살았읍니다.
For the past thirteen years I have been living at the old folks’ home in Berkeley.

제 공동 연구원인 버클리대학의 데이나 카니는 실제로 그렇게 될때까지 흉내를 낼수 있을까 궁금했어요.
So my main collaborator Dana Carney, who's at Berkeley, and I really wanted to know, can you fake it till you make it?

버클리는 전문해커인데 스캇이 안들키고 넘어갈 수 있을까요?
There's also the fact that Buckley's an expert hacker.

자, 버클리로 보내세요. 제 다음목표가 그 이유를 찾는 겁니다.
Okay, send them to Berkeley because that's the next thing I want to do.

당시 외무부 장관이었던 제임스 먼로는 미국 국무부 장관 제임스 매디슨의 지시 하에 영국이 4명의 선원의 복귀시킨 그 행위를 부정하고, 버클리 총독의 소환 그리고 미국 수역에서 영국 함선의 퇴거를 요구했으며, 미합중국 국기를 달고 있는 배로부터 징병 철폐를 요구했다.
James Monroe, then a foreign minister acting under instructions from U.S. Secretary of State James Madison, demanded British disavowal of the deed, the restoration of the four seamen, the recall of Admiral Berkeley, the exclusion of British warships from U.S. territorial waters, and the abolition of impressments from vessels under the United States flag.

환경 과학자들은 공기 청정제에 대해 연구할 때 “실내 공기를 개선하는 물질로서가 아니라 실내 공기를 오염시키는 물질로서 연구한다”고, 「버클리 캘리포니아 대학교 건강 회보」에서는 알려 준다.
When environmental scientists study air fresheners, says the University of California at Berkeley Wellness Letter, they “study them as polluters, not improvers, of indoor air.”

코널리가 버클리 얼굴을 모를거라는걸 어떻게 알지?
How do we know Connolly won't recognize Buckley?

“미국 국립 안전 협의회의 최근 추산에 따르면, 매년 미국에서 일어나는 교통사고 중 적어도 28퍼센트, 즉 160만 건에 달하는 충돌 사고는 운전자가 휴대폰을 사용하는 중에 혹은 문자 메시지를 보내거나 읽는 중에 발생한 것이다.” —「UC 버클리 건강 회보」, 미국.
“At least 28% of all traffic crashes in the U.S. —or 1.6 million crashes each year— are caused by drivers using cell phones or sending/ reading text messages, according to new estimates by the National Safety Council.” —UC BERKELEY WELLNESS LETTER, U.S.A.

스턴즈와 버클리-이들과는 좀 달라요.
Now, Stearns and Berkeley -- they're a little different.

새로운 연구소는 보안을 위해 의도적으로 버클리에 있는 로런스 연구소에서 가져왔다.
The name of the new laboratory was deliberately copied from Lawrence's laboratory in Berkeley for security reasons.

마크 볼란과 그의 여자친구 글로리아 존스는 1977년 9월 15일 저녁 스픽이지에서 술을 마시고 런던 중심부 메이페어의 버클리광장에 있는 모톤스 클럽에서 저녁을 먹었다.
Marc Bolan and his girlfriend Gloria Jones spent the evening of 15 September 1977 drinking at the Speakeasy and then dining at Morton's club on Berkeley Square, in Mayfair, Central London.