변경 oor Engels

변경

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

change

verb noun

그는 단지 필요한 경우에만 다시 지시하거나 그들이 하고 있는 것을 변경하도록 한다.
He redirects them or has them change what they are doing only when necessary.

modification

naamwoord

생물학적 변경 도구라고 부르죠.
We'll call them biological modification tools.

frontier

naamwoord

독일 국경에 인접한 변경 지역에서는 반대 행위가 강렬해졌습니다.
On the frontier near the border with Germany, opposition intensified.

alteration

naamwoord

그런데, 그러한 주기가 외계에 나가서는 변경될 수 있는가?
Well, could these rhythms be altered in outer space?

Soortgelyke frases

변경 유형 특성
change type attribute

변경 내용 워크 시트
History worksheet

변경 관리
change management

레지스트리 설정 변경 없이 복사하다
stage

수입의 변경
change in income

변경백
margrave

변경 내용
change history · markup

변경주
saguaro

변경 요청
change request

voorbeelde

기기가 목록에 표시되지 않는 경우 Google 계정 비밀번호 변경으로 이동합니다.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

상기 카메라는 상기 렌즈 어셈블리로부터 전달받은 광을 영상신호로 변경한다.
The camera converts the light transferred from the lens assembly to an image signal.

예를 들어 평균 주문 필드가 표에 표시되고 막대 차트가 동일한 보고서에 표시되는 경우, 표에서 해당 필드의 속성을 변경해도 막대 차트의 평균 주문 필드에는 영향을 주지 않습니다.
For example, if the Average Order field appears in a table and a bar chart in the same report, changing any of the attributes of that field in the table has no effect on the Average Order field in the bar chart.

대략 200명의 프로 선수들이 이 경기에 참가하는데, 프랑스 변경을 일주하며 인접한 나라로 잠깐씩 들어가기도 한다.
About 200 professional contestants take part in this race, which passes through the French countryside with a few incursions into neighboring countries.

또한 계정 관리자에서 계정의 변경사항, 오류 및 경고의 총 횟수를 조회할 수 있습니다.
You can also view the total number of changes, errors and warnings in an account from the accounts manager.

1931년에는 56.4 유고슬라비아 디나르 = 1 미국 달러의 환율이 실시되었으며, 1933년에는 44 유고슬라비아 디나르로 변경되었다.
In 1931, an exchange rate of 56.4 dinara to the U.S. dollar was set, which changed to 44 dinara in 1933.

2017년 5월에 변경되는 의료보건에 관한 Google Ads 정책에 따라 슬로바키아, 체코, 포르투갈의 온라인 약국 광고가 현지법을 준수하는 한 온라인 약국 광고를 게재할 수 있습니다.
The Google Ads policy on healthcare will change in May 2017 to allow ads for online pharmacies in Slovakia, the Czech Republic and Portugal, so long as these ads comply with local law.

변경사항이 적용되려면 최대 24시간이 소요될 수 있습니다.
It can take up to 24 hours for the change to take effect.

본 발명은 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것으로서, 연료유의 유로와 딜리버리 밸브의 개폐시기를 조정하여 연료 분사 압력 특성을 조정하도록 딜리버리 밸브를 가공하여 공동현상을 방지하기 위하여, 섭동면에는 수직 방향으로 면취된 제1면취부를 형성시켜 연료 유로를 변경하는 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것이다.
To this end, the open/shut member for a delivery valve has a contact surface on which a first chamfered portion is chamfered in a vertical direction to change the flow channel of fuel.

그런 다음에야 승인된 번역 등 변경사항이 공개됩니다.
Only then will changes, including your approved translations, become visible publicly.

이번 정책 변경은 일반 사용자가 이용하기에 적합한 것처럼 보이지만 실제로는 성적이거나 외설적인 내용을 담고 있는 콘텐츠는 금지된다는 점을 더욱 명확히 하는 데 목적이 있습니다.
The policy is changing to clarify that content that misleads viewers by appearing to be appropriate for a general audience, but contains sexual themes or obscene content, is prohibited.

1988년 신권 전도 학교의 변경 사항을 강조한다.
Highlight changes in 1988 Theocratic Ministry School.

또한 애드센스를 이용하는 사이트는 팝업을 실행하거나, 브라우저 설정을 변경하거나, 사용자를 원하지 않는 사이트로 이동시키거나, 정상적인 사이트 탐색을 방해하는 소프트웨어에 의해 로드되어서는 안 됩니다.
Additionally, websites using AdSense may not be loaded by any software that triggers pop-ups, modifies browser settings, redirects users to unwanted websites or otherwise interferes with normal website navigation.

하위 제품 그룹에서 제품 그룹을 변경하면 하위 측정기준의 소유권이 상실됩니다.
Changing the product group from a subdivision leaves unowned child dimensions.

호텔 브랜드가 최근 변경된 경우 비즈니스 정보를 수정하여 비즈니스 이름을 업데이트할 수 있습니다.
If your hotel has recently rebranded, you can update your business name by editing your business information.

YouTube 시스템은 동영상의 추가 정보를 지속적으로 분석하므로 동영상이 게시된 후에 분류가 변경될 수 있습니다.
A video's classification may change after it's published as our systems continue to analyze more information from your video.

Google의 명시적인 승인을 받지 않고 장비를 변경 또는 개조하는 경우 사용자가 장비를 작동할 수 있는 권한이 무효화될 수 있습니다.
Changes or modifications not expressly approved by Google could void your authority to operate the equipment.

충돌 이후에, 단순히 파일시스템에서 저널을 읽고, 파일시스템의 오류가 복구될 때까지 저널의 변경사항을 리플레이(replay)하는 것으로 복구가 이루어진다.
After a crash, recovery simply involves reading the journal from the file system and replaying changes from this journal until the file system is consistent again.

마지막으로 자녀가 알림을 받지 않도록 하려면 기기의 알림 설정을 변경할 수 있습니다.
Finally, if you do not want your child to be disturbed by notifications, you can adjust the notification settings for your device.

다음 단계를 따라 언제든지 스위치 할당을 변경할 수 있습니다.
You can change your switch assignments at any time by following the steps below.

이를 위해 본 발명은, 그립이 고정되는 상단부와 상기 상단부에서 일정길이 연장되는 중단부 및 상기 중단부에서 연장되고 헤드가 고정되는 하단부로 구성되는 골프채용 샤프트에 있어서, 상기 중단부(24)는, 그린읽기를 위해 골프채를 지면에 대하여 수직으로 세웠을 때 골프공이 어느 일측에 접하여도 기준 위치가 변경되지 않도록 일자형으로 형성되고; 상기 중단부(24)에는, 골프채를 수직으로 세울 때 상기 골프채의 무게중심(C)이 일치되어 수직으로 세워지는 지점을 표식하는 표식부(10);를 포함하는 것을 특징으로 한다.
To this end, the golf club shaft according to the present invention comprises: an upper part having a grip fixed thereon; a middle part of a predetermined length extending from the upper part; and a lower part extending from the middle part and having a head fixed thereon, wherein the middle part (24) is formed as a linear type to prevent a reference location from being changed even in the case where a golf ball comes into contact with one side of the golf club shaft when the golf club is standing vertically on the ground for green reading, and wherein the middle part (24) comprises an identifier (10) to identify the point where the golf club has a single center of gravity (C) when the golf club is stood vertically.

리마케팅 목록을 보고 변경하려면 알림 카드에서 잠재고객 목록으로 이동을 클릭합니다.
Click on GO TO AUDIENCE LISTS in the alert card to view and change your remarketing lists.

변경 목록을 스프레드시트나 텍스트 파일로 만들면 해당 목록을 복사해서 애드워즈 에디터에 바로 붙여넣을 수 있습니다.
If you prepare a spreadsheet or text file with your list of changes, you can then copy and paste the list directly into Google Ads Editor.

이렇게 많은 문제가 있었음에도 불구하고, 플로리다 관리들의 지위는 임시직이거나 잦은 보직 변경이 있었기 때문에 세미놀과 대화는 취소되거나, 연기되거나, 아니면 그냥 새로운 회담을 갖기 위해 시간과 장소를 정하기 위해서 진행되는 것이었다.
However, because of the part-time presence and frequent turnover of territorial officials, meetings with the Seminoles were canceled, postponed, or sometimes held merely to set a time and place for a new meeting.

“그러나 그것도 제 생각을 변경시키지는 못하였읍니다” 하고 그분은 설명하였다.
“But even that did not change my mind,” she explained.