변환 oor Engels

변환

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

transformation

naamwoord

The process of converting an XML document that conforms to one schema into an XML document that conforms to another schema, often changing the document structure in the process.

B-변환을 위한 부호화 방법 및 장치와 그를 위한 부호화 데이터
Encoding method and encoding apparatus for b-transform, and encoded data for same

conversion

naamwoord

The process of changing from one form or format to another; where information is concerned, a changeover that affects form but not substance. Types of conversion include data (changing the way information is represented), file (changing a file from one format to another), hardware (changing all or part of a computer system), media (transferring data from one storage media to another), software (changing a program designed for one platform so that it runs on another), and system (changing from one operating system to another).

본 명세서에서는 디지털 디바이스 및 그의 음성 문자 변환 처리 방법이 개시된다.
Disclosed in the present specification are a digital device and a speech to text conversion processing method thereof.

transform

naamwoord

지면에 인쇄하려면 그림을 망점으로 변환시켜야 한다.
To get on the printed page, a picture must be transformed into dots.

change

naamwoord

에너지는 생성되거나 파괴될수 없지만 다른 형태로 변환되거나 흡수될수는 있다
Energy cannot be created or destroyed, but can change in form or be absorbed.

Soortgelyke frases

텍스트 음성 변환 엔진
text-to-speech engine

교차 배열 링크 변환
Cross Array Link Translation

중국어 변환 추가 기능
Chinese Conversion add-in

변환 부호화
transform coding

우디르급 태세변환
turn of events

웨이블릿 변환
wavelet transform

아날로그-디지털 변환기
analog-to-digital converter

값 변환기
value converter

변환기
converter · transducer

voorbeelde

본 발명은 네트워크상의 자격시험 웹사이트에서 자격시험과 관련된 일련의 워크플로우를 온라인으로 처리하는 방법에 있어서: 상기 웹사이트를 통하여 안내와 결제를 수행하는 시험접수 처리단계; 상기 웹사이트에서 기 설정된 캐드 응용프로그램을 제공하여 시험준비 처리단계(A); 상기 웹사이트에서 문제도면을 출력하고 다운로드를 허용하는 문제확인 처리단계(B); 상기 웹사이트에서 문제도면에 대응한 수험자의 답안을 설정된 파일 형식로 변환하여 저장하는 답안작성 처리단계(C); 및 상기 수험자의 답안을 채점하여 웹사이트로 합격자를 발표하고 자격증을 발급하는 발표발급 처리단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
Thereby, a series of workflows are rapidly and precisely performed on the basis of an overall operation system for qualification and question-setting for a qualification test, thus resulting in an effect of being capable of greatly improving education efficiency and industrial application efficiency.

눈은 빛을 감지하여, 이를 뉴런의 전기 화학 자극으로 변환한다.
Eyes detect light and convert it into electro-chemical impulses in neurons.

3개의 기능키는, 히라가나/가타카나 변환키와, 탁점 및 반탁점을 포함하는 문자들을 입력하기 위한 제 3 키와, 한자 및 제3의 문자를 입력하기 위한 메뉴 키로 구성한다.
The primary and secondary function keys are used to select the syllable groups and the 8 syllables respectively.

본 발명의 유니버셜 충전 장치는, AC 전원이 입력되는 AC 터미널, 상기 AC 전원을 DC 전원으로 정류하는 AC/DC 변환기, 제1 전력값의 DC 전원을 출력하는 DC 터미널, 상기 DC 전원의 출력을 온/오프시키는 충전팩 스위치 중 적어도 하나가 마련되는 충전팩; 을 포함한다.
The present invention relates to a universal charging device, comprising a charging pack including at least one of an AC terminal for inputting AC power, an AC/DC converter for rectifying the AC power to DC power, a DC terminal for outputting DC power having a first power value, and a charging pack switch for switching on/off the DC power output.

적합한 광고 항목 또는 거래에 거래 ID가 연결되어 있는 경우 Ad Manager에서는 광고 요청을 적합한 거래 ID가 포함된 입찰 요청으로 변환한 후 구매자에게 보냅니다.
If eligible line items or deals have a deal ID attached to them, then Ad Manager converts the ad request into a bid request containing the eligible deal IDs and sends the request to buyers.

하지만 이외의 경우는 없기 때문에 log식을 위 두가지 경우로 변환 시켜 밑을 일반적인 경우로 바꿔야 합니다
So you generally need to change your base.

실시예에 따른 태양 전지는 지지 기판; 상기 지지 기판 상에 배치되는 배리어층; 및 상기 배리어층 상에 배치되는 광전 변환부를 포함하며, 상기 배리어층은 서로 다른 기공도를 가지는 제 1 배리어층 및 제 2 배리어층을 포함한다.
A solar cell according to one embodiment comprises: a support substrate; a barrier layer formed on the support substrate; and a photoelectric conversion unit arranged on the barrier layer, wherein the barrier layer includes a first barrier layer and a second barrier layer which have different porosities.

본 발명의 한 실시예에 따른 전자펜을 이용하는 광고 제공 장치는 패턴이 형성된 기록매체 상에서 전자펜에 의하여 감지된 패턴정보 및 상기 전자펜의 식별정보를 수신하는 수신부, 상기 패턴정보를 필기 데이터로 변환하는 필기 데이터 변환부, 상기 식별정보로부터 광고 정보를 추출하는 광고 정보 추출부, 상기 필기 데이터와 상기 광고 정보를 저장하는 저장부, 그리고 상기 필기 데이터 및 상기 필기 데이터에 대응하는 광고 정보를 사용자 단말에게 전송하는 통신부를 포함한다.
An advertisement-providing device using an electronic pen according to one embodiment of the present invention comprises: a receiving unit for receiving pattern information sensed by an electronic pen on a recording medium on which a pattern is formed, and identification information of the electronic pen; a writing data conversion unit for converting the pattern information to writing data; an advertisement information extraction unit for extracting advertisement information from the identification information; a storage unit for storing the writing data and the advertisement information; and a communication unit for transmitting, to a user terminal, the writing data and advertisement information corresponding to the writing data.

이 방법은 컴퓨팅 장치에 의해 실행되는 방법으로서 먼저, 소스 영상데이터의 각 소스 영상프레임을 대응하는 타겟 영상프레임으로 순차적으로 변환하여 변환 영상데이터를 생성한다. 각 소스 영상프레임의 대응 타겟 영상프레임으로의 변환은 그 소스 영상프레임을 소정의 비율로 스케일링 하여 실질적으로 동일한 두 개의 변환 영상프레임을 만들고, 그 두 개의 변환 영상프레임을 조합하여 타겟 영상프레임을 구성하는 것에 의해 달성된다. 변환 영상데이터의 타겟 영상프레임들을 화면에 재생한다.
Disclosed is a method for reproducing a source image by converting the source image into an image having a three-dimensional effect which is moderate between two-dimensional and three-dimensional images by monocular cues.

본 발명은 전파고도계에 관한 것으로서, 전파고도계의 신호 송신경로 또는 수신경로 상에 경로 연장부가 삽입 설치되고, 상기 경로 연장부는 RF 신호를 광신호로 변환하는 전광 변환기(E/O Converter)와, 광 경로 연장 을 위해 설정된 길이만큼 경로 상에 삽입되는 광케이블과, 상기 광케이블에서 출력되는 광신호를 다시 RF 신호로 변환하는 광전 변환기( O/E Converter)를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a radio altimeter and is characterized in the a path extension unit is interposed and mounted on a transmission path or a reception path of a signal in the radio altimeter, wherein the path extension unit comprises: an electro/optic (E/O) converter for converting an RF signal into an optical signal; an optic cable to be interposed on a path at a set length for extending an optical path; and an opto/electrical (O/E) converter for converting the optical signal to be outputted from the optic cable into the RF signal again.

코르티 기관은 어떤 방법으로인가 기저막의 진동 운동을 그에 해당하는 전기적 충격으로 변환시켜서 뇌에 보내지 않으면 안 되는 것이다.
The organ of Corti must in some way convert the undulating movement of the basilar membrane into matching electrical impulses and send these to the brain.

파력에너지를 기계적 에너지로 변환시키는 파력에너지 변환장치가 개시된다.
Disclosed is a wave energy conversion device for converting wave energy into mechanical energy.

그리고 전기 펄스 생성 장치는, 주파수, 전압, 및 전류 중 하나 이상이 가변 될 수 있는 전기 펄스를 생성하여 출력할 수 있도록 형성되는 가변 펄스 생성기, 상기 초음파 변환기의 특성 정보를 상기 메모리로부터 수신하는 정보 수신기, 그리고 상기 정보 수신기에 의해 수신되는 상기 특성 정보를 기초로 상기 가변 펄스 생성기가 주파수 및 전압, 전류 중 하나 이상이 가변 될 수 있는 전기 펄스를 생성하여 출력하도록 상기 가변 펄스 생성기를 제어하는 컨트롤러를 포함한다.
The ultrasonic wave converter comprises: a piezoelectric element which oscillates on receiving an electric pulse from the electric pulse generating device; and a memory for storing characteristics data of the ultrasonic wave converter.

어떤 토양 ‘박테리아’는 질소 ‘가스’를 식물 성장에 필요한 화합물로 변환시킨다.
Certain soil bacteria convert nitrogen gas into compounds that plants need for growth.

본 명세서는, 하나 이상의 전자 기기들을 위한 데이터가 포함된 패킷을 생성하는 전력 송신 제어부; 상기 생성된 패킷이 포함되도록 반송파 신호를 변조하는 변복조부; 및 상기 변조된 반송파 신호를 기초로 전력 전송을 위한 무선 전력 신호를 형성하는 전력 변환부를 포함하되, 상기 전력 송신 제어부는, 상기 무선 전력 신호를 통하여 상기 패킷을 상기 하나 이상의 전자 기기들에게 전송하는 것을 특징으로 하는 무선 전력 전송 장치 및 그 방법에 관한 것이다. 또한, 본 명세서는 무선 전력 전송 장치로부터 무선 전력 신호를 수신하는 전력 수신부; 상기 무선 전력 신호에 포함된 패킷을 복조하는 변복조부; 및 상기 복조된 패킷을 기초로 데이터를 획득하는 전력 수신 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 전자 기기 및 그 전력 수신 방법에 관한 것이다.
Also, the present description relates to the electronic device and a method for receiving power by same, comprising: a power reception portion for receiving the wireless power signal from the apparatus for transmitting wireless power; a modulation/demodulation portion for demodulating the packet which is comprised in the wireless power signal; and a power reception control portion for obtaining data based on the packet that is demodulated.

근육은 “생물에 내장되어 있는 엔진”으로 여겨지며, ‘자동차를 포함하여 인간이 만든 엔진을 모두 합친 것보다도 많은 양의 에너지를 매일 동작으로 변환시킨다’고, 생체 공학 교수인 제럴드 H.
They are considered “biological engines,” and they ‘transform more energy into motion each day than all man-made engines combined, including the automobile,’ observed Gerald H.

휴대전화나 휴대기기에 표시되는 웹페이지의 품질을 높이고 사용하기 편리하도록 하기 위해 Google은 이미지, 텍스트 서식 또는 웹페이지 기능 등의 요소의 크기를 변경, 조정하거나 변환합니다.
To ensure that the highest quality and most useable web page is displayed on your mobile phone or device, Google may resize, adjust, or convert images, text formatting and/or certain aspects of web page functionality.

본 발명은 다수의 관제 센터 상황실의 서버에 각각 연결되어, 상기 각각의 관제센터 상황실의 관제 상황판 화면에 디스플레이되는 영상데이터를 전송받으며, 전송받은 영상데이터를 미리 특정된 하나의 공통 코덱에 기반한 공통영상 스트리밍으로 변환하고, 변환된 공통영상 스트리밍을 네트워크 시스템을 경유하여 네트워크 시스템에 연결된 사용자 단말기에 웹 캐스팅 방식으로 제공하는 다수개의 관제 영상 전송용 중계기 및 상기 다수개의 영상 전송용 중계기로부터 전송되는 공통영상 스트리밍을 연결된 사용자 단말기로 제공하는 네트워크 시스템을 포함하여 구성되어, 사용자가 사용자 단말기를 통해 상기 네트워크 시스템에 접속하여 원하는 관제센터 상황실의 채널을 선택할 경우, 해당 관제센터 상황실의 관제 상황판 화면을 웹 캐스팅 방식을 통해 실시간으로 제공하는 것을 특징으로 하는 웹 캐스팅을 이용한 통합 관제 영상 제공 시스템을 제공한다.
When a user accesses the network system via the user terminal and selects a channel of a desired situation room of a control center, he/she may be provided, through webcasting, with the control situation screen of the relevant situation room of the control center in real time.

크리스: 그럼 줄기세포로 변환되고 어쩌면 온갖 약물과 실험해보고 준비되고요.
CA: So converted to stem cells, perhaps tested against all kinds of drugs or something, and prepared.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.
A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

일관성을 위한 변환을 사용할 때 청중은 어떤 영향을 받는가?
How does the audience affect the use of transitions for coherence?

본 발명에 따르면 이미지에 포함된 렌즈에 의한 왜곡의 보정, 이미지에 포함된 피사체의 상을 평면에 전개하는 프로젝션 및 다수의 카메라로부터 수신된 다수의 이미지를 결합하여 단일의 광각 이미지를 획득하는 이미지 변환을 하나의 룩 업 테이블을 이용하여 단일의 영상 처리 프로세스를 통해 한꺼번에 수행할 수 있어, 보다 신속한 영상 출력을 가능하게 한다.
According to the present invention, a wide angle image, which covers a wide-range field of view, can be obtained at a relatively low cost.

본 발명은 회전 및 승강 모션의 동시 조절을 위한 단일 구동부를 구비한 회전장치에 관한 것으로, 회전 중심으로부터 외측으로 연장된 지지 프레임과, 지지프레임의 끝단에서 피검사체를 안착시키는 안착부재를 포함하는 검사테이블과, 전기적 신호를 인가 받아 회전력을 생성하는 구동부와, 검사테이블의 회전 중심 하부에 연결되어, 구동부로부터 회전력을 도입 받아 검사테이블의 단속적인 회전 및 승강 모션으로 변환하는 전동부재를 포함한다.
The present invention relates to a rotary device including a single driving unit to drive both rotation and elevation motions.

Google은 이로 인해 발생하는 통화 변환 수수료를 부과할 권한을 보유합니다.
Google reserves the right to impose fees on this currency conversion.

본 발명은 전선지중화 전신주에 관한 것으로, 하단이 지하에 매설되어 세워지고, 지하에 매설된 본선과 연결되는 인입선, 회선, 상기 인입선으로부터 고전압을 공급받는 고압선라인 및 지하에 매설된 수용가 전선으로 저전압을 공급하는 저압선라인이 내설된 전신주 본체, 전신주 본체의 상단에 설치되고 고압선라인으로부터 입력받은 고전압을 저전압으로 변환하여 저압선라인으로 출력하는 변압기, 변압기의 외부에 설치되어 변압기를 보호하는 변압기 케이스를 포함하여 구성된다.
The transformer is installed on the top of the pole body, transforms high voltages input from the high-tension line into low voltages and outputs the low voltages to the low-tension line.