붉은 광장 oor Engels

붉은 광장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Red Square

eienaam vroulike

Moscow square

voorbeelde

붉은 광장에 있는 이 건축의 걸작(1561년에 완공)은 심지어 오늘날에도 모스크바의 상징으로 널리 인정받고 있습니다.
Even today, this architectural masterpiece on Red Square (completed by 1561) is a widely recognized symbol of Moscow.

크렘린은 수십 년간 공산주의의 상징이자 모스크바의 구심점으로서, 동쪽으로 붉은 광장과 접해 있다.
The Kremlin, for decades symbolic of Communism and the hub to which Moscow clings, is bordered on the east by Red Square.

크렘린에서 볼 때 붉은 광장 맞은편에 있는 유명한 굼(GUM) 백화점의 외관도 새롭고 멋있게 단장되었습니다.
The facade of the famous GUM department store, across Red Square from the Kremlin, had a fine new look.

1936년에 파괴되어 공중 화장실로 바뀌었던, 붉은 광장의 카잔 성모 대성당은 이미 복원되었습니다.
Our Lady of Kazan Cathedral, on Red Square, destroyed in 1936 and replaced by a public latrine, was already completed.

위와 가운데: 여러 민족 그룹들이 평화롭게 연합하였다 아래: 붉은 광장에서 증거하는 모습
Top and center: Many ethnic groups met in peaceful unity Bottom: Witnessing in Red Square

저녁마다 증인들은 붉은 광장의 레닌 묘 근처에 서서 조용히 대화를 나누며 전도지를 배부하였다.
Every evening Witnesses could be seen standing near Lenin’s Tomb in Red Square quietly conversing and distributing tracts.

저녁 때마다 즐겨 모인 곳은 크렘린 벽 바로 밖에 있는 모스크바의 거대한 붉은 광장이었다.
A favorite gathering spot in the evenings was Moscow’s huge Red Square, right outside the walls of the Kremlin.

지난 6월에 모스크바를 방문하는 동안, 우리는 붉은 광장 부근에 있는 도시 중심부 전역에서 복구 공사를 벌이고 있는 인부들을 보았습니다.
During a visit to Moscow this past June, we saw crews working on restoration projects all around the city’s center, near Red Square.

1993년에 실제로 그렇게 하고 나서, 그는 이렇게 말하였습니다. “내가 붉은 광장에서 하느님의 정부에 관한 잡지를 배부할 수 있었다는 것은 기적 같은 일입니다.”
After actually doing so in 1993, he said: “It borders on the miraculous that in Red Square I could distribute magazines about the divine government.”

그러나 레닌의 유해가 안치되어 있는, 붉은 광장의 영묘와 크렘린 벽 안에 있는 다른 무신적인 공산주의자들의 무덤은 그 말이 헛된 주장임을 드러내 준다.
But the mausoleum in Red Square, where Lenin has lain embalmed, and the tombs of other Communist atheists in the Kremlin wall belie this claim.

8월 25일에 침공에 반대하는 소련 시민들이 붉은 광장에서 시위를 벌였는데, 시위자 8명은 침공 반대 문구가 적힌 깃발을 들고 다녔다.
On 25 August citizens of the Soviet Union who did not approve of the invasion protested in Red Square; seven protesters opened banners with anti-invasion slogans.

붉은 광장 & 키타이 고로드의 비엔비
Bed and Breakfasts in Red Square & Kitay-gorod

크렘린 궁전, 붉은 광장 , 성 바실리 성당 등 러시아를 상징하는 랜드마크들이 가득한데요.
One of the biggest and most famous cities in the world, Moscow is full of iconic sights like the Kremlin, Red Square and St. Basil's Cathedral.

Loft Hostel은 Butyrsky의 중심지에 Ostankino TV Tower, 붉은 광장, Gypsy Theatre 근처에 위치하고 있습니다.
Loft Hostel is located in Butyrsky district next to Ostankino TV Tower, Red Square and Gypsy Theatre.

크렘린은 사실 붉은 광장의 한 쪽에 위치하고 있습니다.
The Kremlin is actually located off to one side of the Red Square.

우리는 매우 붉은 광장과 Tverskaya 가까이에 위치하고 있습니다.
We are located very close to the Red square and Tverskaya.

GUM Department Store, The Kremlin, 붉은광장 등의 주요 모스크바 관광지가 호텔 근처에 인접해 있습니다.
The modern Hotel Post Moscow offers spacious guest rooms close to GUM Department Store, Lenin Mausoleum and Red Square.

리뷰를 작성 우리는 매우 붉은 광장과 Tverskaya 가까이에 위치하고 있습니다.
Best eating choices Superb value Write a review We are located very close to the Red square and Tverskaya.

허미티지의 모습에 감탄하고 바이칼 호수에 빠져보세요. 엘부르스 산을 오른 다음 웅장한 붉은 광장을 찾아보세요.
Marvel at the Hermitage and take a plunge in Lake Baikal. Climb Mount Elbrus before taking in the magnificence of Red Square.

붉은 광장옆에 있는Vasely신의 성당은 크렘린 궁전 건너편에 있으며 모스크바에서 제일 아름다운 성당 중 하나이다. .
Saint Basil's Cathedral is located near Red Square and opposite the Kremlin Palace. This is one of the most beautiful cathedrals in Moscow.

호스텔 완벽한 선택 : 붉은 광장과 크렘린의 중앙에 위치하고, 20 분 - 피트, 매우 안전하고, 친절하고 친근한 물건 깨끗하고 아늑한 장소로!
Hostel PERFECT CHOICE: centrally located, 20 min from RED SQUARE and KREMLIN - by foot, very safe, clean and cozy place with kind and friendly stuff!

Tverskoy 지역에 위치한 호텔에서 볼쇼이 극장, 붉은 광장, Gulag History Museum까지 150미터입니다.
Hostel Shelter is only 150 meters from Bolshoi Theatre, Red Square and Gulag History Museum.

Citadel Comfort 호텔은 모스크바의 북적이는 지역에 있는 붉은 광장에서 1300미터 거리에 있습니다.
Citadel Comfort Hotel is placed in a busy area of Moscow, 1300 meters from Red Square and 1400 meters from The Kremlin.

붉은 광장 - 배려를위한 간단한 게임이다.
Red Square - is a simple game for attentiveness.

Fortis Hotel은 New Savior Monastery, 붉은 광장, 성 바실리 성당 근처에 위치하고 있는 가족 3 성급 숙소입니다.
The 3-star Fortis Hotel boasts close proximity to The Theater Art Studio, St. Basil's Cathedral and Red Square just 3.0 km away.