비욘세 oor Engels

비욘세

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Beyoncé Knowles

voorbeelde

비욘세가 문 열어주는거 아니야?
What if Beyoncé opens the door?

만약 휠체어를 이용하는 장애인이 비욘세를 연기할 수 없다면 비욘세도 휠체어에 탄 장애인 연기를 하지 못할 거예요.
If a wheelchair user can't play Beyoncé, then Beyoncé can't play a wheelchair user.

8월 19일 2012년 일요일에는 UN과 미국 유명팝가수 비욘세가 나와 전 세계가 이 캠페인에 동참할 것을 격려했다. 캠패인의 요지는 다른 사람의 삶을 향상시키기 위해 누군가와 어디선가에서 좋은 일을 하는 것이다.
On Sunday, August 19, 2012, as a way to recognize humanitarian work throughout the world, the UN and American singer Beyoncé gave out a worldwide invitation: to make someone else's life better by doing something good for someone, somewhere.

비욘세 노래 가사잖아?
Did you just quote a Beyoncé song?

그들이 프로그래머가 되든 제2의 힐러리 클린턴이 되든 비욘세가 되든 상관없습니다. 그들은 꿈을 미루지 않을 겁니다.
And whether they become coders or the next Hillary Clinton or Beyoncé, they will not defer their dreams.

모두가 요트 위의 비욘세처럼 잠들 것이니!
Come on, let's hear it up for the Latino!

이로써 비욘세는 다섯 번 연속 1위 데뷔 앨범을 만들어 냈고, 여자 가수로는 처음으로 데뷔 앨범부터 다섯 번째까지 1위 데뷔를 시켰다.
This gave Beyoncé her fifth consecutive number-one album, making her the first female artist to have her first five studio albums debut atop the chart.

같은 날 뮤직비디오는 주요 콘텐츠에 공개되었고, 나중에 비욘세의 리믹스 앨범이자 비디오 앨범 Above and Beyoncé와 I Am...
The videos were released to other media outlets on the same date and subsequently included on Beyoncé's remix album with videography, Above and Beyoncé, and the platinum edition of I Am...

내가 비욘세 새 노래에 대해 얘기해줬나?
Oh, and did I tell you about this new Beyoncé song?

재밌고 가벼우면서 재치있는 댄스가 리스트에 올랐다는 것이 기분 좋습니다. 옛날 스타일의 댄스와 비욘세가 췄을법한 궁디팡팡스러운 안무가 합쳐졌어요.
It combined both an old fashion dance with a Beyonce interpretive bumsmacking kind of dance move.

비욘세의 안무가 프랭크 갓슨 주니어는 방송을 보고나서 복잡한 감정을 느꼈다며 다음과 같이 말했다: "저스틴은 훌륭한 댄서라는걸 알기 때문에 안무를 배웠더라면 하고 속상했지만, 정말 잘했다.
Beyoncé's choreographer, Frank Gatson Jr., expressed mixed emotions at the result, saying: "I was upset because I know that Justin's a great dancer and if he learned the choreography, he could do it really well...

비욘세는 2008년 10월 29일 뉴욕의 파워 105.1 라디오에서 주최한 콘서트에서 처음으로 〈Single Ladies〉 공연을 펼쳤고, 이후 시상식, 콘서트, 텔레비전쇼 등에 출연하면서 많은 공연을 펼친다.
Beyoncé first promoted "Single Ladies" in a concert organized by Power 105.1 radio in New York on October 29, 2008, and subsequently performed the song at various awards ceremonies, concerts and television shows.

비욘세는 그날 있었던 공연 영상을 봅니다.
She watches a video of the show that just ended.

위대한 철학자, 비욘세 놀즈가 말했죠.
from the great philosopher, Beyoncé Knowles.

비욘세라고 들어봤어?
You don't know nothing about Beyoncé?

비욘세가 노래한 비디오와 노래는 자막 봉사 플랫폼을 통해 10가지 다른 언어로 번역되었다—목표는 2배 더 많은 사람들에게 이를 퍼트리는 것이다.
The video and song by Beyoncé has already been translated into ten different languages through a volunteer based subtitling platform – the idea is to complete at least twice as many.

그 순간이 끝나자 문화 평론가들은 끝없이 논쟁하기 시작했어요. 비욘세가 정말 페미니스트인지 여부에 대해서요.
As the moment faded, cultural critics began endlessly debating whether or not Beyoncé was, indeed, a feminist.

2009년 7월에는 로스앤젤레스 스테이플스 센터에서 콘서트를 가졌는데, 미국의 배우 톰 크루즈가 비욘세와 함께 〈Single Ladies〉 댄스를 선보였다.
In July 2009, Beyoncé gave a concert at the Staples Center in Los Angeles where American actor Tom Cruise danced with her and her dancers as they performed the dance routine of "Single Ladies".

그들은 비욘세의 페미니즘을 평가했어요. 성공한 다 큰 여성의 말을 그대로 받아들이지 않고요.
They graded her feminism, instead of simply taking a grown, accomplished woman at her word.

비욘세씨, 어떻게 해서 세계 인도주의의날에 참여하게 되었나요?
So Beyonce, how did you get evolved with the World Humanitarian Day?

4 Intimate Nights with Beyoncé는 미국 알앤비 가수 비욘세 놀스의 두 번째 레지던트 쇼이다.
4 Intimate Nights with Beyoncé was the second concert residency by American recording artist Beyoncé.

비욘세 노래 들어봤어요?
Do you ever listen to Beyoncé?

listen 들어주십시오 비욘세라는 가수가 listen 이런 노래를 했어요
A student is like a permanent greenhouse

비욘세는 2010년, 2011년 즈음 유산을 경험했는데, "가장 슬픈 일이었다"라고 말했다.
Beyoncé suffered a miscarriage around 2010 or 2011, describing it as "the saddest thing" she had ever endured.