비재화 oor Engels

비재화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bad

adjective verb noun adverb

term in economics

voorbeelde

국제 연합 또는 정치 강국들로 구성된 다른 연합체가 아님은 분명하다. 그러한 연합체는 평화 협정을, 그것도 서명한 잉크가 채 마르기도 전에 파기하는 일이 비일 비재하다!
Certainly not the United Nations or any other combination of political powers that often break peace agreements almost before the signatures have dried!

그러므로 가장 훌륭한 ‘가문’과 ‘계층’에 속한 사람들이 매우 충격적인 상류층 범죄를 저지른다는 말이 우리 귀에 비일 비재하게 들리는 것도 놀라운 일이 아닙니다.
It is not surprising, therefore, that time and again we hear about the most shocking white-collar crimes committed by people of the finest ‘breeding’ and ‘class.’

물에 있을 때의 사람들의 느슨한 태도는 배를 작동할 때에도 계속되는 경우가 비일 비재하다.
All too often, people’s leisurely attitude when on the water carries over to their operation of the vessel.

성은 망극하여이다 소생은 연소비재하여
I'm grateful, your highness.

더 나은 내일의 약속, 경제 호전 및 모든 사람에 대한 타당한 임금은 정치상의 터무니없는 꿈으로 끝나는 경우가 비일 비재하다.
Promises of a better tomorrow, an upturn in the economy, a decent wage for all, are all too often political pipe dreams.

“이런 일이 비일 비재하여 이제 상당히 오랫동안, 절대 다수의 희랍인들은 대부분의 교직자들을 존경받을 수 있는 영적 명사(靈的 名士)로서 바라보지 않고 한 무리의 선동자, 추문 조성자, 과격분자 및 착취자로 본다. 또 ‘양무리를 인도한다’기 보다는 혀짤배기와 착란으로 웃기는 자들이라고 생각한다.”—「투 비마」 1978년 10월 15일.
“So much so, that for some time now, the great majority of the Greek people look on most clergymen, not as a respectable, spiritual institution, but as a swarm of agitators and scandalmakers, radicals and exploiters, who rather than ‘guide their flock,’ amuse it with their prattle and deliria.” —“To Vima,” October 15, 1978.

16 오늘날 그리스도교국은 대개 이러한 교훈을 무시하며 따라서 가정이 분열되는 일이 비일 비재합니다.
16 Christendom today for the most part ignores this counsel and is thus full of shattered families.

역사를 보면 독재자들이 백성을 억압하고 세계를 위협했던 일이 비일 비재하였습니다.
In the course of history tyrants have arisen from time to time who have oppressed their own people and threatened the world.

AutoPLANT는 통합 프로젝트에서 정보 모델링을 활용하기 위해 사용되며 그 목적은 운영 효율성, 시공성, 안전성, 에너지 및 비재생 자원의 사용이 우수한 지능형 인프라를 납품하는 것입니다. 보기
AutoPLANT is used to leverage information modeling in integrated projects to deliver intelligent infrastructure that is measured in terms of operational efficiency, constructability, safety, and use of energy and nonrenewable resources. View

소 비재 영역에 도입하는 것은 좀 더디게 진행 되고 있는데 그 이유는 조금 더 고난이도의 기술이 요구되기 때문입니다. 하지만 향후 몇 년 안에 큰 영향을 미치게 될 것입니다".
It's been slower to emerge in the consumer goods space because the technology is a little more challenging, but it is likely to have a high impact over the next few years."