삽입 지점 oor Engels

삽입 지점

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

insertion point

en
The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
대신 LSM은 커널에서 사용자 수준 시스템 호출이 아이노드나 태스크 컨트롤 블록 같은 중요한 내부 커널 객체에 접근을 야기하려고 하는 모든 지점에 "훅"을 삽입한다.
Instead, LSM inserts "hooks" (upcalls to the module) at every point in the kernel where a user-level system call is about to result in access to an important internal kernel object such as inodes and task control blocks.WikiMatrix WikiMatrix
구멍 뚫는 기계인 오거는 끝에 드릴 비트들이 달려 있는데, 이 오거를 파일 속에 삽입한 다음, 파일이 박힐 지점 위에 수직으로 세웠다.
After an auger with drill bits at its tip was inserted into the piling, it was hoisted to a vertical position over the spot into which it was to be driven.jw2019 jw2019
본 발명에 따른 일렉트로 마이크로니들 집적체는 베이스부와, 베이스부로부터 돌출되게 형성되는 복수의 전극부를 가지며, 인체의 피부에 접촉되어 전장펄스(Electric field pulse)를 가하는 전기투과 전극과, 생체적합성 및 생분해성 점성물질과 유전물질을 포함하여 이루어지며, 각 전극부에 부착되며, 인체의 피부 내부로 삽입되는 마이크로니들을 포함하며, 마이크로니들은 피부의 내부에서 분해되며, 전기투과 전극은 마이크로니들이 삽입지점에 전장펄스를 가한다.
Thus, the microneedle may be dissolved within the skin, and then, the electricity transmitting electrode applies the electric field pulse to a position in which the microneedle is inserted.patents-wipo patents-wipo
control-D : 삽입 지점의 오른쪽에 있는 문자를 삭제합니다.
Control-D : Delete the character to the right of the insertion point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는 위젯의 표현에서 삽입 지점을 생성하며 삽입 지점은 섀도 호스트로부터 이 지점에 표현할 컨텐츠를 체리픽(Cherry-pick)합니다.
This creates an insertion point in the presentation of the widget, and the insertion point cherry-picks content from the shadow host to present at that point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는 삽입지점을 통해 전달될 노드들을 대상으로 삼을 수 있는 방법입니다.
It's a way to target Light DOM nodes that pass through an insertion point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
복사할 스타일의 단락이나 단어에 삽입 지점을 둡니다.
Place the insertion point in a paragraph or word whose style you want to copy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
command-위쪽 화살표 : 삽입 지점을 문서의 시작 위치로 이동합니다.
Command–Up Arrow : Move the insertion point to the beginning of the document.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(삽입 지점이 도형 내에 있다면 Command-Return을 눌러 텍스트 편집을 종료하고 도형을 선택합니다.)
(If the insertion point is inside the shape, press Command-Return to exit text editing and select the shape.)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ctrl+오른쪽 화살표(삽입 지점을 다음 단어의 처음으로 이동)
CTRL+TAB: Switch to the next child window of a Multiple Document Interface (MDI) programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
만약 당신이 이 세 가지 지점에 다른 색상을 적용했을 때, 당신은 삽입된 색깔을 볼 수 있습니다.
So if you have color on each of those three points, you find the interpolated color.QED QED
이후, 사용자가 표시된 다수의 프레임 가운데 임의의 두 개의 프레임을 화면 타측의 제 2 사용자 인터페이스 영역으로 드래그하면 선택된 두 프레임의 사이 구간에 해당하는 동영상 클립을 생성하여 드래그가 종료된 지점에 해당하는 타임라인상 위치에 삽입한다.
In accordance with the present invention, a frame is acquired at every predetermined frame acquisition interval from some sections of a video selected by a user and is then displayed in a first user interface region.patents-wipo patents-wipo
컷을 삽입지점에 도달할 때까지 동영상을 재생합니다.
Play the movie until you reach the point at which you want to insert a cut.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는, 케이싱과; 제어신호를 발생하는 제어부와; 상기 케이싱의 내부에 장착되며 상기 제어부의 제어신호를 받아 진동을 출력하는 진동발생부와; 상기 진동발생부에 링크된 상태로 케이싱의 외부로 연장되고, 연장단부가 체내의 목표지점에 도달하도록 체내에 삽입되는 것으로서, 상기 진동발생부의 작동에 연동하여 길이방향으로 진동하는 진동로드와; 상기 진동로드의 연장단부에 밀착 고정되며 제거할 대상에 접한 상태로 진동하여, 접하고 있는 제거대상을 긁어 제거하는 스크레이퍼와; 상기 스크레이퍼를 원하는 곡률로 벤딩시켜 제거대상에 밀착시키는 벤딩수단을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The internal tissue removing device for surgery of the present invention as configured above has active steering means so as to be capable of easily entering the intervertebral foramen and also being set at a precise position within the intervertebral foramen, and also has a flexible scraping plate for scraping away an object to be removed so as to be capable of operating while completely pressed against a diseased part inside the intervertebral foramen to make removal efficiency that much more outstanding.patents-wipo patents-wipo
삽입을 시작하려는 지점에 타임라인 슬라이더를 위치시키고 클립 / 장면 분할 버튼을 이용합니다 .
Position the Timeline scrubber at the point you want the insertion to start and use the Split clip/scene button.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
삽입이 종료될 지점으로 이동한 후에 다시 클립 분할을 시행합니다 .
Now move to the point where the insertion should end and again split the clip.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
설정된 기준 좌표계를 기초로 꼭지점들을 정렬하고, 그 정렬된 순서에 따라 비트열로 구성된 워터마크의 각 비트 정보를 3 차원 메쉬 모델의 다각형 면 각각에 대하여 삽입한다.
A reference coordinate system is set by using 1-ring values of vertexes of a three-dimensional mesh model.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 경혈 지압용 방석에 관한 것으로; 상면에 둔부 및 대퇴부의 경혈지점을 지압할 수 있는 다수의 경혈지압돌기가 구비되는 경혈지압판과, 상기 경혈지압판이 내부에 삽입되는 커버와, 상기 커버의 내측에 구비되어 경혈지압판의 상면과 하면을 감싸는 쿠션재로 이루어지는 것을 특징으로 한다.
The massage sitting cushion for pressing acupuncture points on the body of a user according to the present invention not only effectively presses acupuncture points of the buttocks and the femoral region of the human body, but also has an outer appearance that is identical or similar to those of general sitting cushions as the acupuncture point pressing protrusions are prevented from protruding outwardly when not in use.patents-wipo patents-wipo
침술 치료 목적을 위해 통증을 해소 하기 위해 대부분의 중국 연습 이다. 그것은 본문의 다양 한 지점삽입 됩니다 filiform 바늘을 사용 합니다. 그것은 치료의이 양식은 고통의 느낌을 완화 수 있습니다 입증 했다.
Acupuncture is practiced by most Chinese to relieve pain for therapeutic purposes. It uses filiform needles that will be inserted in various points of the body. It was proven that this form of treatment can relieve the feeling of pain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명에 따른 도면 편집 영역 확장 방법은, (a) 도면 데이터 및 배치 커서를 화면 상에 디스플레이하는 단계; (b) 상기 도면 데이터 상에서 객체 또는 다이어그램을 추가하기 위한 배치 커서가 이동하다 정지된 지점의 위치를 획득하는 단계; (c) 상기 획득된 위치에 객체 또는 다이어그램을 추가할 공간을 삽입 확장하는 단계; 및 (d) 상기 삽입 확장된 공간에 객체 또는 다이어그램을 추가하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The method for enlarging an editing area of a canvas according to the present invention comprises the steps of: (a) displaying canvas data and a layout cursor on a screen; (b) acquiring the position of a point to which a layout cursor for adding an object or a diagram has moved and then stopped on the canvas data; (c) inserting and enlarging a space to which an object or a diagram is to be added at the acquired position; and (d) adding an object or a diagram to the inserted and enlarged space.patents-wipo patents-wipo
상기 방법은 메인 이미지가 결정되는 단계; 개체를 결정하는 입력을 수신하는 단계; 개체가 모바일 디바이스 화면에 디스플레이되는 단계; 개체에 대한 터치 입력을 수신하는 단계; 개체에 대한 메뉴가 화면에 디스플레이되는 단계; 터치지점을 변경하는 제1 드래그 입력을 수신하는 단계; 터치지점이 상기 메뉴에 위치하면, 제1영역에 메인 이미지를 디스플레이하고, 터치지점에 아이콘을 메인 이미지에 오버레이(overlay)로 디스플레이하는 단계; 아이콘을 메인 이미지의 일 지점에 위치시키는 제2 드래그 입력을 수신하는 단계; 및 터치 입력이 종료되면, 개체가 삽입된 개체 삽입 이미지를 생성하는 단계를 포함한다.
The method comprises the steps of: determining a main image; receiving an input for determining an object; displaying the object on a screen of a mobile device; receiving a touch input for the object; displaying a menu for the object on the screen; receiving a first drag input that changes a touch point; when the touch point is located onto the menu, displaying the main image on a first area and displaying an icon on the touch point so that the icon overlays the main image; receiving a second drag input that locates the icon onto one point of the main image; and creating an object-inserted image into which the object is inserted, when the touch input is completed.patents-wipo patents-wipo
텍스트 필드의 활성화 상태는 텍스트 삽입 커서와 개체 프레임의 변경된 모습 , 그리고 제어 지점이 사라진 모습에 의해 표시됩니다 .
The activation of the text field is indicated by a text insertion cursor, the changed appearance of the object frame, and the disappearance of the control points.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이를 위한 본 발명의 수술용 도구는, 체내 조직(tissue)의 견인을 위해 체강(body cavity)으로 삽입 및 설치가능한 수술용 도구로서, 체강 내벽면에 펼쳐져 고정수단에 의해 고정가능하도록 형성된 메쉬(mesh); 및 일단이 상기 메쉬의 일지점에 착탈가능하게 선택적으로 결합되고 타단이 체내 조직의 견인지점에 결합가능하도록 형성되어, 상기 체내 조직을 견인가능한 견인수단;을 포함하여 구성되며, 이를 이용한 수술 방법에 대해 개시된다.
The surgical instrument of the present invention, which is adapted for this purpose, can be inserted and set in the body cavity for the purpose of traction of internal body tissue, and the instrument comprises: a mesh formed so as to be spread over the inside wall surface of the body cavity and fixed thereon by means of the fixing means; and a traction means which is able to place an internal body tissue under traction, and is formed in such a way that one end thereof is detachably and selectively joined to a site on the mesh and the other end thereof can be joined to a traction site of the internal body tissue.patents-wipo patents-wipo
삽입한 개체가 자동으로 선택되고 프레임의 앵커 지점과 회전 화살표가 있는 프레임이 표시됩니다.
The inserted object is automatically selected and displays a frame with the anchor points of the frame and a rotation arrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예를 들어 , J 삽입의 경우 , 오른쪽 클립을 비디오의 원하는 시작 지점으로 트리밍한 후 , 비디오 트랙에 잠금 기능이 설정된 상태에서 오디오 부분을 왼쪽으로 끌어서 이동하여 왼쪽 클립의 오디오를 겹치게 하는 방법이 있습니다 .
With the J-cut, for example, another method would be to trim the right-hand clip to the desired start point of the video then, with the video track locked, drag the audio portion leftwards to overlap the audio of the left-hand clip. Split editingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.