소륵 oor Engels

소륵

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Shule County

Soortgelyke frases

나륵풀
basil · sweet basil

voorbeelde

하고 물을지 모른다. 너무 제한을 가하지도 않고 너무 방임하지도 않음으로써, 그 과도기를 넘기도륵 자녀를 도울 수 있다.
You can help the child to make the transition by being neither too restrictive nor too easygoing.

야외 봉사를 계획할 때, 왜 다른 사람이 당신과 함께 봉사하도륵 초대하지 않겠는가?
When planning to share in the field service, why not invite someone else to join you?

SNK 또한 1999년 더 킹 오브 파이터즈륵 기점으로 네오지오 게임들에 보호 장치를 채용하였는데 그래픽스 ROM에 암호화 알고리즘을 사용하여 에뮬레이터에서 플레이하지 못하도록 막았다.
SNK also employed a protection on their Neo Geo games starting with The King of Fighters in 1999 which used an encryption algorithm on the graphics ROMs which prevented them from being played in an emulator.

(전도 9:11) 이번 경험은 나로 하여금 하나님에게 그리고 그분의 왕국에 대한 산 희망에 더 가까이 가도륵 가르쳐 주었다.
9:11, “Rotherham”) This experience has taught me to draw nearer to God and to the living hope of his kingdom, which is the only solution for the horrible things that afflict our beautiful earth and the people on it. —Contributed.

다른 연구는 “사이프러스 나무”의 냄새가 “종종 근심을 덜어 주는 한편, 나륵풀, 라벤더 및 장미는 우울증을 완화시켜 줄 수 있다”고 지적한다.
Other research indicates that the smell of “cypress often relieves anxiety, while basil, lavender and rose may ease depression.”

그렇지만 이러한 감정은 진정한 요인으로 고려되고 있으며, 또한 그것은 당국의 일을 지연시킬 뿐 아니라 보다 철저한 안전 장치를 강구하도륵 촉구하게 만들 것이다.
Nevertheless, this feeling is a real factor to be reckoned with, and it will make the authorities slow down and impose more exacting safeguards.

22:14 모압 귀족들이 일어나 발락에게로 가서 고하되 발람이 우리와 함께 오기를 거절하더이다 22:14 摩押的使臣就起來、回巴勒那裡去、說、巴蘭不肯和我們同來。
{22:14} Returning, the leaders said to Balak, "Balaam was not willing to come with us." {22:15} Again, he sent many more persons, and these were more noble than those he had sent before.

22:16 그들이 발람에게로 나아가서 그에게 이르되 십볼의 아들 발락의 말씀에 청컨대 아무 것에도 거리끼지 말고 내게로 오라 22:16 他們到了巴蘭那裡、對他說、西撥的兒子巴勒這樣說、求你不容甚麼事攔阻你不到我這裡來、
{22:16} And when these had come to Balaam, they said: "So says Balak, the son of Zippor. Do not hesitate to come to me. {22:17} For I am ready to honor you, and whatever you would want, I shall give to you.

18:16 그 사람을 속할 때에는 난 지 일 개월 이후에 네가 정한 대로 성소의 세겔을 따라 은 다섯 세겔로 속하라 한 세겔은 이십 게라니라 18:16 其中在一月之外所當贖的、要照你所估定的價、按聖所的平、用銀子五舍客勒贖出來(一舍客勒是二十季拉).
And every animal that is unclean you shall cause to be redeemed. {18:16} And its redemption shall be, after one month, five shekels of silver, by the weight of the Sanctuary.

24:12 발람이 발락에게 이르되 당신이 내게 보낸 사자들에게 내가 고하여 이르지 아니하였나이까 24:12 巴蘭對巴勒說、我豈不是對你所差遣到我那裡的使者說、
I had decided, indeed, to honor you greatly, but the Lord has deprived you of the designated honor." {24:12} Balaam responded to Balak: "Did I not say to your messengers, whom you sent to me:

39:5 갈대아인의 군대가 그들을 따라 여리고 평원에서 시드기야에게 미쳐 그를 잡아서 데리고 하맛 땅 립나에 있는 바벨론 왕 느부갓네살에게로 올라가매 왕이 그를 심문하였더라 39:5 迦勒底的軍隊追趕他們、在耶利哥的平原追上西底家、將他拿住、帶到哈馬地的利比拉、巴比倫王尼布甲尼撒那裡.尼布甲尼撒就審判他。
39:5 And the forces of the Chaldeans pursue after them, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and they take him, and bring him up unto Nebuchadnezzar king of Babylon, to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him -- judgments.

이 현대적인 호텔은 도심 근처의 프레몬트 스트리트 익스피리언스, 네온 박물관, 위 키륵 오' 더 히터 같은 유명한 명소가 있습니다.
A well-kempt environment and its proximity to Neonopolis, Fremont Street Experience, Neon Museum give to this hotel a special charm.

38:10 왕이 구스인 에벳멜렉에게 명하여 가로되 너는 여기서 삼십 명을 데리고 가서 선지자 예레미야의 죽기 전에 그를 구덩이에서 끌어내라 38:10 王就吩咐古實人以伯米勒說、你從這裡帶領三十人、趁著先知耶利米未死以前、將他從牢獄中提上來。
38:10 And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, `Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.`

16:26 염소를 아사셀에게 보낸 자는 옷을 빨고 물로 몸을 씻은 후에 진에 들어올 것이며 16:26 那放羊歸與阿撒瀉勒的人、要洗衣服、用水洗身、然後進營。
16:26 `And he who is sending away the goat for a goat of departure doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.

이 현대적인 호텔은 도심 근처의 프레몬트 스트리트 익스피리언스, 네온 박물관, 위 키륵 오' 더 히터 같은 유명한 명소가 있습니다.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Fremont Street Experience, Neon Museum, Wee Kirk O' the Heather.

37:11 갈대아인의 군대가 바로의 군대를 두려워하여 예루살렘에서 떠나매 37:11 迦勒底的軍隊、因怕法老的軍隊、拔營離開耶路撒冷的時候、
37:11 And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,

아륵티쿰(Arktikum) 상표 유리 터널은 오우나스요키(Ounasjoki)강에서 과학 센터 및 박물관의 전시 공간으로 연결됩니다.
Arktikum's trademark glass tunnel leads from Ounasjoki River to the science centre and the museum's exhibition spaces.

25:26 대소 백성과 군대 장관들이 다 일어나서 애굽으로 갔으니 이는 갈대아 사람을 두려워함이었더라 25:26 於是眾民、無論大小、連眾軍長、因為懼怕迦勒底人、都起身往埃及去了。
{25:26} And all the people, from small to great, and the leaders of the military, rising up, went away to Egypt, fearing the Chaldeans.

3:50 곧 이스라엘 자손의 처음 난 자에게서 받은 돈이 성소의 세겔대로 일천 삼백 육십 오 세겔이라 3:50 從以色列人頭生的所取之銀、按聖所的平、有一千三百六十五舍客勒。
{3:49} Therefore, Moses took the money for those that were in excess, and whom they had redeemed from the Levites {3:50} in place of the firstborn of the sons of Israel: one thousand three hundred sixty-five shekels, according to the weight of the Sanctuary.

24:25 발람이 일어나 자기 곳으로 돌아갔고 발락도 자기 길로 갔더라 24:25 於是巴蘭起來回他本地去、巴勒也回去了。
{24:25} And Balaam rose up, and he returned to his place. Likewise, Balak went back, along the way by which he had arrived.

25:12 빈천한 국민을 그 땅에 남겨 두어 포도원을 다스리는 자와 농부가 되게 하였더라 25:12 但護衛長留下些民中最窮的、使他們修理葡萄園、耕種田地。 25:13 ○ 갈대아 사람이 또 여호와의 전의 두 놋기둥과 받침들과 여호와의 전의 놋바다를 깨뜨려 그 놋을 바벨론으로 가져가고 25:13 耶和華殿的銅柱、並耶和華殿的盆座、和銅海、迦勒底人都打碎了、將那銅運到巴比倫去了.
{25:11} Then Nebuzaradan, the leader of the military, carried away the rest of the people, who had remained in the city, and the fugitives, who had fled over to the king of Babylon, and the remnant of the common people. {25:12} But he left behind some vinedressers and farmers from the poor of the land. {25:13} Now the pillars of brass which were in the temple of the Lord, and the bases, and the sea of brass, which was in the house of the Lord, the Chaldeans broke apart.

23:5 여호와께서 발람의 입에 말씀을 주어 가라사대 발락에게 돌아가서 이렇게 말할지니라 23:5 耶和華將話傳給巴蘭、又說、你回到巴勒那裡、要如此如此說。
{23:5} Then the Lord placed the word in his mouth, and he said: "Return to Balak, and you shall say this." {23:6} Returning, he found Balak standing next to his holocaust, with all the leaders of the Moabites.

5:12 우리 열조가 하늘에 계신 하나님을 격노케 하였으므로 하나님이 저희를 갈대아 사람 바벨론 왕 느부갓네살의 손에 붙이시매 저가 이 전을 헐며 이 백성을 사로잡아 바벨론으로 옮겼더니 5:12 只因我們列祖惹天上的 神發怒、 神把他們交在迦勒底人巴比倫王尼布甲尼撒的手中、他就拆毀這殿、又將百姓擄到巴比倫。
5:12 But after that our fathers had provoked the God of heaven to wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.

22:18 발람이 발락의 신하들에게 대답하여 가로되 발락이 그 집에 은, 금을 가득히 채워서 내게 줄지라도 내가 능히 여호와 내 하나님의 말씀을 어기어 덜하거나 더하지 못하겠노라 22:18 巴蘭回答巴勒的臣僕說、巴勒就是將他滿屋的金銀給我、我行大事小事也不得越過耶和華我 神的命。
Come and curse this people." {22:18} Balaam responded: "Even if Balak were to give to me his own house, filled with silver and gold, I still would not be able to change the word of the Lord my God, neither to say more, nor to say less.

바라보는 그것이란 미치도륵 환장할 일이었다 그는 차라리 삽입을
Gird sighed. Either he was ignorant, or he was being difficult.