슬라이딩 oor Engels

슬라이딩

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

slide

verb noun
en
action in baseball
본 발명은 롤러베어링을 이용한 슬라이딩 베어링 어셈블리를 개시한다.
The present invention relates to a sliding bearing assembly using a roller bearing.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

슬라이딩 윈도우
Sliding Window Protocol · sliding window

voorbeelde

Advanced filtering
편중형 슬라이딩 장치
One-sided sliding apparatuspatents-wipo patents-wipo
이를 위한 본 발명의 X선 촬영장치는, X선 조사방향을 따라서 슬라이딩 이동이 가능하도록 슬라이딩수단을 통해 회전축의 하단에 구비된 회전부; 상기 회전부의 일측 하단에 구비된 X선 소스부; 상기 회전부의 타측 하단에 축회전수단을 개재하여 설치되며, 일측에 제1센서가 구비되고 타측에 제2센서가 구비된 센서부; 및 상기 제1센서가 상기 X선 소스부를 향하는 제1회전상태와 상기 제2센서가 상기 X선 소스부를 향하는 제2회전상태로 전환가능하도록 상기 축회전수단에 구동력을 제공하는 구동수단 및 상기 축회전수단의 회전상태에 대응하여 상기 회전부를 일측 또는 타측으로 슬라이딩 이동시키는 연동수단을 포함하는 작동부;를 포함하여 구성된다.
The present invention relates to an X-ray imaging apparatus which can perform both CT imaging and panorama imaging and, in particular, to an X-ray imaging apparatus which can implement a rotation of a sensor unit and a sliding movement of a rotation unit with only one drive means, thereby having a simple structure and reducing production costs.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 창호틀 설치자리면에 설치된 하부구조체에 레일구조체를 분리 가능하게 설치하여 레일 교체 및 유지 보수가 매우 용이하고, 창호문 개폐시 레일이 외부에서 보이지 않게 은폐시킬 수 있도록 한 레일 은폐형 창호장치에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 창호틀 설치자리면에 설치된 하부구조체에 레일구조체를 별도로 분리 가능하게 설치하여 레일 교체 및 유지 보수가 매우 용이할 뿐만 아니라, 창호문의 슬라이딩 개폐시 레일을 외부에서 보이지 않게 은폐시키는 동시에 은폐된 레일 상면을 평평한 면으로 처리하여 외관미를 수려하게 할 뿐만아니라 청소의 용이성을 제공할 수 있고, 외풍 및 소음에 대한 기밀 구조를 다단 차폐 구조로 개선시킨 새로운 구조의 레일 은폐형 창호장치를 제공하고자 한 것이다.
The present invention relates to a hidden rail type window and door system, wherein a rail structure is provided separately at a lower structure which is provided at the installation surface of a window and door frame, and thus a rail can be very easily replaced, maintained and repaired and not be seen from the outside in case of the opening and closing of a window or door.patents-wipo patents-wipo
커버는 슬라이더와 함께 슬라이딩 이동하여 열릴 때 그 말단면이 제 2 바디부의 표면에서 제 1 바디부의 표면 쪽으로 이동하도록 회동한다.
The cover allows the end plane to move toward the inside of the body when the cover is opened by sliding from the body.patents-wipo patents-wipo
이러한 본 발명에 의하면, 본체에 고정 설치되는 고정레일과, 고정레일에 슬라이딩 이동가능하게 설치되어 수납체의 열림 또는 닫힘 동작을 가능하게 하는 이송레일이 구비된 슬라이딩 장치에 있어서, 고정레일에 고정 설치되고, 일측에 걸림돌부가 구비된 가이드유닛; 가이드유닛의 일측에 가이드유닛과 연동 가능하게 형성되고, 이송레일의 이동시 걸림돌부와 걸림 또는 해제되는 걸림체를 내재하는 이송체를 구비하며, 걸림체와 걸림돌부가 걸림 또는 해제됨에 따라 수납체를 잠금 또는 개방되게 하는 슬라이딩 개폐유닛; 및 가이드유닛과 슬라이딩 개폐유닛 사이에 구비되고, 이송레일이 닫힘 방향으로 이동될 때 신장되어 인장력을 부여받고, 이송레일이 열림 방향으로 이동될 때 복원력에 의해 수축되는 탄성부재; 를 포함하여 구성됨으로써, 걸림돌부를 매개로 걸림체를 걸림 및 해제될 수 있도록 하고, 역동작 방지돌기에 의해 걸림돌부의 역방향 이동을 차단하여 제품의 구성을 단순화하면서도 오작동을 방지할 수 있게 된다.
The present invention enables the latch and release of a latching body by means of a latching protrusion and prevents the reverse direction movement of the latching protrusion by means of a reverse operation prevention protrusion, thereby allowing the simplification of the product and the prevention of malfunction.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 복수의 측면들 중 적어도 하나의 측면에는 한 개 이상의 함입된 삽입홈이 형성되고, 삽입홈에는 상호 대향되는 면 중에 적어도 한 면에 가이드홈이 형성되는 제 1 서브PCB; 및 측면에 가이드홈과 대응되는 돌기가 형성되고, 가이드홈과 돌기가 결합되어 삽입홈 내부로 슬라이딩되도록 삽입되는 제 2 서브PCB;를 포함하여 구성되는 퍼즐형 인쇄회로기판에 관한 것이다.
According to the present invention, sub-PCBs, each of which is separated in the form of a block according to the function thereof, include protrusions and catching parts, and thus can be securely fitted together.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 위생 마스크에 관한 것으로, 투명하고 유연한 합성수지 입 가리개와; 입 가리개가 탈착되는 제1탈착홈과 탈착돌기가 형성되는 반원형 합성수지 탈착프레임과; 탈착프레임의 탈착돌기에 끼워지는 제2탈착홈과 턱지지대를 가진 합성수지 턱받침대; 및 탈착 프레임의 양단에 설치되며 슬라이딩되어 귀 크기에 따라 조절가능하고 탈착가능한 귀 조임링을 가지는 귀걸이용 탄성고리를 포함한다.
The ear-fastening rings are slidably adjustable so as to accommodate different ear sizes such that the ear bands can be hung on the ears and removed from the ears.patents-wipo patents-wipo
휴대 기기용 슬라이딩 장치
Sliding apparatus for portable devicepatents-wipo patents-wipo
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 슬라이드형 휴대용 정보기기
Sliding device and mobile sliding information-technology equipment including the samepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 구조 개선된 세미시져형 차량용 리프트에 관한 것으로, 평행한 2개의 차량탑재대(10)와, 차량탑재대(10)의 전방 하부와 후방 하부에 서로 대칭되게 2조씩 구비되어 차량탑재대(10)를 승강시키는 4조의 승강수단(100)과, 상기 승강수단(100)을 작동시키는 4개의 동력수단(200)을 포함하여 구성되되; 상기 승강수단(100)은, 그 하단이 제1 핀(P1)으로 지지구(22)에 회전운동가능하게 지지되고 그 상단이 작동바(40)와 결합되어 상기 차량탑재대(10)를 슬라이딩 가능하게 지지하는 메인링크(20)와, 상기 메인링크(20)보다 짧은 길이를 가지며 그 외측단이 상기 차량탑재대(10)의 외측에 제3 고정핀(P3)으로 회전운동 가능하게 연결되고 그 내측단이 상기 메인링크(20)에 회전가능하게 제2 핀(P2)으로 연결되는 보조링크(30)를 포함하여 구성되고; 제1 실린더부(210), 제2 실리더부(220), 제3 실린더부(230), 및 제4 실린더부(240)는 각각, 하단이 상기 메인링크(20)의 하부에 핀(P1 또는 P4)으로 회동되게 지지되는 제1, 제2, 제3, 제4 실린더(211, 221, 231, 241)와, 상단이 상기 보조링크(30)에 제5 핀(P5)으로 회동되게 연결되고 각각 상기 제1, 제2, 제3, 제4 실린더(211, 221, 231, 241)에 의해 승강되는 제1, 제2, 제3, 제4 피스톤(212, 222, 223, 224)로 구성되는 것을 특징으로 하는 구조 개선된 세미시져형 차량용 리프트에 관한 것이다.
A first cylinder part (210), a second cylinder part (220), a third cylinder part (230), and a fourth cylinder part (240) include first, second, third, and fourth cylinders (211, 221, 231, and 241) of which lower ends are rotatably supported on a lower portion of the main link (20) by the pin (P1 or P4) and first, second, third, and fourth pistons (212, 222, 223, and 224) of which upper ends are rotatably connected to the auxiliary link (30) by a fifth pin (P5) and which are lifted by the first, second, third, and fourth cylinders (211, 221, 231, and 241), respectively.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 의한 외장형 전자기기는, 출입구를 갖는 하우징과, 출입구를 개폐할 수 있도록 하우징에 회동 가능하게 결합된 레버와, 출입구를 통해 하우징의 외부로 돌출될 수 있도록 하우징의 내부에 이동 가능하게 설치된 접속단자와, 레버와 연동하여 접속단자를 이동시키기 위해 하우징의 내부에 레버와 연결되도록 설치된 슬라이딩 장치를 포함한다. 본 발명에 의한 외장형 전자기기는, 사용할 때는 접속단자를 하우징의 외부로 돌출시키고 사용하지 않을 때는 접속단자를 하우징 내부로 후퇴시키고 출입구를 밀폐함으로써, 접속단자를 오염 및 파손으로부터 보호할 수 있다.
When the armoured type of electronic apparatus of the present invention is in use, the connection terminal can be made to project outside the housing, and, when it is not in use, the connection terminal can be made to retract inside the housing and the connection terminal can be protected from contamination and damage by tightly sealing the entrance and exit port.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 무단 변속 증속기에 관한 것으로서, 하우징과, 양단부가 상기 하우징 일측에 회전가능하게 지지되고, 일측이 외부의 동력수단과 연결되는 입력축과, 상기 입력축의 외측에 전후방향으로 슬라이딩 이동가능하게 결합되고, 상기 입력축이 회전하는 경우 동반회전하는 트랙션링과, 상기 하우징 일측에 설치되고, 상기 트랙션링에 연결되어 상기 트랙션링에 전후이동력을 제공하는 변속제어부와, 상기 하우징의 내면 일측에 회전가능하게 설치되고, 중앙으로 갈수록 직경이 작아지는 빗면이 형성되며, 상기 빗면에 상기 트랙션링의 일측이 접촉되는 변속부 및 상기 하우징의 일측에 회전가능하게 결합되고, 일측이 상기 변속부의 일측에 접촉되어 상기 변속부가 회전하는 경우 동반 회전하는 출력축을 포함하는 것을 특징으로 하는 무단 변속 증속기를 제공한다. 상기와 같은 본 발명에 따르면, 변속제어부에 의해 트랙션링의 일측이 변속부의 빗면을 따라 전후이동되도록 하여 무단변속되고, 무단변속에 의해 출력축의 회전속도가 용이하게 증속될 수 있도록 함으로써 제조단가가 저렴하면서도 저속회전영역 뿐 아니라 고속회전영역에서도 원하는 출력 회전속도를 낼 수 있는 효과가 있다.
The present invention allows continuously variable changes in speed by moving one side of the traction ring forwards and backwards along the sloped surface of the transmission part by means of the transmission control part, and facilitates increasing the rotational speed of the output shaft by means of the continuously variable changes in speed, thereby having the benefit of an economical production cost per unit, as well as allowing the desired rotational speed to be attained in the low rotational speed region as well as in the high rotational speed region.patents-wipo patents-wipo
상대적으로 슬라이딩하는 한 쌍의 부재 중 일측 부재가 타측 부재에 대해 직선 슬라이딩 후 일정 경사각으로 틸팅되도록 하는 슬라이딩 장치 및 이를 구비하는 전자기기가 제공된다.
The present invention also relates to an electronic apparatus comprising the sliding device.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 건설기계용 홀딩밸브는, 작업장치 액츄에이터와 방향제어밸브 사이에 설치되며 상측에 형성되는 공간부, 공간부 하방으로 형성되는 수직 홀 및 다수의 드레인 유로를 갖는 밸브 블록;과, 밸브 블록의 수직 홀에 슬라이딩 가능하게 결합되는 스풀, 스풀의 상단 외주에 끼워지는 스풀 가이드 및 스풀의 상단 외주와 스풀 가이드의 내주 사이에 개재되어 스풀과 스풀 가이드를 고정시키는 링부재를 갖는 스풀 조립체;와, 스풀 가이드의 외주에 끼워지되, 하단이 밸브 블록의 수직 홀에 인접한 면에 안착되고 상단이 스풀 가이드에 의해 지지되는 탄성부재;와, 스풀의 상방에 위치하도록 밸브 블록의 공간부에 장착되어 파일럿 압력실을 형성하며 외부의 파일럿 신호 압력이 인가되면 하방으로 슬라이딩 되는 피스톤;과, 스풀의 하방에 위치하도록 방향제어밸브에 장착되며 작동유가 채워진 백챔버를 갖는 홀딩 포펫;을 포함한다.
The present invention relates to a holding valve that is used for a hydraulic circuit for controlling a working device actuator of construction equipment, and to a holding valve for construction equipment in which a double nut and a sleeve are removed such that an assembling efficiency is improved and the cost is reduced, and further, the abnormal assembling of a piston can be prevented.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 DNLA 시스템에서 DMC 혹은 DMP 기능을 통해 사용자가 원하는 콘텐츠를 쉽게 검색하여 원하는 기기를 통해 출력하는 것이 가능하도록 하기 위해, 하나의 페이지에 슬라이딩 메뉴로 구성된 작업 영역을 배치하는 사용자 인터페이스를 제공한다.
A DNLA system of the present invention provides a user interface for arranging a working area having a sliding menu on one page so as to enable a user to output desired contents through a desired device by easily retrieving the desired contents through a DMC function or a DMP function.patents-wipo patents-wipo
슬라이딩 장치
Sliding apparatuspatents-wipo patents-wipo
본 발명은 차량의 선루프가 형성된 개구부의 내주면에 형성되는 가이드 프레임과, 상기 가이드 프레임 상에서 차량의 전방부 및 후방부 중 어느 하나에 고정되는 고정샤프트와, 상기 고정 샤프트가 고정되는 상기 차량의 전방부 및 후방부 중 다른 하나에 마련되어 상기 가이드 프레임 상에서 차량의 전후방향으로 슬라이딩되는 개폐샤프트와, 양 단이 상기 개폐샤프트와 상기 고정 샤프트에 고정되고, 상기 개폐샤프트의 슬라이딩 작동에 따라 상기 개구부를 선택적으로 차양하도록 배치되는 블라인드 및 상기 고정사프트와 상기 개폐샤프트 사이에 배치되어 상기 가이드 프레임 상에서 슬라이딩 작동하며, 상기 블라인드의 상측에서 차량의 좌우방향으로 상기 블라인드의 정중앙을 상방으로 감아 올려 두 겹을 동시에 감싸고, 상기 전방 및 후방으로부터 이동하는 상기 블라인드에 동시에 장력을 제공하는 가압부를 포함하는 차량용 롤 블라인드를 제공한다.
According to the roll blind of the present invention, the use of only one pressing unit to open / close the blind in the anterior or posterior direction effectively provides a simple structure with reduced weight.patents-wipo patents-wipo
슬라이딩 장치 및 이를 갖춘 전자기기
Sliding device and electronic apparatus comprising samepatents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 실시예에 의하면, 기판 처리장치는, 기판에 대한 공정이 이루어지는 내부공간을 제공하는 챔버; 상기 내부공간에 설치되며, 상부에 상기 기판이 놓여지는 서셉터; 상기 서셉터의 둘레를 따라 상기 챔버의 측벽에 형성된 배기포트 상에 설치되며, 복수의 관통홀들을 가지는 고정플레이트; 및 상기 고정플레이트의 상부 또는 하부에 설치되어 상기 서셉터의 중심을 기준으로 회전가능하며, 상기 관통홀들을 선택적으로 개폐하는 하나 이상의 슬라이딩플레이트를 포함한다.
According to an embodiment of the present invention, a substrate processing device comprises: a chamber for providing an inner space, in which a process is conducted with regard to a substrate; a susceptor installed in the inner space, the substrate being placed on the upper portion of the susceptor; a fixed plate installed on exhaust ports formed on a side wall of the chamber along the periphery of the susceptor, the fixed plate having a plurality of through-holes; and at least one sliding plate installed on the upper portion or the lower portion of the fixed plate to be able to rotate about the center of the susceptor, the sliding plate selectively opening/closing the through-holes.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 수직 적층형 평판 스피커의 블록구조는, 상면에 진동판이 장착되는 진동판장착부를 가지며 중심에는 자기체와 보이스코일판이 삽입될 수 있는 코일판 삽입홀이 형성되고, 하면으로는 길이 방향으로 형성된 하나 이상의 가이드 홈 또는 가이드 레일을 포함하는 상단블록과; 상기 상단블록의 가이드 홈 또는 가이드 레일과 슬라이딩 결합되는 가이드 레일 또는 가이드 홈이 상면에 형성되는 하단블록;이 블록 결합시켜 구현할 수 있고, 본 발명에 따른 수직 적층형 평판 스피커의 블록구조는, 중심에는 자기체와 보이스코일판이 삽입되고, 우측면에는 길이 방향으로 가이드 홈 또는 가이드 레일이 형성되는 좌변블록과; 상기 좌변블록의 가이드 홈 또는 가이드 레일과 슬라이딩 결합되는 가이드 레일 또는 가이드 홈이 좌측면에 형성되는 하단블록;이 블록 결합시켜 구현할 수 있을 것이다.
The block structure of the vertically-stacked plate-type speaker, according to the present invention, comprises: a left side block at the center of which the magnetic body and the voice coil plate are inserted, and provided with a guide groove or a guide rail on a right surface thereof in the lengthwise direction thereof; and a bottom block provided with a guide rail or a guide groove on a left surface thereof for slidingly coupling to the guide groove or the guide rail on the left side block.patents-wipo patents-wipo
인공수정체가 펼쳐진 상태로 안착된 후 밀봉되는 안착부와, 안착부의 선단에 배치되고 펼쳐진 인공수정체를 권취된 상태로 환자에게 제공되게 하는 주입안내부를 가지는 실린더와, 실린더의 내부에 슬라이딩 가능하게 배치되고 안착부 내의 인공수정체를 주입안내부를 통해 주입시키는 플런저를 패키지화함으로써, 인공수정체가 주입장치에 장착되어 있기 때문에 시술 중 작업자가 인공수정체를 장착해야하는 번거로움을 해결할 수 있어 수술 시 세균의 감염을 막으면서 빠른 진행을 유도할 수 있는 일회용 인공수정체 주입장치가 개시되어 있다.
Since the intraocular lens is already preloaded in the injector, an operator can avoid the inconvenience of having to load an intraocular lens during an operation, and this prevents bacterial infection at the time of the operation and allows the operation to proceed swiftly.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 피가공물을 등방압으로 가압하여 압축성형하는 등방압 프레스장치에 관한 것이다. 본 발명의 실시예에 따른 등방압 프레스장치는 기둥형상으로 형성되고 중간 부분에 피가공물이 수용되는 수용홈이 폭 방향으로 관통 형성되는 이너베셀, 상기 이너베셀이 슬라이딩 이동 가능하게 삽입되는 삽입공이 형성되어 상기 이너베셀의 수용홈의 부분을 밀폐하는 아웃터베셀.
The present invention relates to an isostatic press device which compression-molds a workpiece to be processed by applying isostatic pressure to the workpiece.patents-wipo patents-wipo
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 외장형 전자기기
Sliding device, and an armoured type of electronic apparatus comprising the samepatents-wipo patents-wipo
다목적 슬라이딩 모듈
Multipurpose sliding modulepatents-wipo patents-wipo
또한, 스핀들헤드는 경사슬라이딩판을 매개로 경사지게 부착될 수 있으므로 구조적으로 복잡한 공작물도 쉽게 접근할 수 있는 효과를 나타낸다.
Moreover, since the spindle head can be attached in an inclined manner to the slant sliding board, even a geometrically complicated workpiece can easily be accessed.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.