야금 oor Engels

야금

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

metallurgy

naamwoord

voorbeelde

조선에서는 청진을 일명 "북방의 대야금기지"라고 명명한다.
For example the Northern Lights Suplex is called "Northern Right Suplex".

현재 이 건물에는 에스콜라 데 미나스라는 학교가 자리 잡고 있는데, 이 학교는 광산학, 지질학, 야금학을 가르치는 고등 교육 기관입니다.
Presently, it houses the Escola de Minas, a school for advanced studies in mine engineering, geology, and metallurgy.

그들은 야금술, 직물 제조, 농사, 목축, 교역 등 다양한 활동을 하였던 것으로 보입니다.
They evidently engaged in a host of activities, including metallurgy, textile production, farming, stock raising, and commerce.

그 도시의 공업 활동의 중심부는 1941~1950년에 근처의 아제르바이잔에서 철광석을 실어와 가공하기 위해 건설된 루스타비 야금 공장이다.
The core of the city's industrial activity was the Rustavi Metallurgical Plant, constructed in 1941-1950 to process iron ore from nearby Azerbaijan.

영국, 옥스퍼드 대학교의 야금학과에서 개발한 위치 감지 원자 탐침은 레이저를 사용하여 원래의 물질에서 일련의 원자층을 벗겨낸다.
The Position Sensitive Atom Probe, developed at the Metallurgy Department of Oxford University, England, uses a laser to peel off successive layers of atoms from source material.

새로운 ‘서드베리’ 광상 개발의 성공은 ‘니켈’로부터 동을 분리해내는 데 야금 문제를 경제적으로 해결하는 것에 온전히 달려 있는 것같이 보였다.
The success of the new Sudbury mining developments seemed to be completely dependent on solving the metallurgy problems of economically separating the copper from the nickel.

‘알코올’ 매 1,000‘리터’에 야금술용 해탄이 800‘킬로그램’, 동물 사료(단백질)가 350‘킬로그램’, 탄산 ‘가스’가 500‘킬로그램’, ‘푸르푸랄’이 30‘킬로그램’ 그리고 수지와 용제 원료가 생산된다.
For each 1,000 L of alcohol there are produced 800 kg of metallurgic coke, 350 kg animal food (protein), 500 kg carbonic gas, and 30 kg of furfural, a raw material for resins and solvents.

지식의 축적이 계속되었다면, 이어지는 세대들은 야금술, 농학, 양과 소를 키우는 일, 저술, 예술과 같은 전문 분야에서 발전할 수가 있었을 것입니다.
Accumulated knowledge would have made it possible for successive generations to develop such specialties as metallurgy, agronomy, rearing sheep and cattle, writing, and the fine arts.

하지만 성서 역사를 보면 이러한 초기 문명 시대 이전에도, 심지어 4,300년 전, 즉 대홍수가 있기 전에도 사람들은 야금(冶金)에 대한 지식을 가지고 있었다.
The Bible’s historical record does reveal, however, that even before these early civilizations, yes, before the global flood some 4,300 years ago, men had knowledge of metallurgy, which involves chemistry.

야금의 초기 단계에서 금속의 정화 방법이 요구되었고, 금은 BC 2900 년 초기의 고대 이집트의 귀중한 금속이되었다.
During the early stages of metallurgy, methods of purification of metals were sought, and gold, known in ancient Egypt as early as 2900 BC, became a precious metal.

그리고 몰타에서는 주민 30만 명 중 10퍼센트가 400만 마리의 야금(野禽)을 총으로 사냥하여 죽이거나, 새장에 가두며, 박제로 만드는 연례 파티를 갖는다.”
And in Malta, 10% of the 300,000 inhabitants have an annual orgy of shooting, caging and stuffing four million wild birds.”

야금술, 폭발물, 내연 기관, 항공 산업, 전자 공학과 같은 그 밖의 주요 과학 기술도 모두 평화적인 목적뿐 아니라 적대적인 목적을 위해서도 이용되었습니다.
Other major technologies —metallurgy, explosives, internal combustion, aviation, electronics— have all been exploited not only for peaceful purposes but also for hostile ones.

야금용 시멘트
Cement [metallurgy]

1741년, 영국 야금가 찰스 우드는 자메이카에서 미국의 백금 표본 여럿을 발견하여 자세한 조사를 위해 윌리엄 브라운리그에게 보냈다.
In 1741, Charles Wood, a British metallurgist, found various samples of Colombian platinum in Jamaica, which he sent to William Brownrigg for further investigation.

결국, 그 근원은 수백 ‘킬로’ 떨어진 ‘캐나다’의 야금 지역 ‘수드베리’라는 것이 추적됐다.
Eventually, the source was traced to the metallurgical district in Sudbury, Canada, hundreds of miles away.

야금학자인 피터 밴 아스웨겐은, “배소법을 사용하는 경우 금 회수율이 90퍼센트인데 비하여, 우리의 페어뷰 생물침출장에서는 95퍼센트 이상의 회수율을 달성할 수 있다”라고 말한다.
“At our Fairview bioleaching plant,” states metallurgist Pieter van Aswegen, “we achieve gold recoveries of 95 percent or more, compared with 90 percent recovery using roasting.”

이곳에서 야금 작업이 실제로 있었다는 생각에는 변함이 없지만 이전에 짐작된 규모는 아니었던 것으로 여겨진다.
While it is still believed that metallurgical operations did take place here, they are not now considered to have been of the dimensions previously conjectured.

그러므로 야금학 교수 멜빈 A. 쿡은 이렇게 말한다.
Thus, professor of metallurgy Melvin A.

이 회사는 2004 년부터 중국 품질 인증 센터에서 ISO 9001 : 2000 국제 품질 경영 시스템 인증을 취득했습니다.이 제품에는 석탄, 광산, 야금 및 철강 압연, 시멘트 및 건축 자재, 석유 화학 공학, 에너지 및 풍력과 같은 광범위한 분야가 포함됩니다 발전.
The company has gained the certification of ISO 9001:2000 international quality management systems by China Quality Certification Center from 2004. The products involve extensive fields such as coal, mine, metallurgy and steel rolling, cement and building materials, petrochemical engineering, energy and wind power generation.

YT14 텅스텐 카바이드 판은 고온 금속 화합물과 분말 야금 공정에 의한 경금속의 결합으로 구성된 합금 재료의 일종입니다.
YT14 tungsten carbide plate is a kind of alloy material composed of refractory metal compound and bonding of hard metal by powder metallurgy process.

습식 야금학의 상당한 향상으로 대부분의 요소에서 농도가 10 μg / g 이하로 상당히 낮아졌습니다.
Considerable improvements in hydrometallurgy have led to concentrations fairly below 10 Âμg/g for most of the elements.

금속의 열처리는 야금에서 필수적인 과정입니다.
Heat treatment of metal is a mandatory process in metallurgy.

3. 응용 프로그램의 넓은 범위 : 주로 컨버터 충전 및 용융 철 혼합에 사용되는, 정련 스팬에 정련로로 또는 용융 강은 연속 주조 회전 국자 테이블로 리프트됩니다 리프트됩니다; 그리고 모든 종류의 야금 산업, 철강 공장 tundish, 녹은 철 탱크, 국자, 국자 호이 스팅에 적용됩니다.
Wide range of application: mainly used for converter charging and molten iron mixing, in the refining span will be lifted to the refining furnace or molten steel will be lifted to the continuous casting rotary ladle table; and applicable to all kinds of metallurgical industries, the steel plant tundish, molten iron tank, ladle, ladle hoisting.

텅스텐과 실버의 상호 용해도가 너무 낮은이기 때문에, 그래서 그들은 분말 야금 및 누르면 방법으로 만들 수 있습니다. 의 재산 은색 텅스텐 전극
Since the mutual solubility of tungsten and silver is too low, so they can only be made by powder metallurgy and pressing method. Property of silver tungsten electrode

분말 야금은 미세 분말 재료를 블렌딩하여 원하는 모양 또는 형태로 압축 한 후 제어 된 분위기에서 압축 재료를 가열하여 재료를 결합시키는 과정입니다.
Powder metallurgy is the process of blending fine powdered materials, pressing them into a desired shape or form, and then heating the compressed material in a controlled atmosphere to bond the material.