역사 소설 oor Engels
역사 소설
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
historical novel
en
genre of fiction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제안했을 당시에, 그는 Frans G. Bengtsson의 역사 소설 The Long Ships을 읽고 있었다고 한다.
I hate it when I' m rightWikiMatrix WikiMatrix
아서를 역사적 인물로 다루는 이 조류는 이 시기에 출판된 역사소설 및 판타지 소설들에서도 살펴볼 수 있다.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingWikiMatrix WikiMatrix
장착한 수준이라고 말할 수 있어요. 가상역사소설 같은 것이죠. 초창기 자전거에 모터를 장착한 것 처럼요.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASQED QED
우파 쪽에서는, 오토 플란체(Otto Pflanze)가 벨러가 쓰는 용어인 "보나파르트주의(Bonapartism)", "사회적 제국주의(social imperialism)", "부정적 통합(negative integration)", "집합정치(Sammlungspolitik)" 등이 단순히 직관을 전해주는 장치를 넘어 역사 소설의 수준이 되어 버렸다고 주장했다.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butWikiMatrix WikiMatrix
16 가정과 어떤 기술에 관하여 읽을 수 있는 신문, ‘뉴우스’지, 소설, 역사 서적, 잡지 등 많은 간행물들이 있읍니다.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restjw2019 jw2019
우리는 J. D 샐린저의 유령을 격양 시켜 볼 것 입니다. 그 소설을 역사적이고
Come on, get back!QED QED
모든 회화, 시, 역사적인 소설은 다 그녀를 위해 만들어진거에요
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
뿐만 아니라 「브리태니커 백과사전」에서 “일반적으로 역사상 가장 뛰어난 소설가 중 한 사람으로 여겨지는 인물”이라고 말하는 도스토예프스키도 있습니다.
Stone the wallsjw2019 jw2019
역사책과 유명한 소설을 많이 읽어 보았지만, 성서는 그러한 책들과 다르다는 걸 금세 깨달았습니다.
Start walking!jw2019 jw2019
그러나 이 ‘소설화한 역사’가 그렇게 많은 사람들의 흥미를 자극한 이유는 무엇인가?
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
다시는 돌아오지 않았습니다. 닥터로우는 위대한 근대 소설가이며 단순히 군사 역사의 매력입니까?
Seems like Gordon cares about the money more than anythingQED QED
소설을 통틀어서 개인이 역사 혹은 거대한 역사적 흐름을 바꿀 수 없다는 것을 논하곤 했던 톨스토이는 이 전투를 단순한 여러 사건들과 우연의 연속으로 묘사하였다.
Four trips a day will kill your donkeyWikiMatrix WikiMatrix
소설 구성의 역사적 맥락에 대한 글에서 두 명의 문학 평론가가 다음과 같이 말했다. "《앵무새 죽이기》는 미국의 남북전쟁과 전쟁 후 남부주 재통합 이래로 남부에서 일어난 의미심장하고 치열한 갈등을 불러일으킨 사회적 변화의 한복판에서 기록되었다.
Dairy to JagWikiMatrix WikiMatrix
일관적인 특징이 있는 상상의 역사, 지리, 생태 설정을 발전시키는 것은 많은 과학 소설 및 판타지 작가들에게 중요한 임무이다.
We were playing pokerWikiMatrix WikiMatrix
어떤 사람들은 그 책을 일종의 “연애 소설”이라고 불렀으며, 또 어떤 사람들은 “전혀 역사성이 없다”고 주장한다.
Walruses are the largest seals in the worldjw2019 jw2019
소설 속에서, 해리스는 독일이 제2차 세계 대전에서 살아남은 가상의 역사를 천천히 설명한다.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofWikiMatrix WikiMatrix
이러한 사실은 이 소설의 마술적 사실주의와 결합하여, 악순환의 역사적 감각을 만들어내며 등장인물들은 탈출할 수 있는 힘을 잃어버리는 듯 보입니다.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.ted2019 ted2019
그의 Change War 시리즈 소설, 《The Big Time》은 전(全)우주의 역사를 바꾸고 또 바꾸는 "Snakes"와 "Spiders" 두 세력 사이의 전쟁을 다루고 있지만, 작품 속의 모든 사건은 소수의 등장인물들에 의해 연극 무대만한 규모의 시공간에 고립된 작은 거품 속에서 일어난다.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
존 반빌 의 가공의 역사 소설 《케플러》(Kepler , 1981년)는 쾨슬러의 논픽션 내러티브의 자세한 기술과 과학철학의 많은 테마들을 답사하였는데[153] , 이것보다 더욱 가공적인 것은 최근의 논픽션인 《하늘의 음모》(Heavenly Intrigue , 2004년)로, 케플러가 튀코 의 데이터를 얻기 위해 튀코를 살해했다고 주장하고 있다[154] .
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
셸비 푸트(Shelby Dade Foote, Jr., 1916년 11월 17일 – 2005년 6월 27일)은 미국의 역사학자이자, 방대한 3권의 전쟁 역사서인 《남북전쟁 : 해설》 (The Civil War: A Narrative)을 쓴 소설가이다.
I know that guyWikiMatrix WikiMatrix
「한 법률가의 성서 검토」(A Lawyer Examines the Bible)라는 책에서는 성서에 들어 있는 역사가 정확함을 이렇게 강조합니다. “소설이나 전설 및 허위 증언은 관련된 사건을 멀리 떨어져 있는 어느 장소나 불분명한 어느 시간에 조심스럽게 맞춤으로써, 우리 법률가들이 배운 ‘공술(供述)에는 반드시 때와 장소를 밝혀야 한다’는 변론의 제일 법칙을 범하지만, 성서 이야기는 관련된 사건들의 연대와 장소를 아주 정밀하게 알려 준다.”
Well, women can be toughjw2019 jw2019
「한 법률가의 성서 검토」(A Lawyer Examines the Bible)라는 책은 성서의 역사적 정확성을 다음과 같이 강조한다. “소설이나, 전설 및 허위 증언은 관련된 사건을 멀리 떨어져 있는 어느 장소나 불분명한 어느 시간에 조심스럽게 맞춤으로써 우리 법률가들이 배운 ‘증인의 진술에는 반드시 때와 장소가 제시되어야 한다’는 변론 제일 법칙을 범하지만, 성서 이야기는 관련된 사건들의 연대와 장소를 아주 정밀하게 알려 준다.”
I just want to thank you for everythingjw2019 jw2019
1950년대부터, 이 장르는 대규모로, 대체 역사 사이의 시간 여행, 한 우주에서의 다른 우주에 대한 초자연적 인지, 역사가 둘 이상의 흐름으로 나뉘는 결과를 낳는 시간 여행 등을 다루는 과학 소설과 합쳐져 왔다.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesWikiMatrix WikiMatrix
아서 C. 클라크의 《2001: 스페이스 오디세이》나 조지 오웰의 《1984년》 같이 미래를 배경으로 한 과학 소설이었지만 지금은 과거가 된 경우는 저자가 집필 시점 이전을 바꾸지 않았으므로 대체 역사가 아니다.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Wells는 철학자에 역사인에 과학 소설을 쓰는 작가였습니다.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.