연화 oor Engels

연화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

softening

naamwoord

tenderizing

werkwoord

Soortgelyke frases

척수연화증
myelomalacia

뇌연화증
encephalomalacia

voorbeelde

어떤 분파는 특정한 지도자에게 정성을 바칩니다. 그런 지도자로는, 마하야나 「묘법 연화경」(妙法蓮華經)만이 붓다의 확실한 가르침을 담고 있다고 가르친 일본의 니치렌(日蓮)이나 많은 추종자가 있는 대만의 눈친하이 같은 사람을 들 수 있습니다.
Some are devoted to a particular leader, such as Nichiren in Japan, who taught that only the Mahayanan Lotus Sutra contains the definitive teachings of the Buddha, and Nun Ch’in-Hai in Taiwan, who has a mass following.

본 발명은 틸팅 및 회전 기능이 부가된 레이저발생모듈을 이용하여 가공대상소재의 가공 부위를 국부적으로 가열하여 연화시킨 후 가공작업을 진행하는 레이저 예열 가공장치가 개시된다. 개시된 본 발명에 따르면, 밀링가공기기의 스핀들과 별도로 2개의 레이저발생모듈을 설치한 상태에서 레이저발생모듈에 틸팅 및 회전 기능을 부가하여 레이저 빔을 가공대상소재 표면에 효율적으로 조사할 수 있으며, 복잡한 형상의 가공대상소재에도 레이저발생모듈의 틸팅 및 회전 기능을 통해 레이저 빔을 밀링가공기기보다 선행하여 조사할 수 있다.
The present invention discloses a laser-preheating machining apparatus for machining a workpiece after softening a part to be machined of the workpiece by locally heating the part using laser generating modules capable of tilting and turning.

물연화장치 및 설비
Water softening apparatus

이제껏 요리사들은 질긴 고기를 연하게 할 때 조리용 망치로 두드리거나 고기를 부드럽게 하는 효소가 들어 있는 연화제 가루를 첨가하였다.
Cooks traditionally tenderize tough meat by beating it with a culinary hammer or by adding a tenderizing powder containing meat-softening enzymes.

경수연화제 (硬水軟化劑)
Water-softening preparations

2006년부터, 미국 물리학회는 반년마다 열리는 모임에 상온 핵융합 세션을 넣으며 이는 절대 상온 핵융합에 대한 회의론을 연화시키는 것이 아니라고 명시하였다.
Since 2006, the American Physical Society (APS) has included cold fusion sessions at their semiannual meetings, clarifying that this does not imply a softening of skepticism.

따라서 어떤 사람이 ‘비타민 디’ 결핍증으로 골연화증(骨軟化症)에 걸리면 의사들은 환자에게 햇볕을 더 많이 쏘이라고 권고할 것이다.
Thus, if a man was experiencing bone changes resulting from a lack of Vitamin D, a doctor might advise the patient to get more sunshine.

본 발명의 하나의 실시예에 따른 연질의 후방부를 구비한 인조손톱 제조방법은: 플라스틱으로 인조손톱형상을 사출성형하는 사출성형단계; 및 사출성형된 인조손톱형상에서 자연손톱 표면에 부착될 후방부를 연화시키기 위한 연화제를 후방부의 상부, 하부 또는 상하부 표면에 도포하는 연화제 도포단계; 및 연화제를 인조손톱형상의 후방부의 표면에서 내부로 침투시키는 연화제 침투단계;를 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to an artificial nail with a soft back portion and a manufacturing method for same.

본 발명은 유화아스팔트에 연화제, 점착부여제, 가소성수지, 충전제 등을 혼합하여 점착성이 우수한 겔상의 재료를 제조한 후 기계식 강제 믹서를 통해 라텍스 수지를 혼합 가공하여 아스팔트 시트, HDPE 시트, 부직포, PE 폼 등에 도포하여 방수 시트로 조성하는 것을 나타낸다.
The present invention relates to a method for manufacturing a waterproof sheet by preparing a gel-phase material with good adhesiveness through mixing of softener, tackifier, plastic resin, filler, and the like into emulsification asphalt, then mixing the gel-phase material with a latex resin using a mechanical forced mixer, and applying the resultant mixture on an asphalt sheet, HDPE sheet, nonwoven fabric, PE foam, etc.

“큰 ‘수퍼마아켓’에 가보면 흔히 ‘11가지 향료가 든’ ‘샘푸우’, ‘4월의 싱그러운 향기를 의복에 스며들게 하는’ 직물연화제, ‘황혼의 안개, 정원의 달빛, 새벽 안개, 여름의 야경’으로 향기를 가미한 목욕 기름 ··· ‘새 봄의 향기’를 지닌 화장실 ‘암모니아’수 및 기타 향기 제품들이 통로에 냄새를 풍기고 있다.”
“Splashing and sprouting in the aisles of any large supermarket one may find a shampoo ‘with the essences of 11 herbs,’ a fabric softener that ‘adds the fresh smell of April to clothes,’ bath-oil beads fragranced with ‘twilight mist, garden moonlight, dawn mist, and summer nocturne,’ . . . a bathroom ammonia with a ‘new springtime scent,’ and other scented products.”

ADP에 따라 1992년은 1994년 일본 정부가 그 필리핀 정부에 터미널의 건설 비용의 75%은 100%자금 조달을 위한 18.12 억엔 연화 차관을 허가한 디자인을 완성했다.감독 비용의.
ADP completed the design in 1992 and in 1994, the Japanese Government granted an 18.12 billion yen soft loan to the Philippine Government to finance 75% of the terminal's construction costs and 100% of the supervision costs.

네덜란드에서 행해진 연구에서 밝혀진 바에 의하면, 폴리염화비닐과 같은 경질 플라스틱 연화제인 프탈산염이 어린아이들이 잘근잘근 씹는 고리 모양의 장난감을 비롯하여 여러 장난감에서 발견되고 있는데, 그러한 화학 물질은 아주 쉽게 침으로 녹아 든다.
Research in the Netherlands shows that phthalates—softeners of hard plastics, such as polyvinyl chloride—are found in teething rings and other toys that young children chew on and that these chemicals are readily released into saliva.

(a) 석탄계 탄소질 원료, 석유계 탄소질 원료 및 이들의 조합으로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상을 포함하는 탄소질 원료를 유기 용제와 혼합한 혼합 용액을 준비하는 단계; (b) 상기 탄소질 원료와 유기 용제의 혼합물에 산 또는 산화제를 첨가하는 단계; 및 (c) 상기 (b) 단계 결과물을 열처리하여 피치를 얻는 단계를 포함하는 고연화점 등방성 피치의 제조 방법이 제공된다.
Provided is a method for manufacturing an isotropic pitch having a high softening point comprising: (a) a step for preparing a mixed solution in which a carbonaceous material including at least one selected from the group consisting of a coal-based carbonaceous material, a petroleum-based carbonaceous material, and a combination thereof is mixed with an organic solvent; (b) a step for adding an acid or an oxidant to the mixture of the carbonaceous material and the organic solvent; and (c) a step for obtaining a pitch by heat-treating the output of said step (b).

DSC 융점(melting point)이 100°C 이상의 올레핀 블록 공중합체(olefin block copolymer, OBC)와 천연고무 또는 합성고무를 함유하는 중합체; 액상 연화제; 및 가교제, 발포제, 그리고 금속산화물, 스테아린산, 산화방지제, 진크스테아레이트, 티타늄디옥사이드, 가교조제 및 안료로 이루어진 군 중에서 선택되는 1종 이상의 기타 첨가제의 혼합물을 제공하는 단계; 상기 혼합물을 금형에 넣고 승온 조건에서 가압하여 발포함으로써 고분자 폼을 형성하는 단계; 및 상기 발포 후 상기 고분자 폼의 표면을 연마하여 독립 기포를 표면에 노출시키는 단계를 포함하는 콘크리트 펌프 세척용 폼의 제조방법이 제공된다.
Provided is a method for manufacturing a foam for washing a concrete pump, the method comprising the steps of: providing a mixture of: a polymer containing an olefin block copolymer (OBC) having a DSC melting point of 100°C or higher and a natural or synthetic rubber; a liquid softening agent; and a cross-linking agent, a foaming agent, and at least one other additive selected from the group consisting of a metal oxide, stearic acid, an antioxidant, zinc stearate, titanium dioxide, a cross-linking aid, and a pigment; putting the mixture into a mold and pressurizing and foaming the mixture in the temperature rising condition, thereby forming a polymer foam; and, after the foaming, polishing a surface of the polymer foam to expose independent bubbles to the surface.

물연화장치 및 설비
Softening apparatus (water-)

가정용 식육연화제
Meat tenderizers, for household purposes

본 발명은 맞춤용 인솔의 온도제어기에 관한 것으로서, 인솔에 별도의 센서를 추가하지 않고, 발열시트에서 인출되는 전선만으로 전원의 공급과 온도를 제어함으로써 과열로 인한 화재나 인체의 상해를 방지하고, 열가소성 수지의 연화시키는 목표 온도로 가열하여 유지하는 맞춤용 인솔의 온도제어기를 제공하는 것을 목적으로 한다. 이를 위한 본 발명은, 절연시트에 저항체와 전극이 인쇄된 발열부를 포함하는 발열시트와, 상기 발열시트 하부에 구비되어 발열부의 온도에 따라 변형되는 열가소성 수지시트를 포함하는 맞춤용 인솔에 전원을 공급하는 온도제어기에 있어서, 상기 발열시트의 전극 일단에 직렬로 연결되어 전원을 단속하는 스위칭부와; 상기 스위칭부의 소스와 전원의 일단 사이에 직렬로 연결되는 전류검출부와; 분압 저항으로 전원전압을 검출하는 전압검출부와; 교류전압을 강하시키고 정류하여 직류전원을 공급하는 직류전원부와; 주위온도를 검출하는 온도검출부와; 기능조작을 위한 버튼과, 동작상태 표시를 위한 디스플레이가 형성되는 조작표시부; 및 상기 스위칭부 내지 상기 조작표시부와 전기적으로 연결되어 전원전압 공급 또는 제어신호를 송수신하며, 기설정된 알고리즘에 따라 상기 발열시트의 온도를 제어하는 제어부;를 포함하는 것을 기술적 요지로 한다.
The present invention relates to a customized insole temperature controller, and the purpose of the present invention is to provide a customized insole temperature controller for controlling power supply and temperature solely by a wire leading out of a heating sheet, without adding a separate sensor to the insole, thereby preventing any fire or damage to the human body resulting from overheating, and thereby heating a thermoplastic resin to the target softening temperature and maintaining the same.

본 발명은 18∼28% 중량부의 재생고무(EPDM계, NR계)와, 6∼15% 중량부의 연화제(파라핀유, 아로마유)와, 14∼24%중량부의 점착부여제(폴리부덴, PVA계 점착부여제)와, 40∼60%중량부의 충진제(탈크, 중탄산칼슘, 시멘트)와, 2∼6%중량부의 SBS 계열의 열가소성 수지를 기계식으로 강제 믹싱한다.
According to the present invention, 18-28 wt% of recycled rubber (EPDM-based or NR-based), 6-15 wt% of softener (paraffin oil or aromatic oil), 14-24 wt% of tackifier (polybutene or PVA-based tackifier), 40-60 wt% of filler (talc, calcium bicarbonate, or cement), and 2-6 wt% of SBS-based thermoplastic resin are mechanically forcibly mixed.

본 발명은 등방성 피치의 제조 방법에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 석유계 탄화수소를 라디칼 가교 반응을 통해 전처리하는 단계를 포함하는 등방성 피치의 제조 방법에 관한 것이다. 본 발명의 일 실시예에 따르면, 석유계 탄화수소를 라디칼 가교 반응을 통해 전처리하는 단계를 포함하는 등방성 피치의 제조 방법을 통해 상기 석유계 탄화수소의 유동성을 향상시킴으로써 불융화 성분의 형성을 억제할 수 있으며, 고연화점 및 고탄화수율의 등방성 피치를 높은 수율로서 제조할 수 있다.
The present invention relates to a method for manufacturing an isotropic pitch and, more specifically, to a method for manufacturing an isotropic pitch, the method comprising a step for pretreating a petroleum-based hydrocarbon through a radical cross-linkage reaction.

그 형상은 팔이 넷인 보살의 모습으로 연화(蓮花), 구연과(具緣果), 길상과(吉祥果), 공작우(孔雀羽)를 들고 금색의 공작을 타고 있다.
Then follows a verse which states that from his mouth, arms, thighs, feet the four varnas (classes) are born.

물연화장치 및 설비
Water softening apparatus and installations

공업용 식육연화제
Meat tenderizers for industrial purposes

기능: 고밀도 여과기 갯솜: 그것은 흡수하는 물 후에 연화되고 확장된다.
Functions: High-Density Filter Sponge: It is softened and expanded after absorbing water.