오믈렛 oor Engels

오믈렛

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

omelette

naamwoord

dish made with beaten eggs

omelet

naamwoord

소나가 매일 아침 일어나서 치즈 오믈렛을 만들어 줬어요
Sona gets up every morning and makes me a cheese omelet.

persimmon

naamwoord

voorbeelde

스페인식 오믈렛, 파에야, 타파스도 세계인의 사랑을 받고 있습니다.
Spanish omelets, paella, and tapas are renowned the world over.

아빠, 오믈렛에 버터 더 넣어요?
Daddy, do I add more butter for each omelet?

그러나 그렇지 못한 사람은 다른 데서 특별히 해볼 만한 일과 달성할 일을 찾으려고 할 것이다. 이를테면, 체중을 줄이는 일, 골프의 어려운 기술을 습득하는 일, 완벽한 오믈렛을 만드는 일, 혹은 모험을 하는 일—행글라이더를 타거나 새로운 음식을 만들어 보는 일—일 수 있다.”
But those who cannot will search for special challenges and achievement elsewhere: losing weight, mastering the six- iron shot on a downhill lie, making the perfect omelet or seeking adventures —whether it’s hang gliding or experimenting with new foods.”

치즈오믈렛, 버터 듬뿍 시나몬 토스트, 크리스피 베이컨
Cheese omelet, extra butter, cinnamon toast, crispy bacon.

아무튼 버섯이나 따서 엄마 오믈렛 만들어주자
Let's find some mushrooms and make an omelet for Mommy.

염소 치즈와 후추를 넣은 웰빙 오믈렛
Just coffee, please.

표고버섯은 고기 맛과 비슷한 진한 풍미 때문에 오믈렛에 넣으면 아주 맛있습니다.”
And shiitake mushrooms have a rich, meaty flavor that tastes great in omelets.”

세계적으로, 달걀 20억 개가 생산되고 소비되는데, 이것은 키프로스 섬 크기만한 오믈렛을 만들기에 충분한 양이다!
Worldwide, two billion eggs are produced and consumed!

블론딘의 가장 극적인 묘기는 철판으로 된 요리용 스토브와 관련된 것이었다. 그는 그것을 줄 위로 가지고 나와 고정시켜 놓고, 불을 붙인 다음, 오믈렛을 요리했다.
Blondin’s most spectacular stunt involved a sheet- iron cook stove that he carried out on the rope, set it down, lit a fire, and cooked an omelet.

저희가 만든 햄과 스위스 치즈 오믈렛은 손님을 위해 만들다 보니 맛이 완전히 달랐습니다.
I swear, the ham and Swiss cheese omelets we made tasted totally different because we made them for our guests.

오믈렛을 뒤집는데 너무 세게 던진거 아냐?
Did you throw your back out flipping the omelets?

그는 그 오믈렛을 작게 잘라 저 밑에 있는 관광 보트인 메이드 어브 더 미스트 호의 갑판에서 기다리고 있는 승객들에게 떨어뜨려 주었다.
He cut the omelet into small pieces, which he lowered to passengers on the deck of the Maid of the Mist tourist boat, waiting far below.

오믈렛을 만들려면 달걀부터 깨야지 이제 아플 거야
I'm about to hurt you, Wade.

만약 남편분이 오믈렛에 대해 농담을 하지도 않고
You need to consider what you'll lose.

소나가 매일 아침 일어나서 치즈 오믈렛을 만들어 줬어요
Sona gets up every morning and makes me a cheese omelet.

예를 들어, 스팸 요크셔 브렉퍼스트(Spam Yorkshire Breakfast), 스팸 오믈렛(Spamish Omelette), 스팸 해쉬(Spam Hash) 등이 있다.
For example, recipes include Spam Yorkshire Breakfast, Spamish Omelette, and Spam Hash.

어떻게 덴버 오믈렛을 만드는 방법?
How to Make A Denver Omelet?

참가자들은 또르띠야 데 파타타스(감자 오믈렛)과 같은 전통 스페인 음식은 물론이고 트러플즈, 초콜릿 케잌 만드는 것을 배웁니다.
Participants will learn to make truffles, chocolate cake, etc., and of course typical Spanish dishes like the tortilla de patatas (potato omelette)!

샌드위치와 오믈렛 아침
Sandwich and omelet

저희 젊은 셰프에게 빠에야, 타파스, 피데우아, 오믈렛 등을 만드는 법을 배워 보세요.여러분들이 좋은 추억을 만들 수 있도록 저희는 펍 크롤(pub crawl)과 전문 가이드와 함께 하는 무료 워킹 투어도 매일 아침 제공하고 있습니다.안전은 저희에게 매우 중요합니다.
Our Young chefs will teach you how to cook paella, tapas, fideua, spanish omelete, and more. Pub crawls also available and free Walking tours every morning so you can have memorable experiences here.Security: It's very important for us.

투숙객은 오믈렛과 신선한 시나몬 롤과 같은 다양한 음식을 맛보실 수 있습니다.
A variety of dishes are served including omelets and fresh cinnamon rolls.

첫번째로 주문한 것은 이 가게가 인기메뉴! 데미글라스 소스를 사용한 특제 오므라이스(1700엔 / 오므라이스는 서양요리인 오믈렛과 일본의 주식인 밥 을 조합하여 탄생시킨 요리).
I ordered the shop's specialty - its Tokusei Omurice (rice omelet special) - which costs 1,700 yen. Omurice is a combination of a Western omelet and Japanese rice, a dish that originated in Japan.

오믈렛 업체들이 크게 시간과 노력 오믈렛을 만드는 데 필요한 줄이려고 수있는 와서 어디로입니다.
That is where omelet makers come in as they can drastically cut down on the time and effort needed to make an omelet.

올해는 토마토를 많이 심을 예정이다. ... 보기 about 샌드위치와 오믈렛 아침
Sandwich and omelet for breakfast. ... VIEW about Sandwich and omelet mussels marinière

수도원에서 대천사 성 미카엘에게 기도하기 위해 목숨을 걸고 만을 건너고자 하는 사람들에게 숙소와 식기를 제공했습니다. 이 음식점 주인 중의 하나이자 몽 생 미셸의 명요리사였던 아네트 풀라르(Annette Poulard)는 자신의 음식점에서 순례자들에게 장작불에 구운 그 유명한 오믈렛을 대접했습니다.
Beds and meals were offered to visitors who undertook, often risking their lives in the process, to cross the bay to visit the Abbey and pray the Archangel Michel. These hosts included Annette Poulard, the famous cook of Mont Saint Michel, who in her inn, served visitors her famous omelet cooked over a wood-burning fire.