와셔 oor Engels

와셔

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

washer

naamwoord
저는 이 장비 안의 볼트와 너트, 와셔 하나하나에 매달렸습니다.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
그 모든 물건들 외에도, 고무로 된 부품이 없으면 틀림없이 역할을 잘 수행할 수 없을 제품들이 많은데, 이를테면 와셔, 벨트, 개스킷, 호스, 롤러, 밸브 등이 있습니다.
Apart from all those things, there are many products that would certainly not work very well without rubber parts—washers, belts, gaskets, hoses, rollers, or valves.jw2019 jw2019
본발명은 댐퍼 제조방법에 관한 것으로, 댐퍼 제조방법에 있어서, 금속재질 튜브(100)를 일정길이로 절단하는 절단단계; 절단된 튜브 양단에 상, 하단 캡부(11, 12)를 성형하는 캡부성형단계; 상기 튜브 상단 캡부(11) 내부에 부시(20)를 삽입하고, 상기 부시(20)구멍에 와셔(74), 피스톤(30), 제1코일스프링(41)이 결합된 피스톤 로드(35)의 타단을 관통결합하며, 상기 상단 캡부(11)와 내부의 부시(20)를 움직이지 않게 고정하는 조립단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for manufacturing a damper, comprising: a cutting step for cutting a metallic tube (100) in a predetermined length; a cap part forming step for forming upper and lower cap parts (11, 12) at both ends of the cut tube; and an assembling step for inserting a bush (20) into the inside of the upper cap part (11) of the tube, enabling the other end of a piston rod (35) coupled with a washer (74), a piston (30), and a first coil spring (41) to be coupled with a hole of the bush (20), and fixing the upper cap part (11) and the bush (20) inserted therein.patents-wipo patents-wipo
그런 날에는 나무를 자르고 구멍을 뚫으며 물을 바라보는 것을 즐기면서 작업소 안을 돌아다니며 와셔 같은 걸 찾곤 하죠.
And I'll cut some wood and drill some holes and watch the water, and maybe I'll have to walk around and look for washers.ted2019 ted2019
수도 꼭지 누수 고장은 대부분 ‘와셔’(꼭지 안에 있는 고무 혹은 합성 고무의 고리)가 닳아서 생긴다.
Most faucet leaks are caused by a worn-out washer (rubber or synthetic ring inside the faucet).jw2019 jw2019
주축의 끝을 보면 나사로 조여놓은 고무 혹은 섬유 ‘와셔’가 보일 것이다.
Looking at the end of the spindle, you will see a rubber or fiber washer held in place by a screw.jw2019 jw2019
닳아빠진 ‘와셔’는 짜증을 나게 할 뿐 아니라 물을 낭비하게 하고 수도료를 많이 나오게 한다.
Besides the irritation, a worn-out washer is a source of wasted water and higher water bills.jw2019 jw2019
(웃음) 저는 이 장비 안의 볼트와 너트, 와셔 하나하나에 매달렸습니다.
(Laughter) I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.ted2019 ted2019
행거의 길이 조절 기구는 측면에 걸림부가 형성되고 길이 방향으로 제1 통공이 관통 형성되며 내측 상부에 턱부가 구비된 상부 부재와 상기 상부 부재와 결합되는 것으로서 길이 방향으로 제2 통공이 관통 형성된 하부 부재로 이루어진 몸체부와, 일 측에 상기 걸림부에 걸려 지지되는 제1 돌기가 형성되어 몸체부의 내측에 구비되는 와셔와, 상기 몸체부의 양측면을 중심으로 회전되게 몸체부의 내부에 구비되고 일 측에 누름부가 구비되는 레버와, 상기 몸체부의 내측에 구비되어 와셔를 탄성 가압하는 탄성 부재와, 상기 레버의 회전을 구속하는 스위치부를 포함하며, 상기 레버의 타 측은 상기 와셔의 양측 중 제1 돌기의 반대 측 하면을 지지하고, 상기 탄성 부재는 일 측이 상기 턱부에 지지되고 타 측이 상기 와셔의 양측 중 제1 돌기의 반대 측 상면에 지지된다.
Here: the other side of the lever supports the lower surface of the washer on that side, of the two sides of the washer, which is opposite the first protrusion; and one side of the resilient member is supported on the projecting part, and the other side thereof is supported on the upper surface of the washer on that side, of the two sides of the washer, which is opposite the first protrusion.patents-wipo patents-wipo
저는 이 장비 안의 볼트와 너트, 와셔 하나하나에 매달렸습니다.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.QED QED
또한, 상기 튜브 내부의 피스톤 로드(35)에는 와셔(72)를 설치하고, 상기 와셔(72)와 부시(20) 사이에 별개의 제2코일스프링(42)이 추가로 더 설치되는 것으로, 본발명은 댐퍼 튜브를 금속재질로 제조하여, 댐핑력이 일정하고, 내구성이 향상되는 현저한 효과가 있다.
In addition, the present invention can have a constant damping force and remarkably improve durability by providing the washer (74) at the piston rod (35) on the inside of the tube, additionally providing a second coil spring (42) between the washer (72) and the bush (20), and manufacturing a damper tube by using a metal material.patents-wipo patents-wipo
스크류 관통공은 스크류의 나사산 최대직경 및 와셔에 형성된 센터홀에 비해 큰 직경을 갖는다. 그리고 프레스 수단은 스크류를 가압하여 바디부가 센터홀 및 스크류 관통공을 통과하도록 한다.
Additionally, the press means presses the screw such that the body section thereof passes through the center hole and the screw penetration hole.patents-wipo patents-wipo
이 ‘와셔’를 제거하고 새 것을 끼라.
Remove this washer and replace it with a new one.jw2019 jw2019
본 발명은 볼트 풀림방지용 와셔에 관한 것으로서 더욱 상세하게는 격렬한 진동이 발생되는 상황 하에서도 고정 대상물로부터 볼트가 풀리는 현상을 방지할 수 있는 볼트 풀림방지용 와셔에 관한 것이다. 이를 위해, 본 발명은, 와셔 몸체; 상기 와셔 몸체에 형성되고, 볼트가 상기 와셔 몸체를 관통하는 통로를 제공하는 볼트 관통홀; 및 상기 볼트와 결합되는 고정 대상물과 접하는 상기 와셔 몸체의 일면으로부터 내측 방향으로 형성되고, 상기 볼트 관통홀을 바닥면의 중심으로 하는 다각 기둥을 이루는 와셔 구속 홈을 포함하는 것을 특징으로 하는 볼트 풀림방지용 와셔를 제공한다.
The present invention relates to a washer for preventing a bolt from being loosened and, more specifically, to a washer for preventing a bolt from being loosened that can prevent a bolt from being loosened from an object to which the bolt is secured even in a situation where severe vibration occurs.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 브라켓힌지장치에 관한 것으로, 본 발명의 일 측면에 따르면 제1몸체와 제2몸체로 분리결합된 휴대용 단말기가 힌지작동하도록 하는 힌지장치에 있어서, 상기 제1몸체에 결합되고, 힌지축 방향으로 길게 형성된 용기형상으로 이루어지는 제1브라켓; 상기 제2몸체에 결합되고, 상기 제1브라켓 내부로 삽입되어 힌지축을 기준으로 회전가능하도록 이루어지는 연결부가 일체로 형성된 제2브라켓; 상기 연결부의 전측에 끼워져서 상기 제1브라켓의 내주면에 밀착되는 와셔; 및 상기 연결부의 후측에 끼워져서 상기 제1브라켓의 내주면에 밀착되는 캡;이 포함되어 이루어지는 것을 특징으로 하는 브라켓힌지장치가 제공된다.
One aspect of the present invention provides a hinge apparatus for enabling a hinge operation of a portable terminal in which a first body and a second body are detachably coupled, the hinge apparatus comprising: a first bracket which is coupled with the first body and is in the shape of a container that is lengthily formed in the direction of a hinge shaft; a second bracket which is coupled with the second body and is integrally formed with a connecting portion that is inserted into the inside of the first bracket to be rotatable around the hinge shaft; a washer which is inserted into the front side of the connecting portion and comes in close contact with the inner surface of the first bracket; and a cap which is inserted into the rear side of the connecting portion and comes in close contact with the inner surface of the first bracket.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 방청성 와셔는 전지셀의 크림핑부의 녹발생 또는 부식이 발생하는 것을 방지하여 전지의 안전성을 향상시킬 수 있다.
The corrosion-resistant washer of the present invention can improve the stability in a battery by preventing the occurrence of corrosion or the occurrence of rust in the crimping part of a battery cell.patents-wipo patents-wipo
앞 유리창 와셔 액은 충분히 담겨 있는가?
Is windshield washer filled?jw2019 jw2019
본 발명의 일 측면에 따른 스크류 어셈블리 제조장치는, 스크류를 가압하는 프레스 수단과, 와셔가 삽입되는 와셔삽입홈과, 와셔삽입홈과 연통되고 스크류의 바디부가 삽입되는 스크류 관통공을 구비하는 와셔고정지그를 포함한다.
The screw penetration hole has a diameter which is larger than the maximum diameter of the thread of the screw and the center hole formed in the washer.patents-wipo patents-wipo
RIPP LOCK® 표준 지름 보편적인 제품인 RIPP LOCK® 잠금 와셔는 DIN 125/ISO 7089 기준에 의거하여 거의 모든 위치에 사용될 수 있습니다.
As a universal product, the RIPP LOCK® lock washer can be used almost anywhere – outside diameter in accordance with DIN 125/ISO 7089.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
재료의 다양한 제공받을 수 있습니다 톱니 모양의 안전 와셔의 모든 크기의 준비가 주식을 가지고있다.
IS has ready stock of all the sizes of serrated safety washers, which can be supplied in variety of materials.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
렌치를 사용하여 볼트를 풀 때는 와셔 쌍이 나사산의 해당 피치보다 크게 팽창되어 볼트/너트가 올라올 수 있게 됩니다.
When a bolt is untightened with a wrench, the pair of washers expand more than the corresponding pitch of the thread, allowing the bolt/nut to rise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
표준 범위 Nord-Lock 콤비 볼트 와셔는 언제라도 고객 테스트/평가를 위해 출하될 수 있습니다.
The standard range of Nord-Lock combi bolt washers are ready to be shipped to you for testing/evaluation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IIS 곡선 스프링 와셔는 강화 강철과 일부 사이즈의 스테인레스로 만들어진 있습니다.
IIS Curved Spring Washers are made of tempered steel and stainless in some sizes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twin‐Lock 장치는 두개 동일한 웨지 잠금 와셔로 구성되어 있으며 한쪽에는 방사형 톱니가 있고 다른 한쪽에는 톱니 모양의 톱니가 있습니다.
Twin‐Lock consists of two identical wedge‐locking washers, which feature radial cogs on one side and splined cogs on the other side.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
파란색 화살표(Fx) 방향으로 힘을 측정할 경우에는 HBM의 PACEline CLP 로드와셔를 사용할 것을 권합니다.
If you want to measure force direction of the blue arrow (Fx), we recommend using HBM's PACEline CLP load washers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RIVKLE® Elastic체와 와셔 조이는 부품이 강철로 만들어졌고 DIN ISO 273 표준에 따라 파일럿 홀이있는 경우 RIVKLE® Elastic을 와셔없이 사용할 수 있습니다.
If the component to be fastened is made of steel and has a pilot hole to DIN ISO 273 standard, RIVKLE® Elastic can be used without a washer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.