용도 oor Engels

용도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

use

verb noun

본 발명은 인간 종양 질환 진단용 바이오마커 및 이의 용도에 관한 것이다.
The present invention relates to a biomarker for diagnosing a human tumor disease and a use thereof.

purpose

verb noun

고고학자들은 그 기둥들 중 단지 세 개의 용도만을 규명할 수 있었다.
Archaeologists have been able to define the purpose of only three of the posts.

uses

verb noun

이 나무의 용도가 이토록 다양하다니 참으로 놀랍지 않습니까?
Is it not remarkable how many uses there are for these trees?

Soortgelyke frases

용도지역
zoning

용도가 많은
versatile

voorbeelde

효소-3차원 네트워크 구조의 섬유 매트릭스 복합체, 그 제조방법 및 그 용도
Enzyme-fiber matrix composite of three-dimensional network structure, preparation method thereof, and use thereof

혼합의 또 다른 용도는 이미 집계된 숫자로 비율 측정항목을 만드는 것입니다.
Another use for blending is to create ratio metrics with already aggregated numbers.

본 발명은 의료용 다층 필름, 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체를 포함하는 외층; 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 10∼60 중량%와 열가소성 탄성중합체 40∼90 중량%를 포함하는 중층; 및 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 60∼80 중량%, 폴리에틸렌 10∼30 중량%, 및 열가소성 탄성중합체 1∼10 중량%를 포함하는 내층을 포함하는 의료용 다층 필름 및 이의 용도에 관한 것이다.
The present invention relates to a multilayer medical film, and to the use thereof, and more particularly, to a multilayer medical film comprising: an outer layer comprising one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof; an intermediate layer comprising 10 to 60 wt % of one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof, and 40 to 90 wt % of a thermoplastic elastomer; and an inner layer comprising 60 to 80 wt % of one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof, 10 to 30 wt% of polyethylene, and 1 to 10 wt % of a thermoplastic elastomer.

이런 예상치 못한 감동적인 호응 말고도 휴머나이는 다양한 분야에서 새로운 용도를 찾았습니다.
Besides these unexpected and touching reactions, Humanae finds a new life in a different variety of fields.

포유류의 유핵세포에서 유래된 마이크로베시클 및 이의 용도
Microvesicles derived from nucleated, mammalian cells and use thereof

한 학생에게 여러분이 다음과 같은 용도를 언급할 때 그것을 칠판에 적어 달라고 한다. 등잔불을 밝히는 연료, 식용유, 샐러드와 빵, 고기용 양념, 만능치료제, 타박상, 아픈 곳, 상처를 깨끗이 하고 치유하는 치료약.
Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a condiment for salads, breads, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal bruises, sores, and wounds.

‘레닌그라드’에는 교회 건물들이 많이 있지만, 본래의 용도대로 사용되는 건물은 손가락으로 헤아릴 수 있을 정도 밖에 없다.
Many of them have been turned into museums.

이것에 기술적 근간은 제2차 세계 대전 동안 군에서 아군 판별을 위한 용도로 사용한 피아식별장치(IFF, Identification Friend or Foe) 시스템으로서 민간 분야에서 SSR 사용하였고, 특히 미국에서는 항공교통관제 레이다비콘시스템(ATCRBS, Air Traffic Control Radar Beacon System)이라고 하며, 항공기에 장착된 트랜스폰더(transponder)를 사용하였다.
This system, which became known in civil use as secondary surveillance radar (SSR), or in the USA as the air traffic control radar beacon system (ATCRBS), relies on a piece of equipment aboard the aircraft known as a "transponder."

채광 기능이 알맞게 수행되면 상업 용도의 채광 관련 에너지 요구를 25%까지 줄일 수 있다.
Such a resource would be able to supply 25% of Tasmania's electricity needs.

휴대 전화를 옳지 않은 용도로 사용한 것이었지요.”
It wasn’t the best way to use the phone.”

이러한 합성 섬유는 경제적이고 세탁이 용이하고 용도도 상당히 넓습니다.
These synthetics are economical, easily washed and quite versatile in their uses.

본 발명은 감송향 추출물의 신규한 용도에 관한 것으로 신장암에 대해 탁월한 예방 또는 치료 효능을 나타내는 감송향 추출물을 유효성분으로 함유하는 치료용 조성물 및 화장료 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 감송향 추출물은 신장암 세포의 성장을 억제하고 세포사멸을 유도하는 효과가 있어 신장암 치료 및 예방에 효과적으로 사용할 수 있다.
The nardostachyos rhizoma extract, according to the present invention, suppresses growth of and induces apoptosis of renal cancer cells, and therefore can be used effectively for renal cancer treatment and prevention.

예를 들면 어떤 사람이 ‘타이프’를 구입하여 보니 용도가 많은 것을 알게 됩니다.
For example, one may acquire a typewriter and find much use for it.

1937년 에셔는 <변신 1 Metamorphosis I>을 만들어내는데, 이는 그림의 용도를 활용하여 하나의 이야기를 들려주는 연작 디자인의 시작을 알리는 것이었다.
His Metamorphosis I (1937) began a series of designs that told a story through the use of pictures.

유발: 우리가 알기로서는 아무 용도가 없어요.
YNH: As far as we know, for nothing.

본 발명은 또한 알레르기질환 또는 자가면역질환의 예방 또는 치료용 의약의 제조를 위한 상기 조성물의 제조 방법 및 의약학적인 용도를 제공한다. 또한 본 발명은 포유동물에게 상기 약학적 조성물을 투여하는 것을 포함하는 알레르기질환 또는 자가면역질환의 예방 또는 치료 방법을 제공한다.
The present invention also provides a manufacturing method and a medicinal and pharmaceutical use of the composition of a medicine for preventing or treating allergic or autoimmune diseases.

지방세포로의 분화 조절 기능을 갖는 지방세포 분화 표지자로서의 XBP1(S) 단백질 및 그 용도
Xbp1(s) protein acting as an adipocyte differentiation marker having a facility to regulate differentiation into adipocytes, and an application therefor

대잎둥굴레 또는 층층갈고리둥굴레 추출물의 신규한 용도
Novel use of polygonatum falcatum or polygonatum sibiricum extract

저희는 이것의 용도를 바꿔 소행성을 찾아내고 분류하는 일에 쓰기로 했죠.
We've repurposed it to discover and study asteroids.

특별한 용도에 맞는 여러 형태의 광학 유리 역시, 이용 가능하게 되었다.
Different forms of optical glass are also available to meet specialized needs.

3,000종 이상의 ‘니켈’ 합금이 현재 ‘스텐레스 스티일 싱크’로부터 우주선까지 광범위한 용도에 흔히 사용되고 있다.
More than 3,000 nickel alloys are now commonly used in items ranging from stainless steel sinks to space ships.

68000 기반의 683XX 마이크로컨트롤러는 네트워크/전화 설비, 텔레비전 셋탑 박스, 실험실과 의료 기기 등 다용도로 널리 사용되었다.
The 683XX microcontrollers, based on the 68000 architecture, are used in networking and telecom equipment, television set-top boxes, laboratory and medical instruments, and even handheld calculators.

한 의학 잡지에 따르면, 버섯 추출물은 암, 간염, 에이즈, 알츠하이머병, 콜레스테롤 과다를 억제하는 등 100가지 이상의 의학적 용도로 사용됩니다.
According to one medical review, mushroom extracts have more than 100 medicinal uses, including combating cancer, hepatitis, AIDS, Alzheimer’s disease, and high cholesterol.

비비씨는 방송 제작자와 청취자들을 위한 방송 규정 제작 용도로 설립 되었으며 종교 방송이나 클래식 음악 만을 허용 했지요.
Its purpose was to create rules for programmers and for listeners, such as allowing only religious shows and classical music.

이것은 또한 연구자들이 이후 시스템 호출 재개를 추적하기 위한 용도로 시스템 호출 트레이스를 생성하는데 사용될 수 있다.
It is also used by researchers to generate system call traces for later system call replay.