용접 oor Engels

용접

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

welding

naamwoord

fabrication or sculptural process for joining materials

본 발명은 내충격성 및 내마모성이 우수한 플럭스코어드 아크 용접재료에 관한 것이다.
The present invention relates to a flux-cored arc welding material having remarkable impact resistance and abrasion resistance.

weld

werkwoord

본 발명은 내충격성 및 내마모성이 우수한 플럭스코어드 아크 용접재료에 관한 것이다.
The present invention relates to a flux-cored arc welding material having remarkable impact resistance and abrasion resistance.

Soortgelyke frases

차폐 금속 아크 용접
shielded metal arc welding

용접하다
to weld · weld

용접장치
welding equipment

용접공
welder

voorbeelde

본 발명은 초고강도 강판 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명은 오스테나이트 안정화 원소들의 함량과 함께 도금성에 영향을 미치는 원소들의 함량을 제어함과 동시에 재압연으로 쌍정 발생을 증가시켜 용접성 및 내지연파괴 특성을 확보할 수 있으며, 동시에 항복강도 및 연성을 우수하게 확보하여 충돌특성이 우수하고 가공성을 향상시킨 초고강도 강판을 제공할 수 있다.
The present invention relates to an ultrahigh-strength steel sheet and a manufacturing method therefor.

물질의 용접에 따라 이러한 대기 가스는 용접의 만족도를 낮추거나 용접을 더 어렵게 만들수 있다.
Depending on the materials being welded, these atmospheric gases can reduce the quality of the weld or make the welding more difficult.

내충격성 및 내마모성이 우수한 플럭스코어드 아크 용접재료
Flux-cored arc welding material having remarkable impact resistance and abrasion resistance

본 발명은 도전성 전극형성용 조성물에 관한 것으로서, 본 발명에 의한 도전성 전극형성용 조성물은 기판과의 도막부착강도가 높으며, 300 °C 이하의 저온영역에서도 우수한 전기비저항 특성을 얻을 수 있고, 태양전지에 적용시 솔더리본과의 용접성이 매우 우수하며, 인쇄특성이 우수하여 고해상도의 전극패턴을 구현할 수 있고, 더욱이 레올로지 특성이 우수하여 높은 종횡비(Aspect ratio)를 구현할 수 있다.
The composition for forming conductive electrodes according to the present invention has superior adhesion strength of the bond between the coating and a substrate, obtains excellent electrical resistivity characteristics in a low-temperature region of 300°C or lower, exhibits remarkably superior weldability to a solder ribbon when applied to solar cells, has excellent printing characteristics to achieve an electrode pattern with a high resolution, and has excellent rheological properties to obtain a high aspect ratio.

본 발명은 메쉬휀스용 지주에 관한 것으로서, 용접없이도 지주로서 요구되는 충분한 강도를 지닐 수 있도록 한 것이다.
The present invention concerns a pillar for a mesh fence with sufficient strength as a pillar without welding.

본 발명은 교대로 배치된 복수의 양극판 및 음극판; 상기 양극판 및 음극판 사이에 개재되는 분리막; 상기 복수의 양극판에 각각 형성된 복수의 양극 탭들; 상기 복수의 음극판에 각각 형성된 복수의 음극 탭들; 상기 복수의 양극 탭들에 결합되는 양극 리드; 및 상기 복수의 음극 탭들에 결합되는 음극 리드;를 포함하며, 상기 전극 탭들이 전극 리드에 결합된 용접 형상이 양극과 음극에서 서로 다르거나, 상기 양극 탭들과 음극 탭들의 종류는 동일하고, 상기 양극 리드과 음극 리드의 종류는 다른 것을 특징으로 하는 전극조립체를 제공한다.
The shape of the welds between the electrode tabs and the electrode leads are different for the anodes and the cathodes, or the anode tabs and the cathode tabs are of the same type but the anode leads and the cathode leads are of different types.

용접 모니터링 시스템 및 그 방법
Welding monitoring system and method

극저온 충격 인성이 우수한 고강도 용접이음부 및 이를 위한 플럭스 코어드 아크 용접용 와이어
High strength welding joint having excellent impact toughness at very low temperature, and flux-cored arc welding wire therefor

본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 알루미늄 또는 알루미늄 합금으로 이루어진 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있는 전지셀의 제조방법으로서, (a) 전지케이스의 상단 외주면으로부터 하향으로 소정 크기의 미코팅 마진 구간을 둔 상태로 전지케이스의 전체 표면을 아노다이징(anodizing) 코팅하는 단계; (b) 전지케이스의 내부에 전극조립체를 장착하고 전지케이스의 개방 상단에 캡 플레이트를 레이저 용접하는 단계; (c) 캡 플레이트의 전해액 주입구를 통해 전해액을 주입하고 전지셀 활성화 공정을 거치는 단계; 및 (d) 전해액을 보충한 후 전해액 주입구를 밀봉하는 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.
The present invention provides a manufacturing method for battery cells wherein an electrode assembly having an anode/membrane/cathode structure is sealed, together with an electrolyte, within a battery case made of aluminum or aluminum alloy, the method comprising the steps of: (a) forming an anodizing coating on the whole surface of a battery case while leaving an uncoated margin extending a predetermined length downwards from the upper outer circumference of the battery case; (b) mounting an electrode assembly within the battery case and laser-welding a cap plate onto the top open end of the battery case; (c) injecting an electrolyte via an electrolyte injection port in the cap plate and performing an activation process for battery cells; and (d) sealing the electrolyte injection port after providing the electrolyte.

전자빔용접기
Electron beam welding machines

차량 시트용 시트트랙의 어퍼레일과 어댑터 브래킷의 용접방법
Method for welding upper rail of seat track for vehicle seat and adaptor bracket

플레이트 용접방식의 앵커 채널의 구성으로서, 앵커부(30)의 스템 플레이트(40)는 채널(20)의 상면(24)에 대해 수직되는 방향으로 길이(L1)를 갖도록 하단(42)이 채널(20)의 상면(24)에 용접결합된다.
The stem plate (40) of an anchor portion (30), which is a component of the plate welding-type anchor channel, has a lower end (42) that is coupled to the upper surface (24) of a channel (20) by means of welding, so as to have a length (L1) in a direction perpendicular to the upper surface (24) of the channel.

용접 연기가 인체에 미치는 장기적인 영향에 관해 조사한 연구들은 다소 우려할 만한 사실들을 밝혀 준다.
Studies that have been conducted on the long- term effects of welding fumes on humans reveal some disturbing facts.

극저온강의 용접이음부 및 이를 제조하기 위한 용접 재료
Welded joint of extremely low-temperature steel, and welding materials for preparing same

본 발명은 열교환기의 본체하우징에 유로캡을 용접하는 과정에서 발생하는 열에 대한 제품의 변형을 막을 수 있으며, 견고한 접합이 가능하여 열교환기의 품질 및 성능을 향상시킬 수 있는 보일러 열교환기의 유로캡 접합방법에 관한 것이다.
Therefore, the object of the present invention is to provide a passage cap bonding method of a heat exchanger that is arranged inside a boiler.

또한 본 발명은 상기 스테인리스강으로부터 용접강관 제조시 강관의 경도비(HAZ/모재)가 0.98~1.05인 용접부의 가공성이 우수한 스테인리스 용접강관을 제공하고, 이 용접강관을 제조하는 방법을 제공한다.
Further, the present invention provides a stainless welded steel pipe having a welded part with an excellent workability, in which the hardness ratio (HAZ/base material) of the steel pipe is 0.98 to 1.05 when the welded steel pipe is manufactured from the stainless steel, and provides a method for manufacturing the welded steel pipe.

세인트토머스 교구에 있는 동안, 데커는 킹스턴으로 돌아가기 전에 재단사로 견습 생활을 시작했고 그곳에서 용접공이 되었다.
While at St. Thomas, Dekker embarked on an apprenticeship as a tailor before returning to Kingston, where he became a welder.

남자들을 위해서는 목공, 전기, 용접, 경리 등등의 학과가 있읍니다.
For young men, there may be classes in carpentry, installing electrical equipment, welding, accounting and others.

해리 루의 친구가 가솔린 용접기를 빌려 주었으며, 가솔린 배급제에도 불구하고 강철 레일을 용접하여 지붕틀을 만들 연료는 항상 충분했다.
A friend of Harry Lu lent a gasoline-powered welder, and in spite of gasoline rationing, there was always enough fuel to weld the steel rails into trusses.

용접부의 가공성이 우수한 페라이트계 스테인리스강, 이를 이용한 용접강관 및 그 제조방법
Ferritic stainless steel having a welded part with an excellent workability, and welded steel pipe using same and method for manufacturing same

철도 차륜 재생용 용접부재 및 이를 이용한 철도 차륜의 재생방법
Welding member for recycling railway wheels and method for recycling railway wheels using same

상기 상부 및 하부 제어유닛(110)(120)은 상기 상부 및 하부 원판전극(101)(101')과 피 용접물(m)과의 마찰력에 의한 구동력(F1)을 측정하는 제 1 측정부(111)(121)와, 상기 상부 및 하부 원판전극(101)(101')의 회전에 저항하는 힘(F2)을 측정하는 제 2 측정부(113)(123)와, 측정된 'F1'이 'F2'보다 항상 큰 조건(F1>F2)을 만족하도록 하여 원판전극(101)(101')과 피 용접물(m)사이에 슬립이 발생하지 않도록 상기 상부 및 하부 서보모터(107)(107') 구동력(F3)을 결정하는 제 1 및 제 2 모터구동력 결정부(114)(124)가 구비된다.
The upper control unit (110) and the lower control unit (120) comprise: respective first measuring units (111, 121) for measuring the driving force (F1) produced by the friction force between the upper and lower disk electrodes (101, 101') and a welding target (m); respective second measuring units (113, 123) for measuring a force (F2) resistant to the rotation of the upper and lower disk electrodes (101, 101'); and first and second motor force determining units (114, 124) for determining the driving force (F3) of upper and lower servomotors (107, 107') such that a condition (F1>F2) in which the measured driving force (F1) is always bigger than the measured force (F2) is achieved in order to prevent slippage between the disk electrodes (101, 101') and the welding target (m).

상기와 같은 목적을 달성하기 위하여 본 발명은, 모재 상단에 전극이 위치하고, 상기 전극과 모재 사이에 아크가 형성되며, 상기 아크 주변에 실드 가스가 공급되고, 상기 모재 상단에 연속적으로 공급되어 상기 아크에 의하여 용융되는 티그 용접용 용가재에 있어서, 상기 용가재의 단면은 상기 전극 방향의 면이 상기 전극 방향으로 오목하게 휘어진 형태인 것을 특징으로 한다.
To this end, the present invention is configured such that an electrode is positioned at the top of a parent material, an arc is formed between the electrode and the parent material, and a shielding gas is supplied around the arc and continuously to the top of the parent material so that the filler metal for TIG welding is melted by the arc, wherein the cross section of the filler metal is shaped such that the surface in the direction of the electrode is concavely bent in the direction of the electrode.

상기와 같은 목적을 달성하기 위하여 본 발명은, 평판형의 용가재를 가압하여 곡면 단면으로 가공하는 티그 용접용 용가재 성형 송급 장치에 있어서, 케이스; 상기 케이스 전단부에 설치되어 용가재를 안내하는 안내부; 모터에 의하여 회전하며, 상기 안내부에 의하여 안내된 용가재의 하면을 지지하고 이송하는 회전 롤러; 상기 회전 롤러 상단에 위치하며, 상기 회전 롤러에 접촉하는 용가재의 상면을 가압하는 가압 롤러; 및 상기 가압 롤러를 가압하는 가압장치를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The purpose of the present invention is to provide an apparatus for molding/feeding a filler metal for TIG welding, which is capable of processing the flat filler metal to have a curved cross section and continuously supplying same to a weld zone.

본 발명은 내충격성 및 내마모성이 우수한 플럭스코어드 아크 용접재료에 관한 것이다.
The present invention relates to a flux-cored arc welding material having remarkable impact resistance and abrasion resistance.