유효 작용 oor Engels
유효 작용
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
effective action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
물론 이 방식이 모든 품종에 다 똑같이 유효한 작용을 하지는 않습니다.
So, now he home to stayjw2019 jw2019
GPCR19 작용제를 유효성분으로 함유하는 알러지성 피부질환의 예방 또는 치료용 조성물
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagepatents-wipo patents-wipo
안토시아닌 및 GABAB 수용체 작용제를 유효성분으로 포함하는 신경질환 치료제
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 신경세포 사멸에 의하여 유발되는 신경질환의 예방 및 치료효과를 제공하기 위하여, 안토시아닌(anthocyanin)과 GABAB1R 작용제를 유효성분으로 포함하는 조성물 및 이를 이용한 신경질환 예방 및 치료방법을 제공한다.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcespatents-wipo patents-wipo
본 발명은 종양 억제 타겟으로서 Hades의 용도에 관한 것으로, 더욱 구체적 으로 서열번호 2의 아미노산 서열을 갖는 Hades 단백질의 발현 또는 작용 억제제를 유효성분으로 함유하는 종양 억제용 조성물에 관한 것이다.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningpatents-wipo patents-wipo
패류 추출물을 유효성분으로 포함하는 불안 완화, 경련 개선, 진정 작용, 또는 수면 유도 또는 개선용 조성물
the blood for the treatment of blood clotspatents-wipo patents-wipo
이러한 이유를 토대로 과학자들은 약한 상호작용에서도 반전성이 보존될 것으로 예상했지만 시험으로 증명된 바가 없었고, 리정다오와 양전닝의 이론적 연구도 약한 상호작용에서 이 가설이 유효하지 않을 수 있음을 보여주었다.
No one could tell it was meWikiMatrix WikiMatrix
철수씨가 특정 요소와 상호작용(예: 이벤트, 소셜 상호작용, 새 페이지 등)을 할 때마다 애널리틱스에서는 상호작용 시점으로부터 30분을 추가하여 유효시간을 재설정합니다.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklessupport.google support.google
GPR119 작용 활성을 갖는 신규 화합물, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 약제학적 조성물
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 의료용 소재에 관한 것으로, 보다 상세하게는 접착력 및 코팅력이 우수한 카테콜계 작용기를 유효성분으로 포함하여, 효율적인 약물전달체로 제공될 수 있으며, 상처부위에 접촉하여 우수한 삼투압 흡수능, 방수능, 습기투과성을 가지며, 외부로부터 박테리아, 세균, 이물질 등의 침입을 방지할 수 있고, 상처에 적절한 습윤환경을 제공하여 상처치유를 촉진할 뿐 아니라, 상처 회복 후 남은 흉터를 최소화할 수 있고, 장기의 유착 현상을 방지할 수 있는 의료용 소재에 관한 것이다.
Exposure to asbestospatents-wipo patents-wipo
본 발명의 청호쑥 추출물을 유효성분으로 함유하는 항노화용 조성물은 피부 부작용을 유발하지 않으면서도 피부세포 및 콜라겐 생합성 촉진효과가 우수하여 항노화 및 주름개선을 목적으로 하는 피부 외용제에 유용하게 적용될 수 있다.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingspatents-wipo patents-wipo
본 발명은 천연추출물을 유효성분으로 포함하는 모발 및 두피 상태 개선용 조성물, 이의 제조방법 및 천연 추출물을 투여하여 모발 및 두피 상태를 개선하는 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 모발 및 두피 상태 개선용 조성물은 천연 추출물을 유효성분으로 포함하고 있어 부작용 내지 독성의 우려가 없으며, 시술을 요하지 않아 경제적이고 용이하게 적용될 수 있다.
MECHANICAL TESTSpatents-wipo patents-wipo
특히, 본 발명의 유효성분인 고추씨 추출물은 전구지방세포(3T3-L1)의 지방세포로의 분화를 억제할 수 있고, 지방세포의 축적을 억제하여 체중의 증가 및 체지방량을 억제할 수 있고, 혈당 및 인슐린 농도의 억제, 중성지방, 콜레스테롤을 감소하여 비만을 치료 및 예방 효과가 있고, 세포 독성이 없고, 천연물질을 유효성분으로 하는 것으로 부작용의 문제가 발생되지 아니하며, 특히 고추 과육 추출물과 비교하여 상기 효과가 현저히 우수하여 비만을 치료 또는 예방하기 위하여 널리 사용할 수 있다.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.patents-wipo patents-wipo
또한, 본 발명의 유효성분은 종래로부터 약제로 사용되고 있는 천연물이기 때문에 인체에 부작용이 극히 적어, 약제학적 조성물, 기능성 식품(nutraceutical) 조성물 또는 식품 조성물로 제조될 수 있다.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 상승 작용을 갖는 제초제 혼합물에 관한 것으로, 더욱 자세하게는 다이쿼트디브로마이드(diquat dibromide)와 비선택성 제초제를 포함하는 상승작용적 제초제 혼합물; 상기 제초제 혼합물을 유효성분으로 포함하는 제초제 조성물; 및 이를 이용한 잡초의 방제 방법에 관한 것이다.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofpatents-wipo patents-wipo
본 발명의 조성물은 켈로이드 섬유아세포의 증식을 효과적으로 억제할 뿐만 아니라 아폽토시스를 유도하여 켈로이드를 매우 효과적으로 치료할 수 있다. 본 발명의 유효성분은 천연 유래 물질 또는 그의 이성질체로서 인체에 대한 부작용이 매우 적다.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.patents-wipo patents-wipo
본 발명은GPR119 작용 활성을 갖는 신규 화합물, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 약제학적 조성물에 관한 것이다. 보다 상세하게는 효과적인 혈당강하작용 및 췌장베타세포에 대한 긍정적 효과를 지니면서 만성 심혈관계 위험인자인 지질대사를 개선시켜 당뇨병과 같은 대사성 질환의 치료 및/또는 예방용 화합물, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 약제학적 조성물에 관한 것이다.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!patents-wipo patents-wipo
본 발명의 감미 증강제는 천연물-유래 물질로서 장기 숙성 재래 간장에서 분리한 펩타이드를 유효성분으로 포함하고 있기 때문에, 종래의 화학합성 감미 증강제의 문제점, 예컨대 부작용의 야기 및 불쾌한 맛의 유발 등의 문제점을 해결한다.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part ispatents-wipo patents-wipo
본 발명은 표면에 나노튜브를 구비한 임플란트 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 구체적으로 임플란트 표면에 나노튜브가 구비되고, 여기에 약물 등을 탑재하는 나노캡슐이 부착됨으로써 주위 연조직과의 부착력이 강화되고, 골형성, 염증 예방 및 치료 등과 관련된 인자들을 안정적으로 탑재하여, 임플란트 식립과정에서 이들 인자들이 유실되지 않아 수명이 증가되었으면서도 임플란트로 인한 부작용이 거의 일어나지 않는 안정성 및 유효성이 우수한 임플란트에 관한 것이다.
Pretending about what?patents-wipo patents-wipo
본 발명의 아르기닌 유도체 또는 이의 염을 유효성분으로 포함하는 성기능 개선용 조성물은 아르기닌 분해효소의 기질로 작용하지 않고, 일산화질소 생성 효소의 발현 촉진과 함께 혈관내피세포에서의 일산화질소 생성을 증가시켜 주며, 발기와 관련한 cGMP 함량을 농도 의존적으로 증가시켜 성기능 개선 효과를 유의적으로 나타낸다.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.patents-wipo patents-wipo
(3-플루오로-2-히드록시)프로필 작용기가 도입된 아릴 유도체 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 퇴행성 뇌질환의 진단 또는 치료용 약학적 조성물
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 버섯 추출물을 함유하는 조혈모세포 증식 촉진용 조성물에 관한 것으로, 더욱 자세하게는 차가버섯 추출물, 영지버섯 추출물 및 상황버섯 추출물과 이들의 면역 활성 증강 작용을 촉진시키는 식물 추출물을 유효성분으로 함유하는 조혈모세포 증식 촉진용 조성물 및 기능성 식품에 관한 것이다. 본 발명에 따른 조성물 및 기능성 식품은 조혈모세포의 증식효과를 현저하게 높여 면역활동에 도움을 주고, 조혈모세포 증식 및 면역 활성 증강을 통한 항암, 항염증, 세포활성촉진, 손상조직 재생 및 심혈관 질환 예방에 긍정적인 효과가 있다.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:patents-wipo patents-wipo
Choisy)의 꽃추출물을 유효성분으로 함유하는 탈모 방지 및 발모 촉진용 조성물에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 조성물은 장기간 사용에도 부작용이 없으면서도 탈모 방지 및 발모 촉진에 우수한 효과가 있다
By this act, he admits his guiltpatents-wipo patents-wipo
또한 액체로서의 물이 표면장력이 매우 높다는 것은 흙과 식물과 생물계에서 모세관 작용을 하는데 유효하게 한다.
We can go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 속단, 현호색, 오령지, 봉출, 육계 및 반지련으로 이루어진 군에서 선택된 어느 하나 또는 둘 이상의 한약재 추출물을 유효성분으로 함유하는 자궁근종 치료용 약학조성물에 관한 것으로, 이러한 한약재 추출물은 부작용이 적으면서도 근종조직과 근종세포의 성장을 억제함으로써 안전한 자궁근종 치료제로 사용가능하다.
I will hunt you down and kill your crabby asspatents-wipo patents-wipo
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.