유황 oor Engels

유황

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sulfur

naamwoord

element

상기 복합 유황 폴리머는 작업성이 우수할 뿐만 아니라 휨 강도 등의 물리적 특성이 매우 우수하다.
The composite sulfur polymer of has superior workability and physical properties, such as bending strength.

brimstone

naamwoord

한 저술가는 “그들이 전한 소식은 동정심이나 이웃 사랑보다 지옥불과 유황에 더 중점을 두었다”고 말하였습니다.
According to one author, “their message had more hell-fire and brimstone than compassion and neighbourly love.”

Soortgelyke frases

유황색의
sulfur

큰유황앵무
Sulphur-crested Cockatoo

녹색유황세균류
Green sulfur bacteria

유황색
sulfur

석유황
sulfur

voorbeelde

영원히 꺼지지 않는 불과 유황 못은 경전에서 지옥을 묘사한 말입니다.11
That lake of fire and brimstone, ever burning but never consumed, is the description in the scriptures for hell.11

EMF도 마녀주머니도 유황도 없어
No EMF, no hex bags, no sulfur.

그 직후 이들 물질화한 천사 중 두 명은 사해 근처 ‘소돔’ 시에 사는 ‘롯’ 즉 ‘아브라함’의 조카를 방문하였으며, 이튿날 이 악한 도시는 공중에서 그 도시에 내린 불과 유황으로 멸망되었읍니다.
Shortly afterward, two of these materialized angels visited Abraham’s nephew Lot at the city of Sodom by the Dead Sea, the day before this wicked city was destroyed by fire and sulphur that were propelled through the air upon the city.

거룩한 천사들 앞과 어린 양 앞에서 불과 유황으로 고난을 받으리니 그 고난의 연기가 세세토록 올라가리로다. 짐승과 그의 우상에게 경배하고 그 이름의 표를 받는 자는 누구든지 밤낮 쉼을 얻지 못하리라’ 하더라.
And the smoke of their torment ascends forever and ever, and day and night they have no rest, those who worship the wild beast and its image, and whoever receives the mark of its name.

그곳에서 유황 연기가 나오며, 그렇기 때문에 가까이 가면 아주 위험하다.
Beautiful as these shards are, they seem dangerous when you come closer.

“우리의 깨끗한 ‘에너지’ 계획의 주요 난관은 현재 석탄이나 석유를 태울 때에 유황 함유물이 공기중으로 방출되는 것을 막을 수 없다는 사실이다.
“A major bottleneck in our clean energy program is the fact that we cannot now burn coal or oil without discharging its sulfur content into the air.

(신 29:22, 23; 욥 18:15) “불과 유황”은 철저한 멸망을 묘사할 때 함께 나온다.
(De 29:22, 23; Job 18:15) “Fire and sulphur” are associated together when utter destruction is depicted.

(로마 6:23; 전도 9:5, 10) 더욱이 우리는 나중에, 사망 자체도 하데스와 함께 동일한 불과 유황의 못에 던져진다는 기록을 읽게 됩니다.
(Romans 6:23; Ecclesiastes 9:5, 10) Moreover, we read later that death itself, along with Hades, is cast into this same lake of fire and sulfur.

“나 주 여호와가 말하노라 그 날에 곡이 이스라엘 땅을 치러 오면 내 노가 내 얼굴에 나타나리라 내가 또 온역과 피로 그를 국문하며 쏟아지는 폭우와 큰 우박덩이와 불과 유황으로 그와 그 모든 떼와 그 함께한 많은 백성에게 비를 내리듯하리라.”
And I will bring myself into judgment with him, with pestilence and with blood; and a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur I shall rain down upon him and upon his bands and upon the many peoples that will be with him.’”

어디서 순수 독성 유황 냄새가 나는 것 같은데..
'cause I can smell the clouds of pure sulfuric acid from here.

불과 유황의 못은 무엇이며, 그것은 죽음과 하데스 및 무저갱과 어떻게 다릅니까?
What is the lake of fire and sulfur, and how is it unlike death, Hades, and the abyss?

사람들은 먹고 마시고 사고 팔고 심고 집을 짓고 하다가, 롯이 소돔에서 나가던 날에 하늘에서 불과 유황이 비 오듯 내려 모두 멸망되었습니다.
But on the day that Lot went out of Sodom, it rained fire and sulfur from heaven and destroyed them all.

15 일부 사람들은 여기서 불과 유황을 언급한 것이 지옥불이 존재한다는 증거라고 생각하였습니다.
15 Some have viewed the mention here of fire and sulfur (“fire and brimstone,” King James Version) as a proof of the existence of a hellfire.

(이사야 34:9, 10) 그와 같이 에돔 땅은 너무나도 메말라, 마치 그 급류 골짜기에 역청이 흐르는 듯하고, 티끌은 유황이 된 듯하여, 이들 가연성 물질들에 불이 붙은 것 같다고 묘사되어 있읍니다.—비교 계시 17:16.
(Isaiah 34:9, 10) The land of Edom is thus portrayed as becoming so parched that it was as if its torrent valleys were running with pitch and as if its dust were sulphur, and then these combustible substances were set afire. —Compare Revelation 17:16.

그러므로 회개하지 않는 죄인들이 끊임없는 정신적 고통으로 영원히 벌 받을 것이라고 말하는 것은 전통적인 “유황불 타는” 지옥에 비해 약간 진보한 것인가?
So is it any improvement over the classic “fire-and-brimstone” hell to say that unrepentant sinners will be punished everlastingly by unremitting mental anguish?

정상 상태 하에서도 바다의 물보라와 화산(火山) ‘가스’로 인해 대기중에는 약간의 유황이 들어 있다.
The atmosphere normally contains some sulfur due to ocean spray and volcanic gases.

본 발명의 바람직한 일 실시예에 따르면, 초속경 시멘트, 골재 및 개질 유황 결합재를 포함하되, 개질 유황 결합재는 유황과 유황의 개질제로서 유황 100% 중량에 대하여 디시클로 펜타디엔계 개질제 0.1~100 중량%와 유황 100 중량%에 대하여 헤테로 고리 아민류 또는 알킬아민류 0.01~200 중량%가 용융 혼합된 개질 유황 결합재인 초속경 시멘트 콘크리트 조성물이 제공된다.
According to one desirable embodiment of the present invention, provided is the ultra-rapidly hardening cement concrete composition comprising: the ultra-rapidly hardening cement; an aggregate; and the reformulated sulfur binder, wherein the reformulated sulfur binder is a melted mixture of sulfur and a reformulating agent for sulfur further comprising 0.1 to 100 wt% of a dicyclopentadiene-based reformulating agent per 100 wt% of sulfur and 0.01 to 200 wt% of a heterocyclic amine or an alkylamine per 100 wt% of sulfur.

롯은 처음에는 자신이 천사들을 대접한 것임을 몰랐지만, 천사들은 ‘여호와께서 하늘로부터 불과 유황을 비같이 소돔과 고모라에 내리’셨을 때 롯과 그의 딸들을 도와 죽음을 면하게 하였습니다.—창세 19:1-26.
Though Lot did not know it at first, he had entertained angels, who then assisted him and his daughters to escape death when ‘Jehovah rained down fire and sulphur from heaven upon Sodom and Gomorrah.’ —Genesis 19:1-26.

그들은 불과 유황으로 타는 못에 던져지리니.[ 요한계시록 21:8 참조] 사람 마음속의 낙담의 고통은 불과 유황으로 타는 못과 같이 격심한 것입니다.”(
Hence the saying, They shall go into the lake that burns with fire and brimstone [see Revelation 21:8].

“불과 유황의 못”이 문자적인 심한 고통의 장소일 수 없는 이유는 무엇입니까?
Why cannot “the lake of fire and sulphur” be a literal place of torment?

사도 ‘요한’이 직접적으로 그렇게 말하지는 않았지만, 그의 기록을 살펴보면, “짐승”과 “거짓 선지자”가 산 채로 “유황 불붙는 못”으로 상징된 영원한 멸망으로 던지울 때에 “땅의 임금들과 그 군대들”의 편에 서지 않은 자들이 지상에서 살아남을 것으로 이해됩니다.
Although the apostle John did not directly say so, it is understood from what he wrote that those on earth who are not on the side of the “kings of the earth and their armies” will survive when the “wild beast” and the “false prophet” are hurled alive into the everlasting destruction symbolized by the “fiery lake that burns with sulphur.”

온수와 수증기에 들어있는 소금과 유황의 공해도 또 하나의 문제이다.
Pollution from salts and sulfur in the hot water and steam is another problem.

유황 냄새가 너무 심해서 길 거리의 말들은 멈추어서 거친 숨을 쉬어야 하죠.
The smell of sulphur is so strong that horses on the street stop and snort.

고대 도시 예루살렘에서 이용된 고온의 소각장이나 화장터는 성벽 바로 바깥쪽에 있는 힌놈 골짜기(게헨나)에서 끊임없이 타오르는 불에 유황을 첨가하면서 발전한 것으로 생각된다.
It is believed that a high-temperature incinerator or crematory for the ancient city of Jerusalem was developed by adding sulfur to the constantly burning fires in the Valley of Hinnom (Gehenna) just outside the walls.

그러므로, “유황 불못”으로 상징된 이 다른 종류의 사망은 “둘째 사망”이라고 불리우는 것이 적절합니다.
This different kind of death as symbolized by the “lake of fire and sulphur” is therefore fittingly called “the second death.”