인체 모형 oor Engels

인체 모형

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dummy

naamwoord

총돌 테스트용 인체모형입니다.
These are the crash test dummies,

voorbeelde

충돌실험용 인체모형
Crash test dummies

본 발명은 다양한 종류의 인체모형을 착탈시킬 수 있고, 회전되는 방사선 발생장치로부터 정확한 입사각을 유지하며, 소형 경량화가 가능한 수평 및 회전 구동이 가능한 방사선 선량 측정 장치 및 그 방사선 검출 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a device for measuring a radiation dose capable of horizontal and rotational operation and a device for detecting radiation thereof.

본 발명의 다른 일 실시예에 따른 심폐소생술 훈련 시뮬레이션 시스템은, 심폐소생술 훈련에 필요한 인체의 각 부위들을 포함하는 인체모형과, 상기 인체모형에 탈부착 가능하며, 심폐소생술 훈련을 위해 상기 인체모형에 시행되는 사용자의 각종 응급처치를 감지하고 수집하는 센서키트와, 응급상황에 따른 각종 안내정보를 화면에 표시하고, 상기 안내정보에 따라 심폐소생술 훈련이 진행되는 동안 상기 센서키트 모듈에 감지되고 수집되는 사용자의 응급처치에 관한 정보를 수신하여 실시간으로 표시하고 분석하는 휴대용 단말을 포함하여 구성되어, 센서키트를 인체모형에 장착한 후 휴대용 단말의 심폐소생술 훈련 프로그램의 구동시킨 후, 센서키트에서 전송하는 응급처지행위 정보를 수신하고 분석한 후 사용자에게 피드백을 제공하는 심폐소생술 훈련을 수행할 수 있어, 심폐소생술 훈련 교육의 효율을 현저히 향상시키는 효과를 제공할 수 있다.
Accordingly, the present invention is effective in significantly improving efficiency of CPR training education through the performance of the CPR training, in which the sensor kit is installed in the dummy, a CPR training program of the portable terminal is executed, first aid action information transmitted from the sensor kit is received and analyzed, and then feedback is provided to a user.

오디오 및 비디오를 모두 인체 모형 데이터와 통합하여 주석 처리가 가능한 단일 보고서 로그를 작성할 수 있습니다 SimView 제공:
Both audio and video can be integrated with manikin data to form a single, fully annotatable debrief log.SimView offers: Multiple camera options available

표준 배터리 팩 표준 배터리 팩 구성은 슬림하고 가벼우며, 부드러운 곡선의 인체 모형 디자인으로 귀 뒤에 완벽하게 들어 맞습니다.
Standard Battery Pack The Standard Battery Pack configuration is slim and lightweight, with a contoured, low-profile design that fits perfectly behind the ear.

Laerdal은 성공적인 시뮬레이션 교육이 고객에게 충실도 높은 인체 모형을 제공하는 것 이상을 의미한다고 생각합니다.
At Laerdal we believe that successful simulation education is about more than just providing our customers with a high-fidelity manikin.

기술 숙련을 위한 인체 모형 및 전신, 여성 시뮬레이터로 사용하여 학생 및 간호 전문가들이 핵심 기술을 실습하고, 임상 역량을 개선하고, 환자 집단을 실제로 만났을 때를 경험해 가장 높은 수준의 간호를 제공할 수 있도록 준비할 수 있습니다.
Nursing Anne Simulator can be used as a skills proficiency manikin and as a full body, female simulator allowing students and nursing professionals the ability to practice core skills, enhance clinical competence, and experience realistic encounters with patient populations that will prepare them to provide the highest level of care.

맷리스는 "의료 기기 제조업체는 The Living Heart Project처럼 가상의 인체 모형에 의존 한 프로젝트를 통해 가상 환경에서 제품을 설계및테스트할수있으므로출시시간이 단축되고 환자 치료 효과가 개선된다."며, "가상모형을활용할수있는또다른분야 는 제조 시뮬레이션이다.
"Initiatives based on virtual human models, like The Living Heart Project, permit device makers to design and test their products in silico , accelerating time to market and driving improved patient outcomes," Matlis said.

증강 현실을 통해 형상화되는 2차원 장기 이미지를 3차원 렌더링하여 가상의 장기 모형으로 변환 함으로써, 사용자가 가상 현실에서 가상의 장기 모형 간의 깊이 정도 및 가상의 장기 모형과 수술 도구 간의 깊이 관계를 보다 용이하게 인지할 수 있도록 하는 수술 내비게이션 시스템 운용 방법이 개시된다. 본 발명에 따른 수술 내비게이션 시스템 운용 방법은, 카메라에 의해 촬상되는 인체영상으로부터 오브젝트를 식별하는 단계와, 증강현실을 이용하여, 상기 오브젝트에 대한 2차원의 장기 이미지를 형상화하는 단계 및 상기 장기 이미지를 3차원 렌더링하여, 가상의 장기 모형을 작성하는 단계를 포함한다.
The method for operating a surgical navigation system according to the present invention comprises the steps of: identifying an object from an image of the human body captured by a camera; forming a two-dimensional image of an organ using augmented reality with respect to the object; and creating a virtual organ model by three-dimensional rendering of the two-dimensional image of the organ.