인체생리 oor Engels

인체생리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

human physiology

인체생리학과 유사한 것에 대해 이야기하려고 합니다.
but other analogies with human physiology,

Soortgelyke frases

인체생리학
human physiology

voorbeelde

인체가 손상된 연골을 복구하려고 함에 따라 병리학적인 변화가 일어나게 됩니다.
Pathological changes occur as the body attempts to repair the damaged cartilage.

핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.
The intricate processes involving these components occur in virtually all our body cells, as it does in the cells of hummingbirds, lions, and whales.

인체 각 부분은 고대 측정법에서 중요한 역할을 하였다.
Parts of the human body figured prominently in ancient systems of measurement.

본 발명은 지방산 아미노에스테르 및 이를 포함하는 미백 조성물에 관한 것으로, 인체에 무해하며 우수한 미백효과를 지니고 피부침투성이나 안정성이 뛰어난 지방산 아미노에스테르 및 이를 함유하는 피부미백용 화장료를 제공하는 것이 목적이다.
The present invention relates to a fatty acid amino ester and to a skin-whitening composition comprising same.

인체에는 영원한 생명을 위한 잠재 기능이 있는가?
Does the human body have the potential for eternal life?

세 가지 주된 이유가 있는데, 그것은 무관심, HIV(인체 면역 결핍성 바이러스)와 에이즈 그리고 다종 약물에 내성이 생긴 결핵이다.
For three main reasons: neglect, HIV/AIDS, and multidrug-resistant TB.

하나님의 기록된 말씀을 가지고 있지 않은 고대 이교 철학자들이 인간 속에 인체가 죽을 때에 영계로 떠나는 보이지 않는 영혼이 있다고 말한 사람들입니다.
The pagan philosophers of ancient time, who did not have God’s written Word, are the ones who say that man has inside him an invisible spiritual soul that departs into the spirit realm at the death of the human body.

인간이 불완전하게 된 이래 이러한 풍족한 여유는 저명한 생리학자들이 이구동성으로 지적하는 것처럼, 안전을 위한 여유로서의 구실을 해왔다.
Since man became imperfect this abundance has served as a margin of safety, even as noted by outstanding physiologists.

과학자들은 인체의 면역 조직을 움직여서 그것으로 하여금 암에 대항하여 싸우게 하기를 희망하고 있다.
Here scientists hope to harness the body’s immunity system to help it fight cancer.

본 발명에 의하면, 바지의 상단 허리 라인이 인체공학적으로 몸이 활동할 때 변형이 없는 장골과 치골을 잇는 부위를 기준으로 하여, 하의의 착용으로 인한 허리 부분의 조여짐을 줄일 수 있다.
In addition, when the wearer sits or bends down as well as when standing, the bottoms can be brought close to the wear's body without separation therefrom.

인체는 더 이상 이런 감염 매체와 싸울 수가 없기 때문에, 환자가 죽을 때까지 감염은 계속해서 진전된다.
Since the body is no longer able to fight these infections, they progress until the victim is dead.

인체를 “공학적으로 경이로운 작품”이라고 부르는 것은 결코 과장된 말이 아니다.
Calling it an “engineering marvel” is no exaggeration.

그러나 인체의 지방 대신, 연골이나 뼈를 사용하는 다양한 수술도 있다.
However, variations of this surgery use cartilage or bone instead of body fat.

환자의 혈액 속에 생긴 항체들은 인체의 면역계가 침입자를 발견했음을 알려 주기는 하지만, 일부 검사들은 그 침입자가 과연 라임병균인지 알려 주지는 못합니다.
Antibodies in the patient’s blood tell that the body’s immune system has detected invaders, but some tests cannot tell if those invaders are Lyme disease bacteria.

흔하지는 않지만, 어느 날 갑자기 생리가 중단되는 경우도 있습니다.
A small number of women stop menstruating abruptly, almost overnight, as it were.

뇌의 기부에 자리잡은 이 작은 내분비선은 멜라토닌을 분비하는데, 이 호르몬은 불면 및 인체의 여러 가지 생체 리듬에 영향을 미치는 것으로 생각된다.
This small gland, situated within the base of the brain, secretes melatonin, which is thought to affect wakefulness and various biorhythms in the body.

인체의 정상적이고 빈번한 인슐린의 변동을 흉내낼 필요가 있다.
The need is to imitate the body’s normal and frequent fluctuations of insulin.

제가 직접 생리대를 써보기로 했습니다.
Finally, I decide, use sanitary pad myself.

인체하중만으로 공기 배출 및 흡입 제어기능을 구비한 무전원 자동 물내림 변좌시트의 조절부
Adjustment unit of unpowered automatic water flushing toilet bowl seat having function of controlling air discharge and intake only by body weight

의사들이 분명하게 알 수 있는 그러한 문제와 기타 생리적인 문제들을 해결하기 위하여, 스테로이드는 의료 전문가들의 손에서 효험 있는 도구 노릇을 해왔다.
For these and other physiological problems apparent to doctors, steroids have been a potent tool in the hands of the medical profession.

그런가 하면 폐에서 인체의 다른 부분들로 산소를 운반하는 일을 돕는 단백질도 있다.
Others help carry oxygen from the lungs to the rest of our body.

물론, 생리현상이 큰 부분을 차지하지만, 언제, 왜, 어떤 식으로 감정이 일어나는 것에 대한 유일한 이유는 아닙니다
Of course, the physiology is extremely important, but it's not the only reason why we feel the way we do at any given moment.

인체 소묘에서 주로 추천되는 신체 비율은 다음과 같다: 일반인의 표준형은 보통 (머리를 포함해)7과 1/2등신이다.
The proportions used in figure drawing are: An average person is generally 7-and-a-half heads tall (including the head).

그날이 제가 난생 처음으로, 29살의 나이에 생리대를 만진 날이었습니다.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.

콩류와 발효하지 않은 콩류 식품에는 지니스틴이 들어 있는데, 실험 결과로는 그 성분이 종양 성장을 억제한다고 알려졌으나, 인체에 어느 정도 효과가 있는지는 아직 밝혀지지 않았다.
Soybeans and unfermented soy products contain genistein, known to suppress tumor growth in laboratory experiments, but the effectiveness in humans has yet to be established.