일본계 브라질인 oor Engels

일본계 브라질인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Japanese-Brazilian

voorbeelde

일요일에 예배당에 갔을 때 그녀는 일본인 성도들 중 브라질인 가족이 있음을 알게 되었습니다.
As she came into the chapel on Sunday, she noticed among the Japanese Saints a Brazilian family.

19세기부터 수많은 외국인들이 브라질로 몰려왔는데, 그 중에는 독일인, 스페인인, 이탈리아인, 일본인, 폴란드인 그리고 스위스인과 시리아-레바논인의 후손들이 포함되어 있습니다.
From the 19th century on, millions of foreigners flocked to Brazil, including Germans, Italians, Japanese, Poles, and Spaniards as well as those of Swiss and Syro-Lebanese descent.

부모나 조부모가 브라질로 이민을 가서 그 곳에 살던 많은 일본인들이 일자리를 찾아 일본으로 돌아왔으나, 그들은 일본어도 영어도 알지 못하였습니다.
Large numbers of Japanese whose parents or grandparents had emigrated to Brazil came back to Japan to work, but they understood neither Japanese nor English.

유럽이라고 레지스터라든가로 시시한 회화를 하는 것은 당연하고, 그것은 중국에서도 같다 미형의 일본인은 브라질에서는 인기가 많다.
It is natural to do a foolish conversation with the cash register when it is Europe, and it is the same also in China.

이미 일본에 거주하는 외국인 근로자는 약 128만명 (2017년 10월 기준)에 다다르며, 그 중에서도 중국인이 30%로 가장 많고 이어서 베트남, 필리핀, 브라질 순으로 나타났다.
The country had 1.28 million foreign workers as of October 2017, with Chinese workers making up the largest portion at nearly 30 percent, followed by those from Vietnam, the Philippines, and Brazil.

IMDRF는 미국 FDA, Health Canada, 유럽 연합 집행 위원회(European Commission) 산하 보건 및 소비자 보호 관련 이사회(Directorate General Health and Consumers), 일본 Pharmaceutical and Medical Devices Agency, 브라질 ANVISA, 오스트레일리아 Therapeutic Goods Administration가 공동으로 관리하며 WHO가 공식 참관인으로서 참여합니다.
IMDRF is managed by the US FDA, Health Canada, European Commission Directorate General Health and Consumers, Japan's Pharmaceutical and Medical Devices Agency, Brazil's ANVISA, and Australia's Therapeutic Goods Administration, with the WHO as official observer.