종료 기준 oor Engels

종료 기준

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

exit criteria

A set of circumstances that a product or service must meet before a particular milestone is complete. The presence of exit criteria signal the end of a successful effort.

voorbeelde

2017년 시즌 종료 기준.
2017 season summary

일정이 예약된 이벤트의 종료 시간을 기준으로 15분 이상의 버퍼를 추가하는 것이 좋습니다.
You may want to add a buffer of at least 15 minutes relative to the scheduled end time of the event.

이 시점을 기준으로 빠른 종료를 하게 된다.
Please end this relationship immediately.

종료일을 선택하면 해당 종료일의 오후 11시 59분 또는 23시 59분(계정에 지정된 시간대 기준)에 캠페인 운영이 종료됩니다.
When you select an end date, your campaign will end on that date at 11:59 p.m. (or 23:59) in the time zone that you have chosen for your account.

비정상 종료 및 ANR 데이터는 태평양 시간대(PT)를 기준으로 합니다.
Crashes & ANR data is based on Pacific Time (PT).

RESULTS 지난 6개월 동안 애드워즈에서 101% 더 많은 고객에게 도달[2014년 5월 31일 종료 기준]
Results Has connected with 101% more customers from AdWords in the past six months [ending 5/31/14]

그 결과 Airbnb는 지난 6개월 동안 애드워즈를 통해 101% 더 많은 고객에 도달할 수 있었습니다(2014년 5월 31일 종료 기준).
As a result, Airbnb has been able to connect with 101% more customers from AdWords in the past six months, ending May 31, 2014.

가격은 구매자의 시간대를 기준으로 시작일 00시 00분에 적용되어 종료일 23시 59분에 만료됩니다.
The price will apply at 00:00 on the start date and expire at 23:59 on the end date, according to the buyer's time zone.

광고 항목이 목표를 달성할 때까지 또는 유예 기간이 종료될 때까지 계속 게재됩니다. 둘 중 먼저 발생하는 상황을 기준으로 합니다.
The line item will continue delivering until it reaches its goal or the end of its grace period, whichever comes first.

가격은 구매자 거주 지역의 시간대를 기준으로 시작일 00시 00분(자정)에 적용되어 종료일 23시 59분에 만료됩니다.
The price will take effect at 00:00 (midnight) on the start date, and expire at 23:59 on the end date, according to the buyer's time zone.

본 발명에 따른 디지털 정보 기록 장치는, 데이터 제공 장치로부터 데이터를 수신한 네트워크 단말기에 대해 기록된 데이터 정보 중 데이터에 대한 표시 완료 시각 및 표시 종료 시각을 추출하여 비교하고, 표시 종료 시각이 표시 완료 시각과 같거나 이후인 경우 표시 종료 시각 이후에 기설정된 기준 시간이 경과했는지 여부를 판단하고, 기준 시간이 경과한 경우 네트워크 단말기에 대한 데이터 정보의 기록을 삭제한다.
An apparatus for recording digital information according to the present invention extracts and compares a display completion time and a display end time of data included in recorded data information with respect to a network terminal for receiving the data from a data provision unit, determines whether the predetermined reference time passes after the display end time when the display end time is the same as or is after the display completion time, and deletes the record of the data information for the network terminal when the predetermined reference time passes after the display end time.

2018년 5월 1일 기준으로 .nr 레지스트리와 나우루 정부와의 문제로 인해 .co.nr 도메인과 그 하위 도메인들은 종료되어 기능이 정지하였다.
As of May 1, 2018, issues with the .nr registry and Nauruan government caused the entire .co.nr domain to shut down and its subdomains to stop functioning.

어떤 이유에서든 멤버십 종료는 종료일을 기준으로 CPA와 회원에게 발생한 권리 및 구제책을 침해하지 않아야 합니다.
Termination of membership for whatever reason shall be without prejudice to the accrued rights and remedies of CPA and the Member as at the date of termination.

이 버전은 2017년 6월 30일을 기준으로 EOL(수명 종료) 수명 주기 상태에 도달했습니다.
This version reached the End of Life (EOL) lifecycle status as of June 30, 2017.

귀하가 현재의 결제 주기 종료일을 기준으로 Evernote 유료 서비스에 대한 구독을 취소하고자 하는 경우, Evernote 웹사이트를 통해 귀하의 계정에 로그인 후, 설정 페이지에서 귀하의 "계정 요약"에 접속한 다음, "구독 취소"를 선택함으로써 그렇게 할 수 있습니다.
If you desire to cancel your subscription for the Evernote Paid service as of the end of the current billing period, you may do so by logging into your account through the Evernote website, accessing your "Account Summary" from the Settings page and choosing "Cancel Subscription."

본 발명의 일 태양에 따르면, 사용자의 관련 정보를 기록 및 관리하기 위한 사용자 인터페이스 제공 방법에 있어서, (a) 시계열적 의미를 포함하는 기준선을 제공하는 단계, (b) 사용자에 의해 신규의 이력 또는 신규의 목표에 대한 입력이 완료되면, 상기 이력 또는 상기 목표와 관련된 시계열적 시작점 또는 시계열적 종료점에 대한 정보를 획득하는 단계 및 (c) 상기 획득된 시계열적 시작점 또는 시계열적 종료점에 대한 정보를 참조로 하여, 이에 대응되는 상기 기준선 상의 지점 또는 상기 지점의 근방에 상기 이력 또는 상기 목표와 관련된 내용이 입력되었다는 것을 표시하기 위한 기본입력내용존재표시영역을 디스플레이하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
The present invention relates to a method, a server and a computer-readable recording medium for providing a user interface for recording and managing user-related information.

본 발명의 모노크로미터와 통합 센서 발광분광기의 병행 사용을 위한 통신모듈을 갖는 플라즈마 공정 진단 장치는 플라즈마를 이용하여 공정이 진행되는 공정챔버; 상기 공정챔버 내에서 방출되는 빛을 외부로 전달하는 뷰 포트; 상기 뷰 포트에 광케이블로 접속되어 광케이블로부터 전송된 빛의 파장을 분석하여 식각 종료 신호를 송신하는 모노크로미터 모듈; 상기 공정챔버와 연결되어 상기 공정챔버에서 서로 다른 데이터를 취합하여 미리 설정된 기준값과 비교하여 플라즈마 공정을 진단하고 식각 종료 신호을 송신하는 통합 센서 발광분광기; 상기 모노크로미터 모듈 또는 상기 통합 센서 발광분광기의 신호를 제어부의 신호에 의하여 선택하는 통신모듈; 및 상기 모노크로미터 모듈 또는 통합 센서 발광분광기의 식각 종료 신호에 의하여 챔버의 공정 조건들과 공정 진행 여부를 결정하는 제어부를 포함한다.
Disclosed are a plasma process diagnosis apparatus having a communication module for the parallel use of a monochrometer module and an integrated sensor optical emission spectroscopy and a method for using the same.

최초 구독 기간 또는 후속 구독 기간이 종료되기 이전에 언제든지 고객은 Evernote 비즈니스 가입을 취소하거나 관리자 콘솔을 통해 Evernote 비즈니스에 액세스할 수 있는 계정의 수를 줄일 수 있으며, 이 때 취소나 계정의 축소는 당시 구독 기간의 종료일을 기준으로 직후 구독 기간 동안 유효합니다.
At any time prior to the end of the initial Subscription Period or any subsequent Subscription Period, Customer may cancel its Evernote Business subscription or reduce the number of End Users with access to Customer's Account though the Admin Console, which cancellation or reduction shall be effective as of the end of the then-current Subscription Period for the immediately following Subscription Period.

피팅 제조업체인 Blum은 총 매출액이 전년도 대비 2.8% 증가하여 2018년 6월 30일에 종료된 사업 연도를 기준으로 18억 3942만 유로의 매출을 기록했습니다.
Manufacturer of fittings, Blum, increased its turnover by 2.8 % in comparison to the previous year and recorded 1,839.42 million euros in turnover in the business year ended 30 June 2018.

챌린지 기간의 시작 및 종료 시점은 각 선수의 지역 시간대를 기준으로 합니다.
The Challenge period starts and ends based on each runners local time zone.

챌린지 기간의 시작 및 종료 시점은 각 선수의 지역 시간대를 기준으로 합니다.
The Challenge starts and ends based on each runners local time zone.

챌린지 기간의 시작 및 종료 시점은 각 선수의 지역 시간대를 기준으로 합니다.
Additional Info The Challenge starts and ends based on each runners local time zone.

챌린지 기간의 시작 및 종료 시점은 각 선수의 지역 시간대를 기준으로 합니다.
The Challenge period starts and ends based on each riders local time zone.

한 단계에서 실패하면 게임이 종료되며, 해당 단계에 머물렀던 시간을 기준으로 점수가 계산됩니다.
In you failed in a level, the game will be over and your score will be calculated based on the time you stayed in that level.

비활성 상태이거나, 회원 기간 12개월 동안 멤버십 가이드에 설명된 최소 여행 기준을 충족하지 못하는 회원은 멤버십이 종료됩니다.
Membership for individuals who remain inactive or fall below the minimum travel criteria as outlined in the membership guide for a membership period of 12 months will be terminated.