좌판 oor Engels

좌판

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stall

verb noun

바로 좌판으로 가면 이런 휴대 전화기를 보게 됩니다. 팔로 알토의 학생들이 하듯이
And so what you would do is, you'd go down to the stalls and you would see these cell phones.

voorbeelde

본 발명은 팔걸이와 등판의 위치를 동시에 조절할 수 있도록 일체형 등판셀이 구비된 의자에 관한 것으로, 본 발명의 일실시예에 의하면, 등받이부 및 상기 등받이부에 결합되어 전방으로 연장된 팔걸이부를 가진 일체형 등판셀; 좌판지지부 및 상기 좌판지지부에 결합되어 상측으로 연장된 팔걸이지지부를 가진 하부프레임; 및 상기 팔걸이부와 상기 팔걸이지지부의 사이에 배치되는 등판블록을 포함하며, 상기 일체형 등판셀은 상기 하부프레임에 대해 경사이동 가능한 것을 특징으로 하는 일체형 등판셀이 구비된 의자가 제공된다.
The present invention relates to a chair provided with an integrated back plate cell so that the position of arm rests and a back plate can be adjusted simultaneously.

그 좌판은 43마일 ( 약 70km ) 이나 떨어져 있는데
That stand's, like, 43 miles away.

본 발명은 신체를 교정하고 온열을 이용하여 치료효과를 도모하는 의자를 형성함에 있어서: 좌판(10)과 요판(20)으로 구성되는 본체; 상기 좌판(10)과 요판(20)에 설치되는 발열 세라믹체(45)를 통하여 신체에 열을 전달하는 온열수단(40)(40'); 및 상기 온열수단(40)(40')의 온도를 설정치로 유지하고 작동 상태를 표시하는 조작부(50);를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
The chair comprises: a main body including a seat plate (10) and a back plate (20); heating means (40) (40') for transferring heat to a human body through exothermic ceramics (45) installed in the seat plate (10) and the back plate (20); and a manipulation unit (50) for maintaining a temperature of the heating means (40) (40') at a set value and displaying an operating state thereof.

본 발명은 좌판의 상판과 하판 하우징 사이에 파이프형 지지축의 양단을 고정하고 롤러 부분만을 노출시켜 미관상 및 내구성의 문제를 야기하지 않고 조립성이 우수한 롤러 지지구조를 갖는 롤러식 좌판 및 이를 이용한 의자에 관한 것이다.
The present invention also relates to a chair using the roller-type seat board.

본 발명은 의자 좌판 뒤쪽에 횡축 수직으로 구성되어 척추를 받치는 거더백이 오직 척추골에 지지대응되도록 형성된 의자용 거더백받이에 관한 것으로서, 의자 좌판 뒤에 장착되어 등받이로 이용되는 의자용 거더백받이에 있어서, 횡축중심선상에 상하로 전면이 척추의 만곡형상에 따라 만곡면이 형성되는 가시거더; 상기 가시 거더의 좌우측에 소정거리 대칭 이격되어 상하로 전면이 척추 양측의 만곡형상에 따라 만곡면이 형성되는 한 쌍의 가로거더; 상기 가시거더와 상기 한 쌍의 가로거더를 이격되게 고정하는 고정연결부; 및 상기 가시거더와 상기 가로거더의 배측 하단에 형성되는 체결부;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 의자용 거더백받이를 제공한다.
The present invention relates to a girder back support for a chair in which a girder back, which is vertical with respect to the horizontal axis at the rear of a seat board of the chair and supports the spine, is formed to support and correspond to the vertebrae only.

본 발명은 사람의 체중이 좌판에 실리면 좌판의 각도가 변화되며 천천히 내려감으로써 쉽고 안전하게 의자에 앉을 수 있고, 일어서는 것도 쉽도록 도와주는 효과가 있다.
The present invention is advantageous in that, when the weight load of a user is exerted on the seat plate, the seat plate varies in its angle and gradually falls, to thereby assist the user to sit on the chair in an easy and safe manner and to rise from the seat without difficulty.

구체적으로는, 골격부재(110)에 쿠션부재(120)를 마감재(130)로 마감하여 결합하는 의자용 좌판에 있어서, 상기 마감재(130)의 일측에는 상기 골격부재(110)의 일단부가 끼워지는 삽입부(132)가 형성되고, 상기 마감재(130)의 타측에는 상기 골격부재(110)의 타단부의 일부를 씌워 감싸는 플랜지부(134)가 형성되며, 상기 삽입부(132)와 상기 플랜지부(134)는 착탈수단(140)에 의해 상기 골격부재에 착탈가능케 고정되는 구조로 되어 있다.
In this seat board, one side of the covering material (130) is formed with an insertion part (132) into which is inserted one end of the frame member (110), while another side of the covering material (130) is formed with a tongue part (134) which wraps over the other end part of the frame member (110).

본 발명의 슬라이더 방식을 이용한 교정의자는 지지 다리와, 상기 지지 다리상에 결합되며 사용자가 착석하는 좌판 및 상기 지지 다리의 상부에 하부가 결합되며 상기 좌판 상에 사용자의 착 석 시 사용자의 등 부위를 지지하는 등받이를 구비하고, 상기 지지 다리와 상기 좌판 사이에 슬라이더가 개재되되, 상기 슬라이더는: 상기 지지 다리 상면 양측에 결합되며, 상기 등받이 측으로 경사져 상기 등받이 측이 낮고 상기 등받이 반대 측이 높게 배치된 가이드 레일; 하부가 상기 가이드 레일 상에 슬라이딩 가능하게 결합되되, 초기 상태에서 상기 가이드 레일 중 상기 등받이 반대 측에 배치되고, 상부가 상기 좌판 하면에 결합되는 가이드 블럭; 및 일측은 상기 좌판 전방 하면에 결합되고, 타측은 상기 지지 다리 상면에 결합된 탄성체;를 포함하여, 사용자가 상기 좌판 상에 착석 시 상기 가이드 블럭은 상기 가이드 레일의 경사진 방향으로 슬라이딩됨과 더불어 상기 탄성체가 압축되어 상기 좌판이 상기 등받이 측으로 이동되어 사용자의 등 부위가 상기 등받이에 접촉되게 하고, 사용자가 사익 좌판 상에서 일어나는 경우 상기 탄성체가 원상복귀되면서 상기 가이드 블럭 및 상기 좌판을 원상복귀시킨다.
According to the present invention, since the guide rails are positioned in the inclined manner, the seat board moves backward toward the backrest when the user sits on the seat board whereby the back part of the user comes in contact with the backrest, thereby allowing the back portions of the upper body of the user, such as the pelvis and the waist or the like, to be straightened even though the user unconsciously sits on the chair, and thus the posture of the user can be corrected in such a manner that the user is able to work by sitting on the chair with proper posture.

구체적으로는 좌판체(110)와 등판체(120)가 틸트(130)에 결합되어 틸팅가능케 된 틸팅 가능 의자에 있어서, 상기 등판체(120)는, 등판 골격(122)과, 이동수단(150)에 의해 상기 등판 골격(122)에 대해 상하방향으로 이동가능케 결합된 등판(124)으로 이루어지고, 상기 좌판체(110)의 앞측부는 상기 틸트(130)의 일측에 결합되고, 상기 등판 골격(122)은 상기 틸트(130)의 타측에 결합되며, 상기 좌판체(110)의 뒷측부는 상기 등판체(120)에 결합되어 있다.
Specifically, the present invention relates to a tilting chair that enables tilting by combining the left plate body (110) and back plate body (120) with a tilt (130), wherein said back plate body (120) comprises a back plate backbone (122) and a back plate (124) that is combined with a moving means (150) to allow movement in up and down directions with respect to said back plate backbone (122), the front part of said left plate body (110) is combined with one side of said tilt (130), said back plate backbone (122) is combined with another side of said tilt (130), and the rear part of said left plate body (110) is combined with said back plate body (120).

본 발명은 지면에 안착되며 상부에 손잡이(28)가 설치된 기대(2); 상기 기대(2)에 회전가능하게 힌지 결합되며 등을 기대는 등판(3); 상기 등판(3)의 하부에 일체로 결합되며 앉을 수 있는 좌판(42)이 상부에 형성되며 하단에 발목고정봉(445)이 형성된 'ᄀ'자 형상의 하체안착부(4); 상기 등판(3)과 기대(2)를 연결하며 완충력을 발휘하는 완충기(5)를 포함한다.
The handstand equipment of the present invention comprises: a base (2) seated on the ground and including a handle (28) on the top; a back panel (3) hinged to the base (2) in a rotatable manner, with the back panel (3) being designed to allow a user to lie thereon; an 'L' shaped lower body support (4) coupled to the lower portion of the back panel as one unit, the lower body seat including a seat (42) where the user can sit and an ankle fixing bar (445) provided at the lower end; and a buffer (5) for providing a buffering force, while connecting the back panel (3) and the base (2).

본 발명은 자세 교정용 기능성 의자에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 사용자가 항상 바른 자세로 착석할 수 있도록 사용자의 체형 또는 사용자의 필요에 따라 좌판(10)의 기울기를 조절할 수 있음은 물론, 좌판(10)의 엉덩이 거치부 전면에 형성된 중앙돌출부(13)에 의해 미끄러짐이 방지되는 자세 교정용 기능성 의자에 관한 것이다.
The present invention relates to a posture-correcting functional chair, and more particularly, to a posture-correcting functional chair capable of always maintaining a user in the correct seated posture by enabling the angle of the seat (10) thereof to be adjusted, as well as of preventing slippage by means of a central projecting portion (13) formed on the entire surface of a posterior support of the seat (10), in accordance with the physique or needs of a user.

패스트 푸드 체인점이나 옷가게, 작은 좌판 가게 같은 것을 생각해 보세요.
Think about all the fast food chains, clothing boutiques, or mobile phone kiosks at the mall.

이러한 본 발명은, 좌판 및 등받이로 이루어진 시트본체, 상기 시트본체에 앉는 유아에게 쿠션을 제공하는 쿠션부재, 상기 쿠션부재를 보호하는 시트커버로 구성된 유아용 카시트에 있어서, 상기 등받이에 해당되는 쿠션부재의 전면에 형성된 진동자설치홈, 상기 진동자설치홈에 설치되어 유아의 등을 다독거리도록 진동을 발생시키는 진동자, 상기 진동자의 이탈을 방지하면서 진동을 완충시키도록 쿠션재로 이루어져 진동자설치홈에 결합되는 진동자커버, 상기 쿠션부재의 일측에 형성된 스피커설치홈, 상기 스피커설치홈에 설치되어 유아에게 음향을 제공하는 스피커, 상기 진동자를 진동시키도록 음향기기로부터 입력된 음성신호를 증폭시키는 증폭부 및 이 증폭부로 전원을 공급하는 축전지로 이루어진 앰프, 상기 앰프 및 스피커로 음성신호를 분기하여 출력하도록 음향기기에 연결된 음향커넥터, 상기 음향커넥터를 통한 음성신호의 출력을 단속하는 메인스위치, 상기 메인스위치 및 앰프가 구비된 컨트롤박스, 상기 컨트롤박스가 설치되도록 쿠션부재에 형성된 박스설치홈을 포함한다.
The present invention relates to a sensory toddler car seat which provides appropriate vibration and songs to a toddler sitting in a car seat for psychological stability.

본 발명은 좌변기용 비데에 관한 것으로, 세척수의 분사를 제어하기 위한 조작버튼 및 제어부가 설치되는 조절부와, 세척수로 사용되는 물을 공급하는 급수부와, 상기 급수부를 통해 공급된 세척수를 외부로 공급하기 위한 공급관 및 연장호스가 설치되는 공급부로 구성되는 본체부와 상기 본체부에 연결되고 좌변기 상부에 안착 되며 상기 연장호스에 연결되어 세척수를 사용자의 앞쪽에서 분사하도록 하는 다수의 출수공이 구비된 분사노즐이 전방측 중앙에 구비되고 상기 연장호스를 안착하기 위한 안착홈이 저면에 형성되는 좌판과 상기 좌판의 상측에 위치하며 상기 좌판쪽으로 회동하면서 좌변기의 내부공간을 개방 또는 차단하는 덮개로 구성된다.
In addition, in the case of female users, it is possible to prevent the contamination of the vagina adjacent to the anus from contaminants of the anus as washing water is jetted from the rear, thereby sanitarily protecting the vagina and more effectively washing and protecting the vagina of a woman with a detergent or a cleanser for women.

바로 좌판으로 가면 이런 휴대 전화기를 보게 됩니다. 팔로 알토의 학생들이 하듯이
And so what you would do is, you'd go down to the stalls and you would see these cell phones.

본 발명은 의자용 좌판에 관한 것이다.
The present invention relates to a seat board.

오늘날, 볼거리가 많은 이스라엘 시장을 구경해 보면 여러 종류의 과일과 채소를 잔뜩 벌여 놓은 좌판과 빵집에서 “일곱 가지 특산물”이 이런저런 형태로 풍부하게 진열되어 있는 것을 보게 될 것입니다.
Today, anyone who takes a stroll through a colorful market in Israel —with its bakeries and well-stocked fruit and vegetable stalls— will find an abundant supply of “the seven species” in one form or another.

본 발명의 실시예에 따른 자세 교정용 기능성 의자(1)는 사용자의 엉덩이를 거치하기 위해 앞으로 10° 내지 16° 기울지게 형성된 좌판(10)과, 상기 좌판(10)의 하부에 방사형으로 형성되고 말단에 이동바퀴가 설치된 지지대를 포함하며, 상부가 상기 좌판(10)에 부착되어 좌판(10)을 지면으로부터 공중에 떠받치는 지지부(20)와; 상기 지지부(20)의 상부에 부착되어 상기 좌판(10) 위에 앉는 사람의 등을 지지하는 등받이(50)를 포함하여 구성된다.
A posture-correcting functional chair (1) according to one embodiment of the present invention comprises: said seat (10) formed so as to tilt forward 10° to 16° for supporting the posterior of the user; a supporting unit (20) formed radially below the seat (10), including supports at the ends thereof on which moving wheels are installed, and the upper portion of which is attached to the seat (10) in order to suspend the seat (10) in the air above the ground; and a backrest (50) attached to the upper portion of the supporting unit (20) so as to support the back of a person seated on the seat (10).

본 발명에 따른 앉고 일어서기 쉬운 의자는, 좌판(2); 상기 좌판(2)의 하방에서 지면과 접촉하여 의자의 구조를 지지하는 베이스(3); 상단부가 상기 좌판(2)의 뒤쪽 부분에 회동가능하게 고정되며, 하단부가 상기 베이스(3)의 앞쪽 부분에 회동가능하게 고정되는 신축지지유닛(600); 상단부가 상기 좌판(2)의 앞쪽 부분에 회동가능하게 고정되며, 하단부가 상기 베이스(3)의 뒤쪽 부분에 회동가능하게 고정되는 제2지지로드(12); 및 상기 신축지지유닛(600)과 상기 제2지지로드의 회동 경로를 안내하는 가이드 로드(13);를 포함한다.
A chair for easy-sitting and easy-rising motions according to the present invention comprises: a seat plate (2); a base (3) located at a lower side of the seat plate (2) to thereby contact the ground and support the structure of the chair; an extensible support unit (600) having an upper end pivotably fixed to a rear portion of the seat plate (2), and a lower end pivotably fixed to a front portion of the base (3); a second support rod (12) having an upper end pivotably fixed to a front portion of the seat plate (2), and a lower end pivotably fixed to a rear portion of the base (3); and a guide rod (13) for guiding the extensible support unit (600) and the second support rod along pivot paths.

이러한 구성에 의하면, 쿠션부재를 마감재로 마감하는 작업이 용이하고 부품의 재활용성과 친환경성을 높이고 마감재를 용이하게 분리하여 세탁 등이 가능하게 하여 좌판의 위생도를 높이고 사용기간을 증대시킬 수 있다는 효과가 있다.
Further, the insertion part (132) and the tongue part (134) are detachably secured to the frame member by means of attachment and detachment means (140).

이에 따라, 좌판과 요판에 발열 세라믹체를 지닌 본 발명의 의자에 착석하는 동안 올바른 자세를 유지하면서 전자파 영향이 없는 구들장식 축열이 작용하여 신체 골격과 장기의 밸런스 유지를 통한 면역력 향상과 건강증진을 도모하는 한편, 간단한 구조로 휴대의 용이성을 확보하면서 척추 외에 종아리, 발 등 신체의 다양한 부분에 대한 치료 효과까지도 겸하는 이점이 있다.
Further, the chair ensures easy portability due to a simple structure thereof and accomplishes curative effects on various human body parts such as calves and feet, in addition to the spine.

본 발명에 의한 거동불편자의 목욕과 이동을 돕기 위한 목욕의자는, 거동불편자가 누워 있는 침대 쪽으로 인출가능한 슬라이드판이 구비된 좌판 조립체와, 거동불편자가 누워 있는 침대 쪽으로 인출가능한 슬라이드판이 구비됨과 아울러 일정 각도범위 내에서 좌판 조립체에 대해 원하는 설정각도로 세워질 수 있도록 좌판 조립체의 상단에 회동가능하게 설치되는 등받이 조립체와, 좌판 조립체의 이동과 높이조절이 가능하도록 좌판 조립체의 저면에 설치되는 높이조절용 이동 조립체와, 등받이 조립체의 하단에 출몰가능하게 설치되는 웨지와 좌판 조립체의 상단에 설치되는 각도결정블록으로 이루어지며 등받이 조립체가 좌판 조립체에 대해 원하는 설정각도로 회동된 때 각도결정블록에 형성된 복수의 위치결정홈 중 어느 하나의 위치결정홈 안으로 웨지가 진입함으로써 등받이 조립체가 좌판 조립체에 대해 설정각도로 고정되도록 하는 각도조절기를 포함하여 구성됨을 특징으로 한다.
The present invention relates to a bath chair which allows a caretaker to more conveniently and easily take care of an immobile person when: the immobile person, who cannot even turn over on his/her own accord, is moved to a different place for bathing, medical examination, or inspection; the immobile person is moved to a different place to take a meal, watch television, or have a view of the outside from his/her home; or sheets are replaced with a new ones.

본 발명은, 배설공간이 내부에 마련되고, 세척수를 상기 배설공간으로 내려보내기 위한 급수유입로를 갖는 상부림이 형성되며, 착석 용변을 위한 좌판과 덮개로 이루어진 좌대가 상기 상부림에 안착 조립된 변기몸체; 및 상기 좌판의 위치조정을 통하여 소변의 배설위치를 변경하고, 소변이 상기 배설공간의 내벽을 타고 흘러내리게 하는 생리음상쇄장치;를 포함하는 양변기를 제공하거나, 배설공간이 내부에 마련되고, 세척수를 상기 배설공간으로 내려보내기 위한 급수유입로를 갖는 상부림이 형성되며, 착석 용변을 위한 좌판과 덮개로 이루어진 좌대가 상기 상부림에 안착 조립된 변기몸체; 및 상기 변기몸체 내에 연계 장착됨으로써 용변시 발생되는 악취를 강제흡입 후 외부로 배출시키는 악취제거장치;를 포함하는 양변기를 제공한다.
According to the present invention, it is possible to fundamentally block the indoor diffusion of odor which is immediately generated when defecating or urinating or to prevent the physiological noise generated when urinating/defecating from being transmitted to other people.

본 발명은 등받이부재의 탈부착이 가능한 의자에 관한 것으로, 본 발명의 일실시예에 의하면 사용자의 둔부를 지지하는 좌판; 상기 좌판의 일측에 구비되고, 사용자의 등 부위를 지지하는 등판; 및 상기 등판에 탈부착 가능하게 결합되는 등받이부재를 포함하며, 상기 등판과 상기 등받이부재 중 어느 하나에는 결합보스가 돌출 형성되고, 나머지 하나에는 상기 결합보스와 대향하는 결합부재가 구비되는 것을 특징으로 하는 등받이부재의 탈부착이 가능한 의자가 제공된다.
The present invention relates to a chair enabled with the attachment/detachment of a back support member.

좌판으로 가서 일부를 팔기도 합니다. 그들은 다른 사람들이 만든 기종을 보고 바로 올라가서 몇 천개를 더 만들어 보고 다시 내려옵니다. 이건 마치 소프트웨어를 개발하는 것 같지 않습니까?
What they do is, they make a cell phone, go down to the stall, they sell some, they look at the other kids' stuff, go up, make a couple thousand more, go down.