진사회성 oor Engels

진사회성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

eusocial

adjektief

eusociality

naamwoord

voorbeelde

도시와 광산은 진사의 거의 수직 지층의 꼭대기에 위치해 있다.
The town and the mine are built right on top of the almost vertical seam of cinnabar.

사실, 이 지역에 참으로 많은 진사가 있기 때문에 ‘알마덴’의 25‘킬로미터’ 이내의 모든 광석 채굴권을 국가가 보유해 왔다.
In fact, there is so much cinnabar in the region that the State has reserved the right to exploit all the ore within 25 kilometers (15 miles) of Almadén.

해주 석씨(海州石氏)의 시조(始祖) 석성(石星)은 중국(中國) 명나라 위군(魏郡) 동명(東明) 사람으로 1559년(가정(嘉靖) 38년) 진사(進士)가 되고, 이과급사중(吏科給事中)에 발탁되었으며, 신종(神宗) 때 호부(戶部)와 공부(工部)의 상서(尙書)를 지내고 병부 상서(兵部尙書)에 이르렀다.
When the waters had swelled 150 days, God remembered Noah and the beasts, and God caused a wind to blow and the waters to recede steadily from the earth, and the Ark came to rest on the mountains of Ararat.

1582년(선조 15) 사마시에 합격하여 진사가 되고, 성균관의 유생이 되어 수학하였으며 이후 음보(蔭補)로 출사하여 경력(經歷) 등을 역임하였다.
2:115 To Allah belong the east and the West: Whithersoever ye turn, there is the presence of Allah.

호박벌은 진사회적(eusocial)입니다. 즉, 진정한 사회성을 띠지 않는다는 것인데, 왜냐하면 오직 여왕벌만이 겨울에 생식활동을 하기 때문입니다.
And bumblebees are what we call eusocial: they're not truly social, because only the queen is, over winter.

735년 진사시험의 낙제는 그에게 그다지 큰 영향을 주지 않았다.
In 1735 his increasing infirmities incapacitated him for further work.

대 ‘플리니’의 보고를 보면 기원 50년경에 매년 진사 약 5,000‘킬로그램’이 ‘스페인’의 ‘시사포’(오늘날 ‘알마덴’으로 알려진 지역 같음)에서 채굴되었으며 ‘로마’로 수송되어 진사는 주색 염료로 사용되었다고 한다.
Pliny the Elder reported, about 50 C.E., that each year some 5,000 kilograms (11,000 pounds; 5 metric tons) of cinnabar were taken from Sisapo in Spain (possibly the area known today as Almadén) and were transported to Rome, where cinnabar was used as vermilion pigment.

윤 진사의 적자.
Buck - Giovanni's enemy.

안태훈 대에 이르러 글을 읽어 진사가 되었다"거나 "그의 선조는 순흥인데 중도에 해주로 이사하여 주리를 지냈다"고 하였다.
He concluded his witness by saying, "now desiering god may guide your honours to se a difference between predigous and Consentes I rest yours to Sarve."

두정(杜楨, 생몰년도 미상, 만경현)은 고려 말기의 전라도 만경현(萬頃縣: 현 김제시 만경읍)출신의 문인이며, 보문각(寶文閣) 진사(進士)를 역임하였다.
An affair ensued between the two, and before long the lord of Karmrashen discovered this and became furious.

천만에요 자축인묘 진사오미 신유술해 12간지 중에 제일 먼저 나와있고
Does a rat represent an ominous animal like the politicians say?

숙박 시설 위치 광저우에서 쇼핑센터와 연결된 곳에 위치한 장유에 호텔 - 광저우에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 회성사 및 광효사에 가실 수 있습니다.
Amenities 2.1 When you stay at Jiangyue Hotel - Guangzhou in Guangzhou, you'll be connected to a shopping center, within a 15-minute drive of Huaisheng Mosque and Guangxiao Temple.

진사회성의 진화
Evolution of eusociality

숙박 시설 위치 광저우에서 쇼핑센터와 연결된 곳에 위치한 장유에 호텔 - 광저우에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 회성사 및 광효사에 가실 수 있습니다.
Details Reviews When you stay at Jiangyue Hotel - Guangzhou in Guangzhou, you'll be connected to a shopping center, within a 15-minute drive of Huaisheng Mosque and Guangxiao Temple.

33:22 하늘의 만상은 셀 수 없으며 바다의 모래는 측량할 수 없나니 내가 그와 같이 내 종 다윗의 자손과 나를 섬기는 레위인을 번성케 하리라 하시니라 33:22 天上的萬象不能數算、海邊的塵沙也不能斗量.我必照樣使我僕人大衛的後裔、和事奉我的利未人多起來。
33:22 As the host of the heavens is not numbered, Nor the sand of the sea measured, So I multiply the seed of David My servant, And the Levites My ministers.`