집산주의
collectivism · collectivity
집산화 oor Engels
집산화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
collectivization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
압하지야는 1935~1938년에 후일에 대부분의 소련 전체 영토보다 더 많은 집산주의화를 경험했다.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
전쟁이 끝날 무렵, 홍콩은 일시적인 식민지 초소에서 중요한 화물 집산지로 변모했다.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
사실 이슬람교는 일신교로서, 인간을 종교에 대한 책임 있는 대리인으로 지정했고, 중동에선 개인이라는 개념을 만들어냈으며 집단의 집산주의를 일컫는 공산사회주의로부터 개인을 구원했습니다.
I found the proof myself!ted2019 ted2019
이 항구는 페루, 볼리비아, 콜롬비아의 여러 지역을 포함하는 광대한 지역에서 생산된 산물의 집산지입니다.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
이제 구티에레스와 같은 해방주의자는, “해방 신학이 라틴 아메리카에서는 시대의 표징이며 교회도 그 점을 인정한다”는 말을 할 수 있게 된 한편, 보수주의적인 가톨릭 교인은 자기의 교회가 여전히 “인간의 자유를 부정하는 마르크스주의자의 집산주의를 강력히 반대한다”고 기뻐할 수 있게 되었다.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsjw2019 jw2019
1702년 7월 16일 영국 동인도 회사는 콘손 섬에 정착지를 만들고 인도 · 중국 항로의 집산 거점으로 삼았다.
Better buckle up, dear!WikiMatrix WikiMatrix
부근 광산물의 집산지로 관련 공업이 발달하였다.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovWikiMatrix WikiMatrix
인류학자들은 주장합니다 일본에서 이 말이 만들어지고, 많이 쓰이는 한가지 이유는 그 나라의 전통적인 집산주의 문화 때문이라고 말이죠 반면에, 남에게 의존하려는 마음을 안좋게 인식하는 자주적이고 독립성이 강한 영어권 사람들에게는 적용되지 않는다고 할 수 있겠네요
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestted2019 ted2019
중국 스탈린주의 관료는 세계 제국주의 압력의 전달벨트처럼 행동하는 부서지기 쉽고 모순적인 특권층으로 남아있다. 그러나 그의 정치권력과 특권은 1949년 혁명으로 수립된 집산화된 소유형태로부터 오는 것이다.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
주차하십시오 국가를 풍성하게 하고 육군을 강화해 달라고 했다 집산주의자유형 구호를 위한 다정함을과 같은 "!" 그리고 "강철이다 국가 힘."
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
국제주의에 입각한 프롤레타리아트 지도부가 세계 사회주의혁명을 추진함을 통하여 중국에 있는 집산화된 소유관계를 방어할 것이다.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
모택동의 중국공산당(CCP) 지도부하의 농민-게릴라 군대에 의하여 수행되었던 혁명은 자본가들과 지주들의 지배를 전복했고, 중심적으로 집산화된 소유형식들에 기초한 경제인 노동자국가를 수립했다.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
노동자들의 권리에 대한 방어는 무엇보다도 중국 노동자 국가와 노동자 국가의 집산화된 경제에 대한 방어를 전제로 한다.
Stop near my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
계급이 없는 사회주의 사회를 성취하기 위해서는 부르주아지 계급들을 몰수하고 집산화된 계획경제들을 수립하기 위한 사회주의 혁명들이 필요하다.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우리의 입장은 자본주의를 파괴했던 사회혁명들에 의해 수립된 집산화된 소유 관계들[국유화된 소유, 계획화된 경제, 외국무역과 은행에 대한 국가독점 등]에서 구현된 이들 국가들의 프롤레타리아트 계급적 성격으로부터 도출된다.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
집산 농장들은 동시에 그리고 훨씬 쉽게 해체될 것이다.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
샤흐트만은 혁명가들은 만약 제국주의가 진짜로 소련을 위협한다면 소련의 집산화된 소유를 방어해야 한다고 주장하면서 SWP를 떠났고, 여전히 1940년 12월의 신 인터내셔널 에서 이 주장을 하고 있었다.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
자본주의와 프롤레타리아트 독재 사이의 새로운 형태의 계급사회라는 단정은 본질적으로 샤흐트만의 "관료적 집산주의"의 재탕이었다.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"모든 사회주의자들에게는 일반적 정치의 중요성을 무시함이 없이 지방자치 활동을 설명하고 평가할, '집산화된 사회의 맹아들'로서의 그것들의 역할이 그것들에게 부여한 중요성을 지방자치적 개혁들에 부여할, 그리고 공공의 이익뿐만 아니라 이들 기능들에 고용된 시민들 양쪽의 관점에서 지역 서비스들 - 교통, 조명, 물 공급, 전기, 학교들, 의료 서비스들, 병원들, 공중 목욕탕들, 세탁소들, 지역 가게들, 지역 빵집들, 식료품 서비스, 난방, 노동자들의 주택, 의류, 경찰, 지방자치적 업무들 등 - 을 모범적 기구들로 바꾸기 위하여 노력할 의무가 있다.
Don' t say that, not to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"관료적 집산주의"는 자본주의 사회에는 생산수단에 대한 관계에 의해 정의되는 두 개의 주요 계급들, 프롤레타리아트와 부르주아지 계급이 있다는 이해, 맑스주의의 바로 그 기본을 내 던져버린다.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
자본주의 세계가 월스트리트 금융투기에 의하여 촉발되었던 2008-09년 붕괴에 뒤이은 경제붕괴 속으로 빠져들고 있는 동안, 집산화된 경제의 우월성을 증명하면서 중국의 산출은 지속적으로 증가했다.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비와호의 오쓰항은 이전에 운송과 교역 물품들의 집산지로 이용되었습니다.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
조 카터 또한 샤흐트만에 의해 발명된 이 잘못된 2분법을 공격했다; 마트감나의 책은 카터의 글 "관료적 집산주의"(신 인터내셔널 , 1941년 9월)을 재출판한다-샤흐트만에 대한 공격은 제외하고 .
We got less than a minute before this place blows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
즉, 우리의 눈앞에서 벌어지는 이 위기는 자본주의가 그 '역사적 한계'에 다다랐음을 다시 확인시키고 있다는 것, 그리고 맑스의 표현에 따르면 이 소멸해가는 비이성적이고 비인간적인 체제는 노동하는 인민들이 민주적으로 통제하는 이성적이고 계획적인 집산적 국제 경제라는 "사회적 생산의 더 높은 국면"으로 반드시 대체되어야 한다는 것 말이다.
Why step this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
집산화된 소유양식들에 기초한 국가와 제국주의 세계질서 사이에서 균형을 잡고 있는 국제적 중간상인의 일종으로서, 관료의 지배는 깨지기 쉽고 근본적으로 불안정하다 .
Amendment # reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.