집수 oor Engels

집수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

catchment

adjective noun

집수, 그리고 양봉 등의 프로젝트들이죠
water catchment and beekeeping. (Applause)

Soortgelyke frases

집수유역
watersheds

집수 지역
catchment area

집수면적
catchment areas

voorbeelde

타밀 나두 전역에 붙은 포스터가 빗물 집수 TN Govt site 에 대해 널리 알렸다.
Posters all over Tamil Nadu including rural areas create awareness about harvesting rainwater TN Govt site.

달리 말하면, 유집수(有執受)는 현재 시점에서 마음의 지각작용, 즉 5온 중 수온(受蘊: 지각작용)의 소의(所依: 도구, 감각 기관)나 경계(境界: 대상)가 되어 있는 것을 말한다.
5 Now Moses in the Law commanded us that such should be stoned, but what sayest thou?" 6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him.

집수정을 이용한 지중 구조물 시공방법
Underground structure construction method using sump

빗물 집수 체계들은 라자스탄의 다른 영역에서도 사용되는데, 예를 들면 자이푸르 구역의 차우카 체계와 같은 것들이 있다.
Water harvesting systems are widely used in other areas of Rajasthan, as well, for example the chauka system from the Jaipur district.

본 발명은 홍수 시 갑작스럽게 불어나는 우수가 하수도의 집수정에 집중되는 경우 우수의 일부를 워터 포켓을 통하여 지반 깊숙한 곳으로 침투시킴으로써, 우수의 유출 속도를 저감시켜 하수도의 역류를 방지할 수 있는 워터 포켓에 관한 것으로, 상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명의 우수에 의한 하수도의 역류를 방지하기 위한 워터 포켓은 하수도의 집수정 일 측에서 연결관으로 연결되며, 상기 연결관을 통하여 상기 집수정에 집수된 우수가 유입되는 우수 유입조; 상기 우수 유입조의 바닥면 하부의 지중에 형성되는 침투 관정; 상기 침투 관정의 측벽 사이에 공간을 형성하도록 침투 관정 내부에 관입되며, 둘레부에는 다수의 통공이 형성되는 원통 형상의 제1유공관; 상기 제1유공관의 내부에 관입되며, 외부에는 이물질을 여과시키기 위한 부직포가 밀착 결합되고, 둘레부에 다수의 통공이 형성되는 원통 형상의 제2유공관; 상기 침투 관정과 제1유공관 사이의 공간에 골재로 충전되는 여과층; 및 상기 제1유공관의 상단을 막도록 체결되는 여과망;을 포함하되, 정상 유량 시에는 상기 집수정의 배출구만을 통해서 배출되고, 비정상 유량 시에 상기 연결관을 통하여 우수 유입조로 유입된 우수는 상기 제1,2유공관과 상기 여과층을 통하여 지중으로 침투 저장되도록 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a water pocket capable of preventing the reverse flow of rainwater from a drain by reducing the rate of water outflow, by percolating a portion of the rainwater, which concentrates at a sump of the drain during flooding when the water level suddenly swells, deep underground through the water pocket.

빗물 집수의 주된 목적은 막대한 자본을 지출하지 않고 연간 내내 필요한 물을 얻기 위해 지역적으로 이용가능한 빗물을 사용하는 것이다.
The main purpose of the rainwater harvesting is to use the locally available rainwater to meet water requirements throughout the year without the need of huge capital expenditure.

본 발명은 고지대의 집수정에서 공급되는 높은 수압을 순차적으로 감압시켜 저지대의 가정까지 물을 공급하는 송수시스템에 적용됨으로써 감압밸브에 의해 버려져 왔던 수압 에너지를 이용하여 수차를 회전시키고, 이 수차에 종동되어 발전기를 구동시킴으로써 전기에너지를 획득할 수 있도록 한 자가발전이 가능한 송수시스템에 관한 것이다. 본 발명은 고지대에 위치한 집수정; 상기 집수정에 연결되어 하방으로 향하는 다수의 대형 송수관이 연결된 송수라인; 상기 송수라인의 말단부에 위치한 송수관과 연결되어 저지대의 각 가정을 연결하는 세대 송수관을 포함하며, 상기 대형송수관에 설치되어 감속 기능과 발전 기능을 병행하도록 송수관 내부에 흐르는 유량의 흐름에 의해 회전되는 수차가 구비된 구동장치; 상기 구동장치에 연결되어 수차의 회전력을 받아 전기를 생성하는 발전기를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a water supply system including an independent electric generator which is applied to a water supply system, which successively decompresses high pressure water supplied from a water collection tank in hilly regions to supply the water up to homes in low-lying areas, and to rotate a water wheel using water pressure energy that was previously wasted by a decompression valve, and is driven by the water wheel to drive a generator, thereby generating electric energy.

1개 반, 3개 교실과 빗물집수장치에 드는 비용은 5, 000달러입니다.
Very low cost: three classrooms and rainwater collection is 5, 000 dollars.

방수 및 집수, 소음 감소기능이 강화된 건축물의 상단부 구조
Upper structure of building with improved water-proofing, water-collecting and noise-reducing functions

‘이스라엘’ 사람들은 ‘네게브’ 사막에서 고대 ‘나바티안’인들이 구축한 집수(集水) 시설을 부활시켰으며, 이것을 이용하여 ‘아아먼드’와 ‘피스타치오’ 과수원에 물을 대고 있다.
The Israelis have restored water collection systems built by the ancient Nabateans in the Negev desert, and are using these to water orchards of almond and pistachio trees.

각 학교건물에 빗물집수장치를 설치했습니다. 물론 아주 싼 값이죠.
So every one of our schools has a rainwater collection system.

본 발명은 건물 욕실의 오수관과 하수관을 내장한 배수 일체형 욕실 바닥판에 관한 것으로, 상기 배수 일체형 욕실 바닥판은 바닥과 측벽들로 구성되고 욕실 바닥과 동일한 면적을 갖는 방수트레이와, 상기 방수트레이 상부에 시공되는 욕조, 세면기, 바닥의 하수를 집수하고 입상관과 연결되는 FD를 포함하는 하수관 및 양변기의 오수를 배출하는 오수관과, 상기 배수관 및 오수관을 덮으며 상면에 타일을 부착할 수 있도록 형성되고, 상기 방수트레이 밑면적과 동일한 크기를 갖도록 분리 시공되는 경량 바닥블럭을 포함하여 별도의 방수공사 없이 간단하게 욕실 바닥의 시공이 가능하도록 하는 배수 일체형 욕실 바닥판을 제공한다.
Therefore, the present invention provides the drainage integrated bathroom floor slab that makes it possible to simply construct a bathroom floor without separate waterproofing work.

이 집수 구조 외에도, 마을 사람들은 마을 주변에 52개의 아름다운 집수지를 지었고 개인-공공 파트너쉽이라고 부르는 것을 형성했습니다.
But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town.

그러니까, 400년 동안 이 집수장은 한 철에 2270만 리터에 가까운 물을 공급하고 있었던 겁니다.
So, since 400 years it has been giving you almost six million gallons of water per season.

추가적으로, 빗물 집수는 우물에서 물을 얻을 필요성을 줄여주어서, 지하수면이 고갈되기보다는 유지될 수 있도록 한다.
In addition, rainwater harvesting decreases the demand for water from wells, enabling groundwater levels to be further sustained rather than depleted.

본 발명은 주택 및 빌라, 아파트 등의 고층 건물 등의 건축물 상단부에 일정간격을 두고 별도의 옥상을 추가시키되, 건물 본체의 외곽 둘레보다 크게 구성시켜 기존 건축물에 우산을 씌운 형상이 되도록 함으로써 기존 건축물의 방수기능 및 집수기능의 향상은 물론, 옥상에서의 여가활동시 소음을 감소시킬 수 있는 방수 및 집수, 소음 감소기능이 강화된 건축물의 상단부 구조에 관한 것으로, 주택, 빌라, 아파트를 포함하는 고층건축물의 본체(10) 상단면(20)과 일정 간격을 두고 본체의 외곽둘레보다 크며, 상부가 개방된 박스형 구조의 옥상구조물(30)을 구비하되, 본체의 상단면과 옥상구조물 사이에는 다수 개의 지지축(40)이 구성되게 하고, 상기 옥상구조물(30)의 바닥은 장기판, 바둑판, 윷놀이판, 체스판을 포함하는 놀이시설(70), 화단(80), 운동 기구, 집수 또는 수영장용 풀(90) 중 선택된 어느 하나 또는 2종 이상 선택 시공 구성시킨 것이다.
The bottom of the rooftop structure (30) is provided with one or more selected from recreational facilities (70) including a Korean chessboard, a checkerboard and a chessboard, flower gardens (80), exercise equipment, and a water-collection or swimming pool (90).

이 거대한 체계는 5개월 간의 수명 동안 미국 중서부에서 제일 거대한 도시의 빗물 집수 장소 중 하나였다.
The massive logistical undertaking, during its five-month span, was one of the largest urban rainwater harvesting sites in the American Midwest.

그렇지만 빅토리아 호로 흘러들어오는 물은 대부분 주위의 방대한 집수(集水) 지역에서 모아진 빗물인데, 이 집수 지역은 표면적이 20만 제곱 킬로미터 이상이나 됩니다.
However, most of the water flowing into Victoria is from the rainfall that is collected in the huge surrounding catchment area, which amounts to over 90,000 square miles [200,000 sq km] of land surface.

카르나타카 : 벵갈루루에서는 빗물 집수의 적용은 모든 60 ft (18.3 m) X 40 ft (12.2 m) 이상의 크기의 부동산이나 30 ft (9.1 m) X 40 ft (12.2 m) 이상의 크기를 가진 모든 신축 건물에 강제된다.
Karnataka: In Bangalore, adoption of rainwater harvesting is mandatory for every owner or the occupier of a building having the site area measuring 60 ft (18.3 m) × 40 ft (12.2 m) and above and for newly constructed building measuring 30 ft (9.1 m) × 40 ft (12.2 m) and above dimensions.

태국의 시골 인구의 약 40%가 빗물 집수를 이용한다.
About 40% of Thailand's rural population utilizes rainwater harvesting.

본 발명은 저온창고용 자연대류식 증발기의 결빙제거장치에 관한 것으로, 이를 위해 실외기로부터 냉매를 공급받는 냉각파이프 및 상기 냉각파이프를 지지하는 지지프레임을 가지며, 냉각파이프에 공급된 냉매를 교축시켜 저온창고에 냉기를 제공하는 증발기와, 증발기에 결합되어 응축수를 집수하는 집수조와, 상기 증발기에 설치되어 발열하면서 고열을 제공하는 발열파이프와, 상기 발열파이프에 전원을 공급하는 전원부로 구성되는 저온창고용 자연대류식 증발기에 있어서, 상기 증발기의 냉각파이프에 적상되는 서리를 감지할 수 있도록 제 1전극판과, 제 2전극판이 상호 이격공간을 두고 단락된 상태로 배치되는 전극센서;와, 발광부로부터 발진된 광이 증발기에 구비된 냉각파이프의 표면을 반사하여 수광부로 입사될 때, 수광량의 변화에 의해 서리의 유무를 감지하는 포토센서; 및 상기 전극센서의 통전과, 포토센서의 수광량 변화가 함께 감지될 때 발열파이프에 대한 전류의 인가 여부를 판단하여 냉각파이프에 적상된 서리를 제거하는 제어부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a defrosting device for the natural-convection evaporator of a low-temperature store.

많은 나라들, 특히 기후가 건조한 국가들은, 빗물 집수를 값싸고 의지할만한 깨끗한 물의 원천으로 사용한다.
Many countries, especially those with arid environments, use rainwater harvesting as a cheap and reliable source of clean water.

빗물 집수는 사용된, 잠긴 땅에서 나오는 소득을 손실하지 않고 습지림을 성장시키는 것을 통해 가능하다.
Rainwater harvesting is possible by growing freshwater-flooded forests without losing the income from the used, submerged land.

텍사스와 오하이오는 빗물 집수를 음용수로조차 사용하는 것을 허용한다.
Both Texas and Ohio allow rainwater harvesting to be used even for potable purposes.