카도조 oor Engels

카도조

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Benjamin N. Cardozo

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

도조 히데키
Hideki Tojo

voorbeelde

Advanced filtering
본 발명은 길이 방향의 중공(106)이 형성되는 몸체부(102)와, 상기 몸체부(102)의 외면에 길이 방향으로 형성되는 복수 개의 프리즘부(104)를 포함하여 구성되는 광 파이프(100)에 있어서, 상기 프리즘부(104)는 횡단면이 직각이등변삼각형인 반사부(112)와, 상기 몸체부(102)와 반사부(112) 사이에 구비되고, 횡단면이 광원의 위치에 따라 꼭지각의 크기가 정해지며, 반사부(112)의 직각이등변삼각형의 빗변을 밑변으로 하는 직각삼각형인 각도조절부(114)를 포함하여 구성된다.
A light pipe (100) of the present invention includes a main body (102) having a hollow hole (106) formed in a lengthwise direction, and a plurality of prism units (104) formed on an outer surface of the main body (102) in a lengthwise direction.patents-wipo patents-wipo
도조’(도장)에서 더 많은 시간을 보내는 것이었다.
More time in the dojo (training hall).jw2019 jw2019
오사카, 도조초에 있던 우리집 뒤에, “만국 성경 연구회 오사카 지부”라는 표지판이 붙어 있는 집이 있었다.
At the back of our house in Tojo-cho, Osaka, there was a house with a sign: “Osaka Branch of the International Bible Students Association.”jw2019 jw2019
개시된 파우치는, 내용물을 수용 가능한 내용물 수용부와; 상기 내용물 수용부를 기준으로 전방측 및 후방측 중 적어도 일측에 마련된 온도조절공간에 배치된 온도조절체와; 상기 내용물 수용부의 상단보다 하측에 배치되며, 상기 온도조절체와 발열 또는 흡열반응하도록 상기 온도조절공간에 반응액체를 투입하기 위한 반응액체투입부를 구비한 온도조절부와; 상기 반응액체투입부를 실링하며, 일정한 크기 이상의 힘이 가해지는 경우 상기 반응액체투입부를 개방 가능한 실링부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The disclosed pouch comprises: a unit for accommodating contents; a temperature-control body arranged in a temperature-control space provided in front of and/or behind the unit for accommodating contents; a temperature-control unit arranged beneath the top of the unit for accommodating contents and having a reaction-liquid injection portion for injecting a reaction liquid into the temperature-control space so as to cause an exothermic reaction or endothermic reaction with the temperature control body; and a sealing unit which seals the reaction liquid injection portion, and which is capable of opening the reaction liquid injection portion when at least a predetermined amount of force is applied.patents-wipo patents-wipo
본 발명은, 태양광 모듈을 포함하는 태양광 모듈 각도조절장치에 있어서, 상기 태양광 모듈을 고정 거치하는 거치대; 상기 거치대에 결합하고, x축과 y축 방향으로 360도 회전하면서 상기 태양광 모듈의 각도를 조절하는 복수의 각도조절부; 및 상기 각도조절부와 결합하여 상기 태양광 모듈을 지지하고 z축 방향으로 높낮이를 조절할 수 있는 지지대를 포함하는 것을 특징으로 하는 태양광 모듈 각도조절장치를 제공한다.
The present invention relates to a device for controlling the angle of a photovoltaic module which includes a photovoltaic module, and provides the device for controlling the angle of the photovoltaic module comprising: a holder for fixedly holding the photovoltaic module; a plurality of angle control portions, which are coupled to the holder, for controlling the angle of the photovoltaic module by rotating 360 degrees in the direction of an x-axis and a y-axis; and supports, which are coupled to the angle control portions, for supporting the photovoltaic module and controlling the height thereof in the direction of a z-axis.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 차량의 사이드 미러에 설치되어 카메라의 상하 좌우 회전각도를 자유자재로 조절할 수 있는 사이드미러 카메라 장착용 각도 조절 장치를 제공한다. 이를 위해,본 발명은 카메라가 장착되는 받침대, 상기 받침대의 일측면에 설치되어 상기 카메라의 상하 회전 각도를 조절하는 수직 각도조절부, 및 상기 수직 각도조절부와 지지대로 연결되고 자동차 사이드 미러 하단에 설치되어 상기 카메라의 수평 회전 각도를 조절하는 수평 각도조절부를 포함한다.
The present invention provides an angle adjustment device attached to a side mirror of a vehicle for mounting a side mirror camera so as to freely adjust the vertical or horizontal pivot angle of the camera.patents-wipo patents-wipo
회전블레이드 각도조절식 수직축 풍력발전기
Vertical-axis wind power generator having adjustable-angle rotating bladespatents-wipo patents-wipo
'도조'는 서부 아프리카의 전통적인 사냥꾼들입니다.
The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa.ted2019 ted2019
본 발명은, 실린더(10)의 일측에 플랜지부(12)를 형성하고, 상기 플랜지부 상에는 반응챔버(11)와 연통되게 형성되어 반응물이 주입되는 하나 이상의 반응물 주입포트(13) 및 상기 실린더(10)의 타측에 반응챔버(11)와 연통되게 형성되어 반응결과물이 배출되는 반응결과물 배출포트(14)를 포함하며; 상기 실린더(10)의 반응물 주입포트(13)와 반응결과물 배출포트(14) 사이에, 반응챔버(11)와 연통되게 형성되는 다수의 여분 포트(15)들을 더 포함하며; 상기 실린더(10)의 외주면과 내주면 사이에 배치되는 온도조절부(40)를 포함하되, 상기 온도조절부(40)는 환형의 냉매챔버(41)와, 상기 냉매챔버의 내부로 충진되는 냉매(42)로 이루어짐을 더 포함하며; 상기 반응물 주입포트(13)의 유로 상에 설치되어 반응물 주입포트를 통해 주입되는 반응물의 입자를 분쇄하여 주는 입자 분쇄부(50)를 더 포함하고; 상기 반응물 주입포트(13), 반응결과물 배출포트(14), 여분 포트(15) 중 적어도 어느 하나에 설치되어 반응물의 유량을 감지하는 유량감지센서(60) 및 상기 유량감지센서(60)에 의해 피드백 된 유량감지데이터에 의해 반응물 주입포트(13)를 통해 유입되는 반응물의 유량을 제어하는 유량제어부(70)를 더 포함한다.
According to the present invention, an all-in-one-type continuous reactor comprises: a flange unit (12) formed on one side of a cylinder (10); one or more reactant injection ports (13) formed on the flange unit (12) so as to communicate to a reaction chamber (11) in order to inject reactants thereto; and a reaction product discharge port (14) formed at the other side of the cylinder (10) so as to communicate to the reaction chamber (11) in order to discharge reaction products.patents-wipo patents-wipo
그리고 저는 '도조'를 만나러 갔습니다.
And I went to see the Dozo.ted2019 ted2019
본 발명은 하부가 개방되고, 측면에 형성된 조립면에는 다수의 조립홀이 형성된 하우징몸체; 다수의 LED 모듈, 상기 LED 모듈이 실장되는 다단 경사면을 갖는 각도조절부, 및 상기 다단 경사면의 이면에 구비된 다수의 방열핀을 포함하는 다수의 광원블록으로서, 상기 다수의 광원블록 각각은 상기 하우징몸체의 각 조립홀에 미리 설정된 배광타입을 구현하도록 배치되어 결합되는 다수의 광원블록; 및 상기 하우징몸체의 하부를 커버링하는 보호커버를 포함하는 LED 조명장치를 개시한다.
The present invention relates to an LED lighting apparatus having a block assembling structure in which various light distribution properties are easily designed and manufactured.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 회전블레이드 각도조절식 수직축 풍력발전기는, 회전블레이드에 정회전 풍력이 최대로 작용되고 역회전 풍력은 최소로 작용되도록 회전블레이드의 각도가 조절됨과 동시에 일부 각도범위에서는 역회전 풍력에 의해서도 정회전이 발생되도록 회전블레이드의 각도가 조절되어 정회전 풍력이 작용하는 회전각도범위가 최대화되고 회전블레이드에 역회전 풍력이 가해지는 회전각도범위가 최소화되도록 구성된다.
The present invention relates to a vertical-axis wind power generator having adjustable-angle rotating blades, which can maximize generating efficiency by adjusting an angle of rotating blades for upper and lower support arms.patents-wipo patents-wipo
모험을 즐기신다면, 쿠라타 도조, 캠포 아르젠티노 드 폴로, 센트로 밸리티에라 같은 다양한 명소를 제공하고 있습니다. 부에노스아이레스에 위치한 호텔의 장점은 비할데 없는 서비스와 오락 시설이 마련되어 있는 것입니다. 여행 안내소, 24시간 룸 서비스, 비즈니스 센터, 공항 환승, 안전 금고 등 적지 않은 시설들이 있는 솔라 솔러 베드 & 블랙퍼스트 숙박시설은 도심에 있는 다른 호텔들과 비교하여 현저하게 독특합니다.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Kurata Dojo, Campo Argentino de Polo, Centro Valletierra. Solar Soler Bed & Breakfast also offers many facilities to enrich your stay in Buenos Aires. A selection of top-class facilities such as 24hr room service, safety deposit boxes, business center, airport transfer, tours can be enjoyed at the hotel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고는 그것을 소작인들에게 도조로 주고 멀리 떠나 갔다.
And he leased it to vinedressers and went into a far country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1941년 11월 26일 의 헐 노트 를 마지막으로 외교적 노력은 절정에 다다랐고, 도조 히데키 수상은 자신의 각료들에게 이것이 최후통첩 이라고 설명했다. 특히 석유 봉쇄는 유전이 없어서 대부분의 석유를 미국 과 인도네시아 에서 수입하던 일본에게 치명적인 위협이었다. 일본의 지도자들은 세 가지의 선택을 할 수 있었다.
Diplomatic negotiations climaxed with the Hull note of November 26th , 1941 , which Prime Minister Hideki Tojo described to his cabinet as an ultimatum . The oil boycott was especially threatening to Japan (and its military), which lacked oil resources of its own. The Japanese leaders decided they had only two choices: give in to the demands of the USA and the UK and back out of China, or escalate the conflict to try and acquire sources of oil in Southeast Asia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 패배로 인해 일본 총리인 도조 히데키 는 해임되고, 미군은 일본 본토를 폭격하기 위한 공군 기지를 점령하기 시작했다.
These defeats led to the resignation of the Japanese Prime Minister, Hideki Tojo , and provided the United States with air bases to launch intensive heavy bomber attacks on the Japanese home islands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고는 그것을 소작인들에게 도조로 주고 멀리 떠나 갔다.
Then he rented the vineyard to some farmers and went away on a journey.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
요리의 예술적 표현 요리를 하지 않는 시간이면 그녀는 주아 바이 도조 와 같은 공간을 방문해 영감과 의욕을 얻습니다. 럭새나는 이 퓨전 채식 레스토랑의 세련된 플레이팅에 대해 "요리가 너무 아름다워서 요리에 손대고 싶지 않을 정도죠."라고 말합니다.
When she's not cooking, she turns to places like Joie by Dozo for fuel and inspiration. "You almost don't want to eat the dishes, because they're so beautiful," Ruqxana says, referring to the exquisite presentation of the dishes at this fusion vegetarian restaurant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
니혼슈는 양조에 적합한 양질의 쌀과 청량한 물, 쌀 누룩으로 만든 양조주입니다. 양조에는 가마바(釜場), 혼조(本蔵), 도조(土蔵)이라 불리는 곳에서, 누룩 곰팡이의 힘을 빌려 쌀의 전분을 당화시키고, 효모를 이용해 당분을 알코올로 변화시켜, 과일 맛의 향기를 만들어 내는 등 세계에서도 유례가 없는 다양한 공정이 있습니다.
Japanese sake is brewed alcohol made from high-quality rice suited for sake, clean, pure water, and rice koji (malted rice). From the kamaba (steaming room) to the main brewery and then the warehouse, sake is brewed in a process unique to Japan that involves the saccharification (turning starch to sugar) of rice starch through the power of the koji mold, then the sugar are turned into alcohol using yeast, creating a fruity scent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 사람들은 이렇게 대답하였다. "그 악한 자들을 모조리 죽여 버리고 제때에 도조를 바칠 다른 소작인들에게 포도원을 맡길 것입니다."
41 "He will bring those wretches to a wretched end," they replied, "and he will rent the vineyard to other tenants, who will give him his share of the crop at harvest time."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 패배로 인해 일본 총리인 도조 히데키 는 해임되고, 미군은 일본 본토를 폭격하기 위한 공군 기지를 점령하기 시작했다.
These defeats led to the resignation of Japanese Prime Minister Tōjō and provided the United States with air bases to launch intensive heavy bomber attacks on the Japanese home islands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
도조 히데키는 서구의 "물질 문명"에 대항하는 아시아의 "정신적 본질"을 찬양하는 연설로 그들을 맞이했다. 그들의 회의는 주로 독자 노선의 추구와 서구 제국주의에 대한 비난으로 이루어졌고, 경제적 개발과 협력에 대한 구체적 계획은 논의되지 않았다.[14]
Tojo greeted them with a speech praising the "spiritual essence" of Asia, as opposed to the "materialistic civilization" of the West.[23] Their meeting was characterized by praise of solidarity and condemnation of Western colonialism but without practical plans for either economic development or integration.[24]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 포도철이 되자 그는 포도원의 도조를 받아 오라고 종 하나를 소작인들에게 보냈다.
At harvest time he sent a servant to the tenants to collect from them some of the fruit of the vineyard.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
호텔에서 손님들의 즐거운 관광을 위해 도시 최고의 명소를 소개합니다 : 볼더, 캠포 아르젠티노 드 폴로, 쿠라타 도조. Caseron Porteño Guest House에는 다양한 시설이 있어 부에노스아이레스에서의 시간을 풍요롭게 해줍니다.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Boulder, Campo Argentino de Polo, Kurata Dojo. At Caseron Porteño Guest House, every effort is made to make guests feel comfortable. To do so, the hotel provides the best in services and amenities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.