타이가 oor Engels

타이가

/tha.i.ɡa/ naamwoord

타이가 (케메로보 주)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

taiga

naamwoord

subarctic zone of coniferous forest

Tayga

타이가 (케메로보 주)

voorbeelde

드레이크는 이후 "6 God"과 "6PM in New York"을 통해 대응했으며 이로 인해, 영 머니 엔터테인먼트와 타이가의 갑작스러운 계약 해지와 관련 있어보인다고 해석됐다.
Drake would later respond on "6 God" and "6PM in New York", which has been interpreted as directly involved in Tyga's abrupt removal from Young Money Entertainment.

또한 하늘다람쥐는 발트 해부터 러시아의 타이가(냉대 침엽수림 지역)를 거쳐 태평양까지 펼쳐져 있는 북쪽 지방의 혼합림을 좋아하기 때문입니다.
In addition, the flying squirrel prefers the northern mixed woods stretching from the Baltic Sea through the Russian taiga to the Pacific Ocean.

하지만 다른 생물 군계와 비교했을 때, 타이가의 생물학적 다양성은 낮은 편이다.
In comparison with other biomes, however, the taiga has low biological diversity.

1951년 당시 임신한 아내 베라와 나는 추방되어 처음에는 기차를 나중에는 배를 타고 북극에 가까운 거대한 삼림 지역인 시베리아의 타이가로 이송되었고 거기서 나는 나무 베는 일을 하였습니다.
In 1951 my then pregnant wife, Vera, and I were exiled, traveling first by train and then by boat to the Siberian taiga, a huge region of subarctic forest, where I had to cut lumber.

타이가는 세계에서 가장 거대한 육상 생물 군계로, 전 세계 삼림의 29%를 차지한다.
Taiga is the world's largest land biome, forming 29% of the world's forest cover.

몇 주 후에 우리는 타이가의 습지대에 도착하였는데, 그곳은 사방이 빽빽한 삼림으로 둘러싸여 있었습니다.
After a few weeks, we found ourselves in the marshlands of the taiga, amid impenetrable forests.

란나타이가 버마족이 지배를 받게 되었을 때 난은 몇 차례 독립을 시도했지만 실패하였고 결국 1714년에 버마족의 직접 통치를 받게 되었다.
When Lannathai was under Burmese rule, Nan tried to liberate itself many times without success, which finally led to Burmese rule of Nan in 1714.

일부 작은 지역에서 겨울이 덜 매서운 해양성 Cfc 기후가 나타나기도 하고, 타이가의 남쪽 끝이나 서쪽 끝에서는 여름이 긴 습윤 대륙성 기후(Dfb, Dwb)가 나타난다.
There are also some much smaller areas grading towards the oceanic Cfc climate with milder winters, whilst the extreme south and (in Eurasia) west of the taiga reaches into humid continental climates (Dfb, Dwb) with longer summers.

결국, 그들은 바이칼 호 서쪽에 있는 시베리아의 타이가(아한대 지방의 삼림 지대)에 내렸습니다.
Finally, they were unloaded in the Siberian taiga (subarctic woodland) west of Lake Baikal.

여름에 타이가에 서식하는 300종 이상의 새 중 겨울에도 타이가에 눌러사는 새는 30여종에 불과하다.
Of the 300 species of birds that summer in the taiga only 30 stay for the winter.

북반구에서 기록된 최저 기온은 러시아 북동부 타이가에서 기록되었다.
The lowest reliably recorded temperatures in the Northern Hemisphere were recorded in the taiga of northeastern Russia.

일부 자료에서는 타이가의 전형적인 성장 시기가 130일 정도라고 주장한다.
Some sources claim 130 days growing season as typical for the taiga.

하지만 “많은 단어들이 모음을 불규칙하게 뒤섞어 놓은 것처럼 보이기 때문에 선교인들이 언어를 자유롭게 구사하게 되려면 많은 연습(파아타이타이가)과 격려(파알라에이아우이나)가 필요하다”고 프레드 웨그너는 알려 줍니다.
However, “since many words appear as a jumble of vowels,” observes Fred Wegener, “missionaries need plenty of practice (faata‘ita‘iga) and encouragement (faalaeiauina) to master the language.”

[3] 드레이크는 이후 "6 God"과 "6PM in New York"을 통해 대응했으며 이로 인해, 영 머니 엔터테인먼트 와 타이가의 갑작스러운 계약 해지와 관련 있어보인다고 해석됐다. [3]
[306] Drake would later respond on "6 God" and "6PM in New York", which has been interpreted as directly involved in Tyga's abrupt removal from Young Money Entertainment . [306]