편의적 잠금 oor Engels

편의적 잠금

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

opportunistic lock

A lock placed by a client on a file residing on a server.

voorbeelde

따라서, 편의를 위해 문을 잠그지 않는 것이 일반적입니다.
Therefore, it is common practice to leave doors unlocked for convenience.

편의 상 주요 출입문을 잠금 해제 상태로 유지하게 되어, 명백한 안전 취약성이 발생합니다.
This means that main entrance doors would most likely remain unlocked for convenience, creating an obvious safety vulnerability.

편의를 위해 침례 받는 사람에게 오른손으로 자신의 코를 잡게 한 다음 침례를 집행하는 사람은 오른손으로 침례 받는 사람의 등을 받치고 그 사람의 옷을 포함해 그를 완전히 물에 잠근다.
Has the person hold his or her nose with the right hand for convenience; the one performing the baptism places his right hand high on the person’s back and immerses the person completely, including the person’s clothing.

본 발명은 립스틱 용기에 관한 것으로서, 용기본체의 상단에 결합된 버튼부재를 가압시에 잠금부재가 하강하며 잠금 장치가 해제 되어 립스틱부가 하방향으로 인출되도록 구성함으로써, 간단한 구조를 통해 립스틱부의 인출이 가능하므로, 사용자의 편의를 제공하는 것은 물론, 제품의 제조비용 및 시간을 감소시킬 수 있는 립스틱 용기에 관한 것이다.
The lipstick unit is withdrawn through use of this simple structure, and provides a lipstick case which, in addition to offering convenience to users, allows for product manufacturing costs and time to be reduced.

우수한 디자인의 Mobella 잠금 제품 모두는 "단일 형상, 단일 잠금" 개념의 일관된 외형과 편의성을 제공합니다
Both of these stylish Mobella lock families deliver the consistent look and convenience of the "One look, One lock" concept.

편의성을 높이기 위해 사용자는 NAS가 시작될 때 자동 잠금 해제를 위해 USB 드라이브에 암호화 해제 키를 저장할 수 있습니다.
For added convenience, users can store the decryption key on a USB drive for automatic unlocking when the NAS is started.

광고 이미지가 늦게 전송되면 유저가 광고를 보지 못하고 넘어가기 때문에 광고 효과가 떨어진다. 버즈빌은 아카마이 다운로드 딜리버리 솔루션을 도입해 잠금화면 상태에서 페이지를 넘기는 짧은 시간 동안 많은 이미지를 안정적으로 전송함으로써 서비스 유저의 편의성과 함께 광고 효과 또한 높였다.
If an ad image delivery is slow, users will pass by without noticing it, decreasing the effect of that particular ad. With the adoption of Akamai Download Delivery Solutions , Buzzvil has increased both user convenience and ad effect by delivering a large amount of images reliably in a short period of time when the user swipes from the lockscreen.