편차 oor Engels

편차

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

deviation

naamwoord

measure of difference between the observed value of a variable and some other value, often that variable's mean

본 발명은 평활도가 우수하고 두께 편차가 작으며, 광폭의 폴리올레핀 시트를 제조할 수 있다.
According to the present invention, a smooth polyolefin sheet can be fabricated, the thickness of which hardly deviates.

Soortgelyke frases

표준편차
standard deviation

평균 제곱근 편차
root-mean-square deviation

표준 편차
standard deviation

평균편차
absolute deviation

voorbeelde

표준편차가 될까요? 그래서 M은 표본평균의 평균이고 SE는 표본 오차이며, 그래서 표본분포의 표준편차입니다.
So remember, M is the mean of sample means and SE is the standard error, so the standard deviation of the sampling distribution.

3 표준 편차가 여기있고,
And the result we got was 3 standard deviations below the mean.

Google Ads의 기존 리마케팅 태그는 태그할 때 발생할 수 있는 편차를 고려하여 사용자를 웹사이트로 유도하는 광고 클릭에 대한 정보를 저장하는 새로운 쿠키를 여전히 도메인에 설정합니다.
In order to cover some gaps that you may have in tagging, the Google Ads legacy remarketing tag still sets new cookies on your domain that store information about the ad clicks that bring people to your website.

보시는 것은 정신분열증을 겪는 사람들이 아니지만, 집단사이 편차가 존재하기도 합니다.
These aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation.

본 발명의 온도편차 저감장치는 열원의 정온유지를 위한 냉각용 유체가 유입되는 유입부와, 상기 유입부로부터 상기 냉각용 유체가 유입되는 복수의 냉각용 유체 저장부와, 상기 복수의 유체 저장부의 냉각용 유체가 혼합되어 유출되는 유출부를 포함하되, 상기 복수의 냉각용 유체 저장부에 유입되는 냉각용 유체는 서로 시간상의 편차가 있는 것을 특징으로 한다. 본 발명의 온도편차 저감장치 및 저감방법에 따르면 구성이 간단하면서도 냉각장치의 종류와 무관하게 부가적으로 연결하여 온도편차를 효율적으로 저감할 수 있는 효과가 있다.
The method and the device for reducing the temperature deviation of the present invention has a simple structure, and can be connected additionally to a cooling device regardless of the type to efficiently reduce the temperature deviation.

본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다. 본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다.
The present invention provides said artificial breast prosthesis in which the variation of the thickness of the artificial breast shell is eliminated to minimize the concentration of stresses and to maximize the resistance against fatigue failure, wherein the artificial breast prosthesis is thin and has a pleasant feel.

본 발명은 복수의 기판이 장착된 위치에 따라 온도 편차를 가지는 것을 방지할 수 있도록 하고, 기판의 영역별 프로세스 가스 농도 변화를 보정할 수 있도록 함으로써 기판의 전체에 대한 증착 특성의 변화를 최소화하도록 하며, 복수의 기판을 정해진 온도까지 승온시키는데 소요되는 시간을 줄여서 생산성을 향상시키고, 기판이 경사지게 놓이도록 하여 진동이나 흔들림 등에도 불구하고 안정적인 배치를 유지하기 위하여, 챔버; 상기 챔버 내에 프로세스 가스를 분사하도록 설치되는 샤워헤드; 상기 챔버 내에 복수개가 나란하도록 수직되게 설치되는 플레이트 히터; 및 상기 플레이트 히터마다 한 쌍의 기판이 일정 각도로 기울어지게 설치되도록 상기 기판을 지지하는 복수의 기판지지부를 포함하는 수직형 플레이트 히터를 이용한 복수 기판 증착 장치가 제공된다.
According to the present invention, temperature deviations, depending on the positions where the plurality of substrates are mounted, can be prevented, and changes in deposition characteristics with respect to all of the substrates can be minimized because changes in process gas concentrations can be compensated in each area of the substrate.

표준편차, 즉, 시그마만큼 높고 개인 강사를 통해 학습한 학생들은 2- 시그마만큼
The mastery- based population was a full standard deviation, or sigma, in achievement scores better than the standard lecture- based class, and the individual tutoring gives you 2 sigma improvement in performance.

본 발명은 수 나노미터 ~ 수십 나노미터 두께의 미세 박막이 교대로 적층된 다층박막으로 품질편차가 적고 우수한 내마모성을 구현할 수 있는 절삭공구용 다층박막에 관한 것이다.
The present invention relates to a multilayer thin film for a cutting tool, in which fine thin films having a thickness of a few nanometers to tens of nanometers are alternately stacked, thereby providing the multilayer thin film that has low quality variation and superior abrasion resistance.

사이드 바이 사이드 스테레오 영상 촬영 방법 및 이를 위한 단안식 카메라 가 제공된다. 반사경 거치대를 사용하여 반사경을 카메라 모듈 옆에서 렌즈의 전방을 향하여 렌즈의 축방향과 소정의 각도편차범위 내에서 나란하게 기립하도록 설치한다.
Provided are a method for photographing side-by-side stereoscopic images and a monocular camera therefor.

본 발명은 LED 소자에 열화가 발생되어 LED 어레이들에 전류 편차가 커지면 내부온도 상승 등으로 LED가 쇼트되거나 개방이 되어 LED 전체 조명등에 심각한 상황이 발생되지 않도록 한 LED 소자를 보호하는 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 관한 것으로서, 정전류 발생장치와; 각각의 LED 어레이에 흐르는 전류의 크기를 감지하기 위한 전류 감지수단과; 상기 전류 감지수단으로부터 감지된 전류전압 신호들을 받아 디지털 신호로 변환하는 아날로그-디지털 신호 변환기와; 상기 아날로그-디지털 신호 변환기로부터 입력되는 전류 신호로부터 상기 각각의 LED 어레이가 열화, 개방, 단락된 것인지를 판단하고, 그 판단에 따라 정전류 발생장치의 정전류의 크기를 제어하거나 중지시키도록 명령하는 중앙처리장치와; 상기 중앙처리장치에서 명령하는 디지털 신호를 아날로그 신호로 변환하는 디지털-아날로그 변환기 또는 펄스폭변조 신호로 변환하는 펄스폭 변조기;를 포함하고, 상기 정전류 발생장치는 상기 디지털-아날로그 변환기 또는 펄스폭 변조기의 신호에 의해 전류를 발생하던가 전류 발생을 중지하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an LED lighting apparatus and to a method for controlling the LED lighting apparatus, which enable the protection of LED elements by preventing LED elements from being short-circuited or opened due to a rise in internal temperature resulting from the degradation of LED elements and the resultant increase in the variation of the current in LED arrays, which might cause serious problems in the LED light as a whole.

이러한 위성들은 라그랑주점을 중심으로 이리저리 이동하는데, 그 중, 폴리데우케스가 가장 편차가 커서 토성-디오네 L5 지점으로부터 거의 32도 정도나 벗어난다.
The moons wander azimuthally about the Lagrangian points, with Polydeuces describing the largest deviations, moving up to 32° away from the Saturn–Dione L5 point.

상기 방법은 영상획득부가 3차원 공간상에서 대상객체를 촬영하여 촬영정보를 생성하는 단계, 위치연산부가 상기 촬영정보를 기초로 미리 구분되어 설정된 복수의 분할영역을 포함하는 가상 공간 상에서의 상기 대상객체의 위치값을 연산하는 단계, 위치비교처리부가 상기 대상객체의 위치값과 기준위치데이터베이스와 비교하여, 상기 대상객체의 위치값이 상기 복수의 분할영역 중 하나의 위치영역에 포함되는지 판단하는 단계, 상기 대상객체의 위치값이 상기 하나의 분할영역에 포함되는 것으로 판단되면, 이벤트신호처리부가 상기 하나의 분할영역에 대응하는 이벤트의 실행을 위한 이벤트실행신호를 발생시키는 단계를 포함하고, 상기 기준위치데이터베이스는 상기 미리 구분되어 설정된 복수의 분할영역을 포함하는 가상 공간에 대하여 대상객체의 위치값을 소정횟수 반복하여 연산하고, 상기 연산된 위치값을 기초로 상기 복수의 분할영역 각각에 대하여 소정의 표준편차 이내의 3차원 분포도를 갖도록 구성된다.
The reference location database is configured to repeat calculation of the location value of the object a predetermined number of times in the virtual space including the plurality of pre-classified and set split regions, and have a three-dimensional distribution map within a predetermined standard deviation for each of the plurality of split regions based on the calculated location value.

본 발명은 카메라와 렌즈사이에 광필터 체인저를 장착함에 있어 카메라 설치된 장소의 구조적 제약이 있어 장착이 어려운 경우, 구조적 제약을 피해 광필터 체인저를 장착할 수 있고, 광필터 체인저내에 내장된 포커싱 보상렌즈에 의해 광필터 체인저의 채용에 따른 포커싱 편차과 필터링을 동시에 구현할 수 있는 카메라용 광필터 체인저 결합장치를 제안한다.
Provided is an apparatus for coupling an optical filter changer for a camera, which: allows the optical filter changer to be mounted without structural constraints when it is difficult to mount the optical filter changer between the camera and a lens due to the structural constraints in the place where the camera is installed; and simultaneously solves focusing deviation due to the adoption of the optical filter changer by utilizing a focusing compensation lens mounted in the optical filter changer and performs filtering.

본 발명은 결정성 실리콘 웨이퍼의 텍스쳐 에칭액 조성물 및 텍스쳐 에칭방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 화학식 1[AxHyB]의 무기염을 포함함으로써, 결정성 실리콘 웨이퍼의 표면에 미세 피라미드 구조를 형성함에 있어서 실리콘 결정 방향에 대한 에칭 속도의 차이를 제어하여 알칼리 화합물에 의한 과에칭을 방지함으로써 위치별 텍스쳐의 품질 편차를 최소화하여 광 효율을 증가시키는 결정성 실리콘 웨이퍼의 텍스쳐 에칭액 조성물 및 텍스쳐 에칭방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a texture-etching solution composition for crystalline silicon wafers, and a texture-etching method and, more specifically, to: a texture-etching solution composition for crystalline silicon wafers which contains inorganic salt of chemical formula 1[AxHyB], and which is capable of preventing over-etching caused by an alkali compound by controlling differences in etching speed with respect to a direction of the silicon crystalline when forming a fine pyramid structure on the surface of the crystalline silicon wafer, such that quality deviations of the texture by position are minimized to increase light efficiency; and a texture-etching method.

본 발명은 평활도가 우수하고 두께 편차가 작으며, 광폭의 폴리올레핀 시트를 제조할 수 있다.
According to the present invention, a smooth polyolefin sheet can be fabricated, the thickness of which hardly deviates.

이 도움말에서는 보고서 간의 데이터 편차에 대한 이해를 돕기 위해 이러한 각 보고서에서 전환수가 어떤 방식으로 증가하는지 설명합니다.
This article describes how conversions are incremented in each of these reports to help you understand any discrepancies you might find.

대개 중간 밴드와 표준 편차의 계산을 위해 같은 기간을 사용한다.
Usually the same period is used for both the middle band and the calculation of standard deviation.

이전 그 촬영 하 여 현재 값을 비교할 때 편차 플러스 또는 마이너스 5% ( ± ) 보다 큰 되지 해야
Variation should not be greater than plus or minus ( ± ) 5% when comparing your current values to those taken earlier

본 발명은 등산용 스틱에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 유압과 공기압의 상대편차를 이용한 폴대의 신장변화를 통해 산행 또는 보행시의 지형 및 주변상황에 따라 길이를 간단히 조절할 수 있도록 한 등산용 스틱에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 산행 또는 보행 시 사용자 자신의 신체 의지를 위한 보행보조 도구로 사용하는 통상의 등산용 스틱에 있어서, 오일의 충진 및 기체의 주입으로 내부압력을 갖는 메인폴대와; 상기 메인폴대의 내부 상측에 수용조립된 채 외부 가압에 의한 승강 작용으로 상기 메인폴대 내의 오일 이동 흐름을 유발토록 한 개폐컨트롤러와; 그리고, 상기 메인폴대 하측에 내재수용 상태로 상기 오일 이동 흐름의 영향을 받아 진출·입 작용케 된 다단식 신장폴대와; 상기 신장폴대 내부에 더 조립되어 상기 메인폴대 내의 오일 유통을 원활히 하기 위한 유로파이프;로 구성된 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a stick for mountain climbing, and more specifically, to a stick for mountain climbing for easy adjustment of the length according to the geographical features and surroundings during mountain climbing or walking, through the change in height of a pole shaft using relative deviation of oil pressure and air pressure.

본 발명은 에어백 쿠션 및 이를 포함하는 에어백 시스템에 관한 것으로, 특히, 하나 이상의 직물제 원단; 및 상기 원단을 접합하는 봉제부를 포함하고, 상기 봉제부 중 정방향으로 봉제된 제1 봉제부와 역방향으로 봉제된 제2 봉제부 간에 원단의 단위길이당 윗실 봉제사의 길이가 15% 이하의 편차를 갖는 에어백 쿠션, 그의 제조 방법, 및 이를 포함하는 에어백 시스템 등에 관한 것이다. 본 발명의 에어백 쿠션은 봉제부의 물성을 최적화하여 작업 안정성 및 에어백 전개 성능이 우수하고, 이와 함께 우수한 형태안정성 및 공기 차단 효과를 제공하며 승객에게 가해지는 충격을 최소화하여 탑승자를 안전하게 보호할 수 있다.
The air bag cushion of the present invention optimizes physical properties of the sewed portions, thereby having excellent work stability and air bag expansion and providing excellent shape stability and an air barrier effect, and minimizes the impact applied to a passenger, thereby safely protecting the passenger.

임계값을 조정할 때에는 광고 항목과 완벽한 SI 사이의 편차 외에도 광고 항목의 SI 변경 속도를 고려합니다.
When setting the threshold it considers both how far away the line item is from a perfect SI and how quickly the SI of the line item is changing.

평균을 구했습니다. 표본분포의 표준편차로 나눕니다.
Divided by the standard deviation of the sampling distribution.

문제는 편차율이오.
It's the deviation factor.

이러한 본 발명은 캘리브레이션 포인트를 선정한 후 각 캘리브레이션 포인트마다 임의의 개수 만큼의 무선신호세기를 액세스포인트로부터 수신하여 그 결과치를 근거로 무선신호세기의 평균값과 표준편차 등 위치 추정에 필요한 데이터를 생성하거나 보간하는 제1과정과; 클라이언트로부터 무선신호세기를 실시간으로 수신하여 그에 따른 위치이력정보를 누적하고, 그 위치이력정보를 이용하여 임의의 개수 만큼의 이전위치를 구한 후 이 이전위치, 평균속도벡터 및 시간을 근거로 해당 클라이언트의 예측위치를 계산하는 제2과정과; 이전위치를 근거로 후보 캘리브레이션 포인트를 지정한 후, 클라이언트로부터 수신한 무선신호세기가 각 후보 캘리브레이션 포인트에서 발생할 확률을 구하기 위해 상기의 예측위치부터 각 후보 캘리브레이션 포인트 간 거리에 따른 가중치를 적용한 베이시안 확률을 구하고, 그 확률을 근거로 클라이언트의 추정위치를 구하는 제3과정과; 상기 추정위치와 상기 예측위치 사이의 거리차를 존 임계치와 비교하여 그 비교 결과에 따라 구한 추정위치를 추정위치로 인정하거나 인정하지 않는 제4과정에 의해 달성된다.
The present invention relates to a technique for reducing computing power and improving accuracy when tracing the position of a terminal in real time based on strength of a wireless signal in a wireless LAN environment.