피구 oor Engels

피구

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dodgeball

naamwoord

A sport

Soortgelyke frases

루이스 피구
Luís Figo

voorbeelde

“피구속자가 최초의 심리를 받기 위해 법정 피고석에 서 있는 시간은 보통 2분 남짓 정도입니다. 하지만 그 정도면 충분하죠.” 베스가 확신에 찬 어조로 나에게 말했습니다.
“When a prisoner stands in the court’s dock for the initial hearing, he is usually there for little more than two minutes, but that is enough,” Beth assured me.

"황금 세대"는 단 한 번도 우승을 거두지 못했지만, 피구는 1966년의 에우제비우 이래 최고의 FIFA 월드컵 성적을 일조했고, UEFA 유로 2016의 우승 전까지 포르투갈의 역대 최고 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 성적에 일조했다.
Despite having no trophies to show for the "Golden Generation," Figo managed to captain the team to their best World Cup performance since the Eusébio era in 1966, as well as helping Portugal to their best-ever result in the UEFA European Championship until they won it in 2016.

피구동체를 직선 또는 선형 구동하기 위한 압전 액추에이팅 장치가 개시된다. 구동축이 압전진동부재의 최대변위 지점에 법선방향으로 결합된다.
Disclosed is a piezoelectric actuating device for driving an object in a straight-line or linear manner.

이것은 ‘브라질’ 대통령 ‘호앙 피구에이레도’가 1982년 9월에 새로운, 거대한 ‘이타이푸’ 수력 발전소를 방문하던 중에 받은 질문이었다.
That was the question put to Brazil’s President João Figueiredo during his visit to the new, mammoth Itaipu Hydroelectric Plant in September 1982.

피구는 "저는 어떤 이성을 잃은 분이 머리를 다칠까 걱정했습니다."라고 밝혔다.
Figo commented, "I was worried that some madman might lose his head."

많은 청소년들이 탈피구로서 자살을 고려한다는 것을 미국의 15-24세 연령층에서 자살이 사망 원인 제2호라는 신문 보도를 보아 명백합니다.
That many young people are looking to suicide as the way out is evident from the report that it is now the second cause of death among the fifteen- to twenty-four-year-olds in America.

결국, 피구는 스페인의 거함 바르셀로나으로 £2.25M의 금액에 이적했고, 포르투갈 선수가 외국 구단과 일정 기간 계약하는 것이 금지되었기에 시즌의 남은 기간 동안 임대로 복귀했다.
Eventually, Figo made a move to Spanish giants Barcelona for a £2.25 million fee, being loaned back for the remainder of the season due to a rule prohibiting Portuguese players from signing for foreign clubs outside a fixed period.

구동축의 단부나 측부에 연결되거나 일체로 마련되고, 피구동체의 소정부위에 탄성적으로 접촉된 탄성 마찰구동부는 구동축의 진퇴에 부수하여 왕복운동을 하면서 피구동체에 마찰력을 전달한다. 압전 액추에이팅 장치는 그 과정에서 피구동체의 안내면과의 마찰력과 관성력 간의 차이에 의해 피구동체에게 구동력을 제공한다.
When a sawtooth-wave driving voltage is applied to the piezoelectric vibration member, the driving shaft repeatedly advances and retreats in accordance with a smooth impact driving mechanism (SIDM).

그러나, 포르투갈은 개최국 독일에게 0-2로 밀리자 피구는 77분에 파울레타와 교체되어 들어가 다시 주장 완장을 밭고 포르투갈과 독일 지지자들로부터 격려를 받았다.
However, Portugal fell behind 2–0 to hosts Germany and Figo replaced Pauleta in the 77th minute, who handed him back the captain's armband to cheers from both Portuguese and German fans.

1995년, 피구는 유럽의 대규모 구단에 합류할 것으로 전망되었는데, 이탈리아의 유벤투스와 파르마에서 피구가 양 구단의 계약서에 서명했다고 논쟁을 벌이기에 이르러, 피구는 이탈리아행 길이 2년 동안 막히게 되었다.
In 1995, Figo looked poised to join one of the big clubs of Europe, but a dispute between Italian clubs Juventus and Parma, with Figo having signed contracts with both clubs, resulted in an Italian two-year transfer ban on him.

무료 피하고있어서, 부딪!2D 피구 스포츠 액션
Dodge, catch, and throw!2D Dodgeball Sports Action

수감자 및 피구금자가 면회인을 적절히 접견할 수 있는지 여부에 관한 정보는 입수할 수 없었다.
There was no information available on whether prisoners and detainees had reasonable access to visitors.

고양이 볼링 2 볼링, 피구와 공간 침략자의 재미있는 혼합에.
Cat Bowling 2 In this funny mixture of bowling, dodgeball and space invaders.

스카이 존 트램폴린 공원(Sky Zone Trampoline Park) 에서 스트레이트업 점프부터 배구, 피구, 농구까지 배워 보세요.
Start with straight-up jumping and graduate to volleyball, dodgeball, and basketball on the trampoline courts at Sky Zone Trampoline Park.

이비자 피구에레타스 해변(Figueretas Beach) 옆에 위치한 Apartamentos Llobet은 야외 수영장, 유명 레스토랑, 24시간 리셉션을 제공합니다.
Situated on the seafront next to Ibiza's Figueretes Beach, this family-run complex offers a large outdoor pool, a bar and restaurant.

케이로스 감독은 5-3-2 배치 형태를 선호했는데, 두 명의 측면 수비수 미첼 살가도 와 호베르투 카를루스가 측면을 통해 공격을 가담했고, 베컴은 3인으로 구성된 중원에 지단과 피구와 함께 배치되었다.[74]
Queiroz mostly favoured the adaptable 5–3–2 formation, with two fullbacks Míchel Salgado and Roberto Carlos , often joining the attack down the wings, while Beckham played on the right of the three-man midfield, alongside Zidane and Figo.[77]

홍콩 달러 KAYAK에서 피게이라다포즈 이비스 피구에이라 다 포즈 할인 상품을 검색하세요.
Search for Ibis Figueira da Foz Centro discounts in Figueira da Foz with KAYAK.

피게이라다포즈 이비스 피구에이라 다 포즈의 저가 상품을 만나보세요. KAYAK은 수백 개의 여행 사이트를 검색하여, 고객님께서 본인에게 딱 맞는 이비스 피구에이라 다 포즈 특가 상품을 찾아 예약하실 수 있도록 도와드립니다.
Search for the cheapest hotel deal for Ibis Figueira da Foz Centro in Figueira da Foz. KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Ibis Figueira da Foz Centro that suits you best.

정치범 및 피구금자 정치범 및 피구금자 총계는 파악되지 않은 상태이나, 미국 북한인권위원회의 2003년도 보고서인 「감춰진 수용소(The Hidden Gulag)」에 따르면 약 15만 명에서 20만 명으로 추산되는 이들이 관리소에 수용되어 있는 것으로 보인다.
Political Prisoners and Detainees While the total number of political prisoners and detainees remained unknown, a 2003 report by the U.S. Committee for Human Rights in North Korea, The Hidden Gulag, reported an estimated 150,000 to 200,000 persons were believed to be held in kwan-li-so political penal-labor camps.

150만 명 이상이 참여한 행진은 정치인들의 생각을 바꿔 놓았고, 결국 그들이 행동에 나서게 만들었습니다. 크리스티나 피구에레스 유엔 기후변화협약 사무총장은 "이 거대한 행진을 봤을 때, 사람들이 우리 편에 있다는 걸 느꼈다"고 말했습니다.
They were the largest mobilisations on climate change in history (over 1.5 million marched!), a wake-up call for politicians, and are widely credited with kickstarting political momentum. "When we saw those massive marches, that's when we knew the people were with us" said Christiana Figueres, the head of the UN climate talks.

거물들이 즐비한 선수단의 일원으로, 3명의 FIFA 올해의 선수 로 지목된 지네딘 지단 , 호나우두 , 그리고 루이스 피구 가 있었고, 그들 말고도 호베르투 카를루스 , 라울, 그리고 이케르 카시야스 가 포진해 있었지만, 베컴은 적응에 긴 시간을 필요로 하지 않았고, 그가 출전한 처음의 16경기에서 5골을 기록했다. (라 리가 신고식을 치른 경기에서는 3분도 안 되어서 득점을 올리기도 했다.)
Playing in a star-laden team which included three former FIFA World Player of the Year recipients, Zinedine Zidane , Ronaldo and Luís Figo , in addition to Roberto Carlos , Raúl and Iker Casillas , Beckham did not require much time to settle in, scoring five times in his first 16 matches (including a goal less than three minutes into his La Liga debut).

Big SafeBox Data는 스페인의 피구에레스에 기반을 둔 전문적인 원격 서버, 데이터 센터 및 백업 서비스 공급자입니다.
Big SafeBox Data is a professional Remote Server, Data Center and backup service provider based in Figueres, Spain.

방과 후에서의 피구의 훈련을하자!
Free Let's training of dodgeball at after school!

테디 셰링엄 이 그리스의 페널티 구역 7미터 앞에서 걸려넘어지면서, 잉글랜드는 프리킥 기회를 잡았고, 베컴이 전매특허로 평가받게 되는 감기는 프리킥으로 잉글랜드의 본선행을 견인했다.[171] 베컴은 2001년 BBC 올해의 스포츠인 으로 선정되었고, 포르투갈의 루이스 피구 에 이어 FIFA 올해의 선수상 에서 2위를 차지했다.[172]
When Teddy Sheringham was fouled eight yards outside the Greek penalty area, England were awarded a free-kick and Beckham ensured England's qualification with a curling strike of the kind that had become his trademark.[172] Beckham was voted the BBC Sports Personality of the Year for 2001, and finished runner-up, to Luís Figo of Portugal, for the FIFA World Player of the Year award.[173]