피마자 oor Engels

피마자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Castor-oil Plant

castor oil plant

naamwoord

Ricinus communis

Soortgelyke frases

피마자유
castor oil

피마자기름
castor oil

voorbeelde

본 발명의 조성물은 피마자를 헥산으로 추출한 피마자유, 운데실렌산, 프로필알코올, 프로필렌글리콜 및 물을 함유하는 무좀 예방 또는 치료용 피부 외용제 조성물에 관한 것으로서, 상기 조성물의 구성성분 중, 피마자를 헥산으로 추출한 피마자유는 고온고압의 압착방법을 이용하여 추출된 피마자에 비해 항진균 활성이 우수하다.
The composition of the present invention relates to a composition including castor oil extracted from castor beans by using hexane, undecylenic acid, propyl alcohol, propylene glycol, and water for external use on the skin for preventing or treating athlete's foot.

그것은 자동차가 녹이 스는 것을 방지하는 데나 다른 수십가지의 용도로 사용되어 왔다는 것을 알 수 있을 것이다.—이렇게 사용하는 일은 피마자 기름을 한 모금 삼키는 것보다 훨씬 더 쉽다.
You may find that it has been used to rust-proof your car, or for any of scores of other uses —all of which are much easier to take than a swallow of castor oil.

여러 세기 동안 피마자 기름은 약용으로 사용되어 왔다.
FOR many centuries castor oil has been used as a medicine.

여호와의 증인들은 습격당하고 구타당하고 납치당하고 여러 읍·군·주에서 쫓겨나고, 타르를 칠한 데다 깃털을 입히는 일을 당하고, 피마자 기름을 강제로 마시우고, 함께 묶인 채 말 못하는 짐승처럼 거리에서 쫓겨다니고, 거세당하여 불구가 되고, 악귀적인 군중에게 조소와 모욕을 당하고, 수백 명이 무고하게 감금당하여 유폐되었으며 친척이나 친구 혹은 변호사와 상의할 권리도 박탈당하였다.
Jehovah’s witnesses have been assaulted, beaten, kidnapped, driven out of towns, counties and states, tarred and feathered, forced to drink castor oil, tied together and chased like dumb beasts through the streets, castrated and maimed, taunted and insulted by demonized crowds, jailed by the hundreds without charge and held incommunicado and denied the privilege of conferring with relatives, friends or lawyers.

의료용 피마자유
Castor oil for medical purposes

본 발명은 안과용 약물로 사용할 수 있는 사이클로스포린에 대하여 계면활성제인 마크로골 15 하이드록시스테아레이트 15 및 오일을 함유하여 점안제 조성물을 제조함으로써, 계면활성제로 마크로골 15 하이드록시스테아레이트를 사용하여 폴리옥시에틸레이트 피마자유 또는 폴리솔베이트 80을 사용하는 기존의 점안제 조성물에 비하여 혼탁도를 크게 줄임으로써, 눈에 점적 시 시야의 흐려짐을 막을 수 있으며, 사이클로스포린 입자 크기를 미립자로 하고 균일하게 제제화 할 수 있어 이물감을 느끼지 않는 점안제 조성물로 제조될 수 있다.
Macrogol 15 hydroxystearate is used as a surfactant so as to significantly improve turbidity as compared to conventional eye drop formulations that use polyoxyethylated castor oil or polysorbate 80, thus preventing blurred vision when dropped into the eye of the user.

그렇다면, 거울 속에서 미소짓는 아름다운 모습은 아마도 밀랍과 피마자유와 ‘셀락’ 그리고 진딧물류의 곤충 암컷의 시체로 이루어진 창작품일 것이다!
IF SO, that beautiful image that smiled back at you in the mirror was probably a creation of beeswax, castor oil, shellac, and the corpses of female insects similar to mealybugs!

본 발명은 도세탁셀을 함유하는 주사용 액상조성물에 관한 것으로서, (A) 도세탁셀 및 약학적으로 허용가능한 염, (B) 폴리소르베이트, 폴리옥시에틸렌 글리콜 에스테르 및 폴리옥시에틸렌 피마자유 유도체 중에서 선택되는 계면활성제, (C) 주사용액 중 무수에탄올을 100 내지 800mg/ml의 농도 범위로 포함하는 용매, (D) 액상 조성물의 pH를 5이하로 조절하기에 적당한 양의 pH조절제를 포함하는 단일액상의 도세탁셀 함유 주사용 약제학적 조성물에 관한 것이다.
The composition of the present invention contains (A) docetaxel and a pharmaceutically acceptable salt, (B) a surface active agent selected from polysorbate, polyoxyethylene glycol ester and polyoxyethylene castor oil derivatives, (C) a solvent containing anhydrous ethanol in the range of concentration of 100 to 800mg/ml in an injection solution, and (D) a pH adjuster of the amount suitable for adjusting pH of the liquid composition to 5 or lower.

일부 성서 번역판들(「표준」, 각주; 「공동」)은 급속히 자라고 높이가 3미터 이상 되며 잎이 큰 다년생 식물인 “아주까리”(또는 “피마자”, Ricinus communis)를 선호한다.
Some Bible translations (RS, ftn; JB) prefer the “castor-oil plant” (Ricinus communis), a perennial plant of rapid growth attaining a height of 3 m (10 ft) or more, and having large leaves.

그러한 섬유가 피마자 기름으로 만들어진다.
Such fabrics are made from castor oil.

공업용 피마자유
Castor oil for technical purposes

비식용 피마자유
Castor oil [not edible]

피마자를 헥산으로 추출한 피마자유, 운데실렌산, 프로필알코올, 프로필렌글리콜 및 물을 함유하는 무좀 예방 또는 치료용 피부 외용제 조성물
Composition including castor oil extracted from castor beans using hexane, undecylenic acid, propyl alcohol, propylene glycol, and water for external use on skin for preventing or treating athlete's foot

인기얻는 피마자 기름
Castor Oil Gains in Popularity

당신의 궁금증을 풀어 보자. 이 기사 서두에서 언급한 아름다운 여인은 ‘립스틱’(피마자유와 밀랍)을 바르고, ‘마스카라’(‘셀락’)와 ‘아이 섀도우’(‘카아민 N. F.’—진딧물 종류의 선홍색 곤충인 연지벌레의 암컷을 말려 추출해 낸 물질)를 칠했던 것이다.
For you curious, the lovely lady mentioned at the outset of this article was wearing lipstick (castor oil and beeswax), mascara (shellac), and eyeshadow (carmine N.F. —derived from the dried bodies of female cochineal, a bright-red bug akin to mealybugs).

피마자를 위한 TPE/TPR 화합물
TPE/TPR Compounds for Castors

올리브유, 난황유, 포도씨유, 피마자유, 그리고 에뮤라는 조류에게서 추출한 에뮤오일 등의 오일에 대해 알아보세요.
Look into oils such as olive oil, egg oil, grapeseed oil, castor oil, and emu oil.