하이브리드 차량 oor Engels

하이브리드 차량

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hybrid vehicle

naamwoord

vehicle whose powertrain uses many power sources

하이브리드 차량의 전력 공급 시스템 및 그의 동작 방법
Power supply system for hybrid vehicle and operation method therefor

voorbeelde

그러나 "플러그인 하이브리드"라는 용어는 표준 전기벽 소켓으로부터 충전이 가능한 하이브리드 차량을 의미했다.
However, the term "plug-in hybrid" has come to mean a hybrid vehicle that can be charged from a standard electrical wall socket.

대화형 수동 변속기를 갖는 하이브리드 차량 및 이의 제어 방법
Hybrid vehicle having interactive manual transmission and control method therefor

하이브리드 차량의 전력 공급 시스템 및 그의 동작 방법
Power supply system for hybrid vehicle and operation method therefor

하이브리드 차량의 동력전달장치
Power transmission apparatus for hybrid vehicle

실제로 그 보고서에 따르면, 특정 조작을 할 때는 “하이브리드 차량이 보행자 충돌 사고에 관련될 확률이 [일반 차량보다] 두 배나 높았다.”
Indeed, while performing certain maneuvers, “the HEV was two times more likely to be involved in a pedestrian crash” than conventional vehicles, says the report.

예를 들어 광고주의 신형 하이브리드 자동차에 대한 상품 페이지를 방문한 적이 있고 웹 기록을 봤을 때 관심분야가 하이브리드 차량인 것으로 추정되는 사용자를 리마케팅하려는 경우 다음과 같이 할 수 있습니다.
For example, if you wanted to remarket to people who had visited the product pages for your new hybrid car and whose web travels had also demonstrated an interest in hybrid vehicles, you could:

이러한 기술이 하이브리드 자동차에 적용된 차량을 하이브리드 전기자동차라하고 만약 배터리가 외부로부터 충전할 수 없다면, 즉 전기 에너지를 저장할 매체가 없는 차량은 하이브리드 차로 분류된다.
This feature is present in hybrid electric vehicles, but has also appeared in vehicles which lack a hybrid electric powertrain.

본 발명에 따르면, 림 또는 허브의 상단에 다양한 차량 정보들을 표시하는 디스플레이 장치가 장착된 핸들을 제공함으로써 차량의 대시보드에 별도로 계기판을 설치할 필요가 없어 차량 원가와 무게를 줄일 수 있고, 기존의 대시보드에 설치된 차량 계기판에 의해 발생하는 눈부심 현상이 원천적으로 방지될 뿐만 아니라, 계기판 미설치에 따른 저전력 구현이 가능하여 전기차 및 하이브리드 차량에 적합하다.
Therefore, the present invention is suitable for an electric vehicle and a hybrid vehicle.

하이브리드 산업용 차량에서 작업 모드에 따른 배터리 전력제어장치
Apparatus for controlling battery power in accordance with a work mode in a hybrid industrial vehicle

하이브리드 산업용 차량의 전력변환장치
Power-converting apparatus for a hybrid industrial vehicle

그런 이유에서 미국 국립 도로 교통 안전국은 하이브리드 및 전기 차량의 경우, 저속 주행 시에 특정한 소음이 나도록 할 것을 제안했다.
The National Highway Traffic Safety Administration has thus proposed that hybrid and electric cars be required to emit some kind of noise while moving at low speed.

본 발명은 하이브리드 산업용 차량의 전력변환장치에 관한 것으로, 상세하게는 하이브리드 전동 지게차의 동작이 개시될 때 전위차에 의해 배터리에서 울트라 커패시터(UC)로 흐르는 돌입전류를 방지하기 위하여 기존의 DC-DC 컨버터를 이용하여 울트라 커패시터로의 초기 충전 동작을 수행할 수 있는 하이브리드 산업용 차량의 전력변환장치에 관한 것이다.
For this purpose, the apparatus of the present invention is configured such that a battery and a switch unit for setting a relationship between the ultracapacitor and a DC/DC converter are installed within the apparatus, and such that the ultracapacitor is charged with a voltage of the battery via the DC/DC converter by the on/off operations of the switch unit.

차량용 하이브리드 장치
Hybrid device for vehicle

하이브리드 차량 전력 공급 시스템의 동작 방법은 배터리 및 연료전지를 포함하는 하이브리드 차량의 전력 공급 시스템의 동작방법으로써, 3D 지도 정보 상에 표시된 출발지점부터 목표지점까지를 복수의 구간으로 분할하고, 구간 별로 차량 주행 시 필요한 연료전지의 향후 사용 전력량을 산출하는 산출단계, 및 상기 차량이 주행을 시작하면, 상기 배터리의 잔존용량, 상기 연료전지의 전력 출력용량 및 연료전지의 향후 사용 전력량을 기반으로 하여 구간별로 연료전지의 온/오프를 제어하는 연료전지 동작 제어 단계를 포함한다.
The present invention relates to a power supply system for a hybrid vehicle and an operation method therefor, and the system controls a fuel cell to operate only in sections where the fuel cell exhibits optimal efficiency.

그리고 왼쪽 위는 GM에서 14년 전에 만든 선구적 차량으로 하이브리드 엔진을 쓴 차가 아닌데도 4인승이면서 리터당 36 km를 갑니다.
And in the upper left, a pioneering effort 14 years ago by GM -- 84 miles a gallon without even using a hybrid, in a four-seater.

하이브리드 차량은 엔진, 상기 엔진의 출력축과 연결되는 구동모터/발전기, 상기 엔진 및 상기 구동모터/발전기 사이에 배치되어 상기 엔진과 상기 구동모터/발전기 사이에 동력을 전달 또는 차단하는 연결부, 상기 구동모터/발전기에 연결되어 상기 구동모터/발전기 및/또는 상기 엔진에서 생성된 구동 속도와 토크에 따라 기어비를 가변시키는 수동 변속기, 수동 변속 레버의 위치 또는 이동방향을 검출하는 센서, 및 상기 엔진, 상기 구동모터/발전기, 상기 연결부 및 상기 수동 변속기에 연결되는 중앙 제어부를 포함한다. 상기 중앙 제어부는 상기 수동 변속기의 변속을 수행하기 위하여, 상기 차량이 정지 상태에서부터 기 설정된 속도 이하인 경우에는 엔진과 구동모터/발전기 사이에 배치된 연결부를 분리시키거나 상기 차량이 기 설정된 속도 이상인 경우에는 상기 연결부를 연결시키고, 상기 검출된 수동 변속 레버의 위치에 따라 상기 구동모터/발전기 및/또는 상기 엔진을 제어하여 상기 구동모터/발전기에 연결된 상기 수동 변속기의 입력축의 속도를 조절한다.
The central control part, in order to perform gear-shifting of the manual transmission, separates the connecting part disposed between the engine and the driving motor/generator when the vehicle is in a stationary state or the speed of the vehicle is not greater than a predetermined speed, or connects the connecting part when the speed of the vehicle is not less than the predetermined speed, and adjusts the speed of an input shaft of the manual transmission connected to the driving motor/generator by controlling the driving motor/generator and/or the engine in accordance with the position of the detected manual shift lever.

고성능 리튬-이온 배터리가 사용되는 분야 중 하나가 바로 하이브리드 차량의 에너지 저장 시스템입니다.
One area of application for this type of high-performance battery is energy storage in hybrid vehicles.

차량별로 적용되는 혜택이 조금씩 다르기 때문에 하이브리드 차량 구매시 알아보시면 좋을 것 같아요.
Also, when looking at the depreciation values, it is important to look at the edition of your hybrid car .

왜 당신은 곧 하이브리드 차량을 확보해야합니까?
Why Should You Obtain A Hybrid Vehicle Soon?

콘티넨탈의 포트폴리오에는 48V 마일드 하이브리드 애플리케이션에서부터 전기 및 하이브리드 차량의 고압 볼트 엔진 등이 포함된다.
The portfolio ranges from 48-V mild hybrid applications to high-voltage drives in electric and hybrid vehicles.

또한 Guangqi Honda는 하이브리드 차량(Honda CR-Z 및 Fit Hybrid)을 수입 및 판매하고 있습니다.
In addition, Guangqi Honda also imports and sells hybrid vehicles (Honda CR-Z and Fit Hybrid).

이를 통해 사용자는 하이브리드 차량의 전체 시뮬레이션이나 LABCAR-MODEL-VVTB 전체 자동차 시뮬레이션에 모델을 통합할 수 있습니다.
This allows users to integrate the model into the complete simulation of a hybrid vehicle or the LABCAR-MODEL-VVTB complete vehicle simulation, for example.

이를 통해 사용자는 하이브리드 차량의 전체 시뮬레이션 또는 LABCAR-MODEL-VVTB 전체 자동차 시뮬레이션에 모델을 통합할 수 있습니다.
This allows users to integrate the model into the complete simulation of a hybrid vehicle or the LABCAR-MODEL-VVTB complete vehicle simulation, for example.

비공기입 타이어는 친환경 차량인 전기, 수소 하이브리드 차량에 적용될 전망입니다.
The NPT will be used for eco-friendly car models including hydrogen, electric and hybrid cars.

전기 및 하이브리드 차량에서 드라이브 구성요소들은 효율성을 높이기 위해 높은 전압에서 작동됩니다.
In electric and hybrid vehicles, the drive components are operated at high voltage for efficiency reasons.