해군 항공대 oor Engels

해군 항공대

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

naval aviation

air warfare conducted by forces under naval authority, or in direct support of naval operations

voorbeelde

모집된 100명의 파일럿 중 60명은 해군이나 해병대 항공대에서, 40명은 육군 항공대 출신이었다.
Of the pilots, 60 came from the Navy and Marine Corps and 40 from the Army Air Corps.

미국 군대는 공군의 신속한 수송기, 해군의 11대 현역 항공모함, 해병 원정부대 해군 함대사령부와 태평양 함대를 통해 빠르게 투입 할 수도 있다.
American forces can be rapidly deployed by the Air Force's large fleet of transport aircraft, the Navy's 11 active aircraft carriers, and Marine expeditionary units at sea with the Navy's Atlantic and Pacific fleets.

노르웨이 육군항공대 와 노르웨이 해군항공대 도 노르웨이의 중립을 지키기 위해 침략를 막기 위한 최대한의 조치를 취하고 있다고 하였다.
The Norwegian Army Air Service and the Royal Norwegian Navy Air Service were also called up to protect Norwegian neutrality from violations by the warring countries.

프랑스 국립해군박물관을 지속적으로 후원한 브레게는 해군 항공대 전용의 90평방 미터 공간을 마련하였으며, 이곳을 방문한 방문객은 초기부터 현대의 최신 항공모함에 이르기까지 역사적으로 사용되었던 축소 모형의 항공모함, 항공기, 정밀 계기 및 기타 공예품을 통해 해군 항공비행단의 중요성을 깨닫는 기회를 갖게 되었습니다.
Through its patronage of the French National Navy Museum, Breguet provided an enduring form of support by enabling it to create a 90 square-meter space dedicated exclusively to naval aviation. Visitors can discover the importance of the Navy's airborne wing through scale models of aircraft carriers, planes, precision instruments and other artifacts from its history, from its beginnings to today's ultra-modern aircraft carriers.

평상시에는 모병제지만, 전시 상황에서는 선발징병등록제를 통해 대부분 징병제로 뽑는다.[65] 미국 군대는 공군의 신속한 수송기, 해군의 11대 현역 항공모함, 해병 원정부대 해군 함대사령부와 태평양 함대 를 통해 빠르게 투입 할 수도 있다.
Military service is voluntary, though conscription may occur in wartime through the Selective Service System .[348] American forces can be rapidly deployed by the Air Force's large fleet of transport aircraft, the Navy's 10 active aircraft carriers , and Marine expeditionary units at sea with the Navy's Atlantic and Pacific fleets .

1939년 독일 육군은 103개 사단에 이르렀고, 항공기는 5000대 이상이었으며, 해군도 재건되었습니다.
The navy stood by the democratic constitution, the 400 were overthrown, and an assembly, nominally of 5,000, assumed the government.

[14] 원정군의 사령관은 미해군의 프렝크 젝 플레쳐 제독이었으며, 기함으로 미해군 항공모함 사라토가 를 사용하였다. 미해군의 리치몬드 더너 제독이 상륙부대의 총지휘를 맡았으며, 알렉산더 밴더그리프트 제독이 실제 상륙작전을 펼칠 16,000명(대부분 미 해병)을 이끌게 된다.[15]
They did one rehearsal landing prior to leaving for Guadalcanal on 31 July.[20] The commander of the Allied force was U.S. Vice Admiral Frank Fletcher (flag in aircraft carrier USS Saratoga ). Commanding the sea and land forces was U.S. Rear Admiral Richmond K. Turner . Vandegrift led the 16,000 Allied (primarily U.S. Marine) infantry for the landings.[21]

나구모의 주력 부대는 선봉과 진격대의 후방에 위치하여 미국 정찰기들로부터 은폐되도록 하였다. 가 계획은 미국 항공모함의 위치를 정찰기가 발견하든 함대가 발견하든 한 번 알아내면 나구모의 항공모함은 즉시 미군 항공모함을 파괴하기 위해 출진하기로 계획하였다. 미국 항공모함이 파괴되거나 이동이 불가능해지면, 아베의 선봉대와 곤도의 진격대가 접근하여 연합군의 마지막 해군을 파괴하기로 계획되어 있었다.
The Ka plan dictated that once U.S. carriers were located, either by Japanese scout aircraft or an attack on one of the Japanese surface forces, Nagumo's carriers would immediately launch a strike force to destroy them. With the U.S. carriers destroyed or disabled, Abe's "vanguard" and Kondo's "advanced" forces would close with and destroy the remaining Allied naval forces in a warship surface action.