힌두쿠시 산맥 oor Engels

힌두쿠시 산맥

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Hindu Kush

eienaam

voorbeelde

그곳에서 그는 남쪽의 아프카니스탄으로 향하였고 힌두쿠시 산맥을 넘어 인도에 당도하였다.
From there, he journeyed south to Afghanistan, then crossed into India via the mountain passes of the Hindu Kush.

이렇게 급히 내려오면서 북쪽으로 흐르다가 히말라야 산맥의 서쪽 끝에서 갑자기 방향을 크게 트는데, 여기에 이르러서는 힌두쿠시 산맥에서 흘러나오는 큰 강인 길기트 강과 합쳐진다.
During this plunge it travels north and then takes a sharp turn around the western edge of the Himalayas, where it is joined by the Gilgit, a large river surging out of the Hindu Kush.

예로서 쿤룬, 톈산, 힌두쿠시, 히말라야 기타 중앙 아시아의 산맥들은 동서로 뻗어 있다.
For example, the Kunlun, the Tien Shan, the Hindu Kush, the Himalayas, and other mountain ranges in Central Asia run from east to west.

남쪽이 박트리아 로 이후 토차리스탄이라 불리게 되며 아프가니스탄의 힌두쿠시 산맥 과 접하고 있다.
In the south is Bactria , later called Tocharistan, which is bounded on the south by the Hindu Kush mountains of Afghanistan.

파미르(Pamir) 고원을 중심으로 동은 알타이산맥, 서는 카스피해, 북은 시베리아 평원, 남은 힌두쿠시(Hindu Kush) 산맥과 쿤룬(Kunlun) 산맥에 둘러싸인 지역이다.
^ "The Kings of the East and the West": The Seljuk Dynastic Concept and Titles in the Muslim and Christian sources , Dimitri Korobeinikov, The Seljuks of Anatolia , ed.