Archive.is oor Engels

Archive.is

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

archive.is

online web archive

voorbeelde

에드먼드 스티븐스는 1945년에 발행된 자신의 저서 「러시아는 결코 수수께끼가 아니다」(Russia Is No Riddle)에서 이렇게 기술하였다.
In his 1945 book, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens wrote: “The Church took great care not to bite the hand that was now feeding it.

검색 상단 노출 점유율 '검색 상단 IS'는 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수 대비 검색결과 페이지의 상단 슬롯에서 실제로 발생한 노출수의 비율입니다.
Search top impression share ('Search top IS') is the impressions that you've received in the top slot compared to the estimated number of impressions that you were eligible to receive in the top location.

7세 때였던 1978년에는 밥 말리의 노래 《Is This Love》의 뮤직비디오에 처음으로 출연했다.
Campbell's first public appearance came at the age of seven, in 1978, when she was featured in the music video for Bob Marley's "Is This Love".

(「하나님에 대한 고대 이스라엘의 지식」[The Knowledge of God in Ancient Is-rael]) 야훼 곧 여호와라는 숭고하고 의미 심장한 이름이 히브리어 원문에 분명히 수천 번이나 나오는 데도 불구하고, 많은 성서 번역본에 그 이름이 빠져 있다는 것은 실로 애석한 일입니다!—이사야 43:10-12.
(The Knowledge of God in Ancient Israel) How sad to see the sublime and significant name Yahweh, or Jehovah, missing from many Bible translations when it clearly appears thousands of times in the original Hebrew text! —Isaiah 43:10-12.

Time Is Up (작사) 트랙10.
"Tram Turns Ten".

제2권인 「때는 가까웠다」(The Time Is at Hand)[1889년]에서는 1914년을 “이방인의 때”의 끝으로 지적하였다.
Volume 2, The Time Is at Hand [1889], pointed to 1914 as the end of “the times of the Gentiles.”

(「해설자의 희랍어 신약」) 「오늘날의 영어 역본」(“and this is how”), 「흠정역」, 「개역 표준역」 및 「신 국제역」(“and so”) 등과 비교하라.
(The Expositor’s Greek Testament) Compare Today’s English Version (“and this is how”), Authorized Version, Revised Standard Version and New International Version (“and so”).

기간테스와 기간토마키아 " Such is the legend of Demeter.
"The Legend of Detox".

은심:_____________ Paul is bright, isn’t he?
:_____________ Paul is bright, isn’t he?

헤크; 포이어바흐: The Bettmann Archive (또한 3면 참조)
Heck; Feuerbach: The Bettmann Archive (see also page 3)

“다른 사람과의 친밀함은 형태를 막론하고 결혼 생활을 위협할 수 있다”고 기술하면서, 저술가인 데니스 프라거는 자신의 저서 「행복은 심각한 문제이다」(Happiness Is a Serious Problem)에서 계속 이렇게 말한다.
“All forms of intimacy with others can threaten a marriage,” writes author Dennis Prager in his book Happiness Is a Serious Problem.

"'무엇이든지 예술이다 (Art is whatever)' 라는 구절은" "예술 창조에 대한 이 시대의 포용력을 표현한 것입니다." "일종의 '당신이 하는 일이 아니라, 일을 하는 방식이 중요하다'라는 개념인 것이죠."
The phrase 'Art is whatever' expresses the current inclusiveness that surrounds art-making -- a sort of 'it ain't what you do, it's the way that you do it' notion.

No Life 'til Leather (1982) Kill 'Em All (1983) (4개 수록곡 공동 작곡, 녹음 작업에는 불참) Ride the Lightning (1984) (2개 수록곡 공동 작곡, 녹음 작업에는 불참) Master of Puppets (1986) (트랙 "Leper Messiah"를 공동 작곡했다고 주장, 메탈리카 측은 이를 부인함) Killing Is My Business... and Business Is Good! (1985) Peace Sells... but Who's Buying? (1986) So Far, So Good...
Killing Is My Business... and Business Is Good! (1985) Peace Sells... but Who's Buying? (1986) So Far, So Good...

* “God Is Our Father[하나님은 우리의 아버지이시다]”(3:05) 동영상을 준비한다.( LDS.org에서 볼 수 있음)
* Prepare to show the video “God Is Our Father” (3:05), available on LDS.org.

(「풍비박산되는 세상에서 단란한 가정을 이룸」[Keeping Your Family Together When the World Is Falling Apart]) “교만에서는 다툼만 일어날 뿐이라 권면을 듣는 자[“상의하는 자들”, 「신세」]는 지혜가 있느니라.”—잠언 13:10.
(Keeping Your Family Together When the World Is Falling Apart) “By presumptuousness one only causes a struggle, but with those consulting together there is wisdom.” —Proverbs 13:10.

2008년 12월 19일에 확인함. “Max Payne is an Xbox Original”. 《Xbox》.
"Max Payne is an Xbox Original".

이 음반에는 싱글 음반 〈Don't Let the Sun Go Down on Me〉가 들어 있는데, 이 싱글 곡은 영국 싱글 차트에서 16위에 올랐고 미국에서 2위에 올랐으며, 〈The Bitch Is Back〉은 영국에서 15위에, 미국에서는 4위에 올랐다.
The album contains the singles, "Don't Let the Sun Go Down on Me", which reached number 16 in the UK Singles Chart and number 2 in the US, and "The Bitch Is Back", which reached number 15 in the UK and number 4 in the US.

오래전부터 들었던 Most dear to them that love her, most great to them that know; 조국을 사랑하는 모든 이들이 그리며, 조국을 아는 모든 이들에게 가장 위대한, We may not count her armies, we may not see her King; 우리는 조국의 군대를 다 세어보지도, 조국의 임금님을 뵙지도 못하겠으나 Her fortress is a faithful heart, her pride is suffering; 우리의 신실한 마음은 조국의 요새가 되고, 우리의 고통은 조국의 자부심이다.
And there's another country, I've heard of long ago, Most dear to them that love her, most great to them that know; We may not count her armies, we may not see her King; Her fortress is a faithful heart, her pride is suffering; And soul by soul and silently her shining bounds increase, And her ways are ways of gentleness, and all her paths are peace.

IS-95(Interim Standard 95)는 미국 퀄컴사가 개발한 첫 번째 CDMA 기반의 디지털 셀룰러 표준이다.
Interim Standard 95 (IS-95) was the first ever CDMA-based digital cellular technology.

반원들이 사람들을 하나님께로 되돌리는 회개의 참됨과 중요성을 느끼도록 돕기 위해 “Jesus Christ Is the Way[예수 그리스도는 길이요]”(5:02) 동영상을 보여 준다.
To help students feel the truth and importance of repentance being the way for people to turn back toward God, show the video “Jesus Christ Is the Way” (5:02).

“The Truth Shall Make You Free”(「“진리가 너희를 자유케 하리라”」) 11장; “The Kingdom Is at Hand”(「“왕국은 다가왔다”」) 171-5면; The Golden Age(「황금 시대」) 1935년 3월 27일 호 391, 412면 참조.
See “The Truth Shall Make You Free,” chapter XI; “The Kingdom Is at Hand,” pages 171-5; also The Golden Age, March 27, 1935, pages 391, 412.

(예; my name's WOMEN - 노래는 앨범 MY STORY에 실려 있으나, PV는 싱글 STEP you/is this LOVE?에 수록되어있다)
(Clap Your Hands Say Yeah song) Is This Love?

윌리엄 마이클 로세티가 정의한 라파엘 전파의 초기 강령은 아래 네 가지 선언에 담겼다. to have genuine ideas to express; 표현을 위한 진심 어린 생각을 가질 것 to study Nature attentively, so as to know how to express them; 자연을 어떻게 표현해야 되는지 알기 위해 자연을 신경써서 배울 것 to sympathise with what is direct and serious and heartfelt in previous art, to the exclusion of what is conventional and self-parading and learned by rote; and 이전의 예술에서 관습적이고 자기과시적이며 주입식의 것들을 제외하고 직접적이고 진지하고 진심어린 것과 교감할 것; 그리고 most indispensable of all, to produce thoroughly good pictures and statues.
The brotherhood's early doctrines, as defined by William Michael Rossetti, were expressed in four declarations: to have genuine ideas to express; to study Nature attentively, so as to know how to express them; to sympathise with what is direct and serious and heartfelt in previous art, to the exclusion of what is conventional and self-parading and learned by rote; and most indispensable of all, to produce thoroughly good pictures and statues.

2011년 7월 13일에 확인함. “What is a 3-1 Series lead, Alex?”
"How should the 38-1 Wildcats be remembered?".

“Nikolay Nikolaevich Bogolyubov”. 《MacTutor History of Mathematics Archive》 (영어).
Nikolai Nikolaevich Bogolyubov : for outstanding achievements in mathematics and theoretical physics.